Parallel Bible VersionsNASB/KJV Study BibleHebrew Bible Study Tools

Psalms 119:86

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— All Your commandments are faithful; They have persecuted me with a lie; help me!
King James Version (KJV 1769) [2]
— All thy commandments [are] faithful: they persecute me wrongfully; help thou me.
English Revised Version (ERV 1885)
— All thy commandments are faithful: they persecute me wrongfully; help thou me.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— All thy commandments are faithful: They persecute me wrongfully; help thou me.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— All thy commandments [are] faithful: they persecute me wrongfully; help thou me.
Darby's Translation (DBY 1890)
— All thy commandments are faithfulness. They persecute me wrongfully: help thou me.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— All thy commandments, are faithful, With falsehood, have they persecuted me, O help me!
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— All Thy commands [are] faithfulness, [With] falsehood they have pursued me, Help Thou me.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— All thy statutes are truth: they have persecuted me unjustly, do thou help me.
Geneva Bible (GNV 1560)
— All thy commaundements are true: they persecute me falsely: helpe me.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— All thy commaundements [are] faithfull: they persecute me wrongfully; helpe thou me.
Lamsa Bible (1957)
— All thy commandments are trustworthy; yet the wicked persecute me.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— All thy commandments are truth; they persecuted me unjustly; help thou me.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— All thy commandments [are] faithful: they persecute me wrongfully; help thou me.

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
All x3605
(3605) Complement
כֹּל
kol
{kole}
From H3634; properly the whole; hence all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense).
thy commandments 4687
{4687} Prime
מִצְוָה
mitsvah
{mits-vaw'}
From H6680; a command, whether human or divine (collectively the Law).
[are] faithful: 530
{0530} Prime
אֱמוּנָה
'emuwnah
{em-oo-naw'}
Feminine of H0529; literally firmness; figuratively security; moral fidelity.
they persecute 7291
{7291} Prime
רָדַף
radaph
{raw-daf'}
A primitive root; to run after (usually with hostile intent; figuratively (of time) gone by).
z8804
<8804> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 12562
me wrongfully; 8267
{8267} Prime
שֶׁקֶר
sheqer
{sheh'-ker}
From H8266; an untruth; by implication a sham (often adverbially).
help 5826
{5826} Prime
עָזַר
`azar
{aw-zar'}
A primitive root; to surround, that is, protect or aid.
z8798
<8798> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Imperative (See H8810)
Count - 2847
thou me.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

See commentary on Psalms 119:84-87.

Matthew Henry's Commentary

See commentary on Psalms 119:85-87.

John Wesley's Explanatory Notes

Psalms 119:86

Faithful — Just and true.

Geneva Bible Translation Notes

Psalms 119:86

All thy commandments [are] faithful: they persecute me wrongfully; (e) help thou me.

(e) He assures himself that God will deliver his and destroy such as unjustly persecute them.

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
All thy:

Psalms 119:128 Therefore I esteem all [thy] precepts [concerning] all [things to be] right; [and] I hate every false way.
Psalms 119:138 Thy testimonies [that] thou hast commanded [are] righteous and very faithful.
Psalms 119:142 Thy righteousness [is] an everlasting righteousness, and thy law [is] the truth.
Psalms 119:151 Thou [art] near, O LORD; and all thy commandments [are] truth.
Psalms 19:9 The fear of the LORD [is] clean, enduring for ever: the judgments of the LORD [are] true [and] righteous altogether.
Romans 7:12 Wherefore the law [is] holy, and the commandment holy, and just, and good.

faithful:
Heb. faithfulness

they:

Psalms 119:78 Let the proud be ashamed; for they dealt perversely with me without a cause: [but] I will meditate in thy precepts.
Psalms 7:1-5 [[Shiggaion of David, which he sang unto the LORD, concerning the words of Cush the Benjamite.]] O LORD my God, in thee do I put my trust: save me from all them that persecute me, and deliver me: ... Let the enemy persecute my soul, and take [it]; yea, let him tread down my life upon the earth, and lay mine honour in the dust. Selah.
Psalms 35:7 For without cause have they hid for me their net [in] a pit, [which] without cause they have digged for my soul.
Psalms 35:19 Let not them that are mine enemies wrongfully rejoice over me: [neither] let them wink with the eye that hate me without a cause.
Psalms 38:19 But mine enemies [are] lively, [and] they are strong: and they that hate me wrongfully are multiplied.
Psalms 59:3-4 For, lo, they lie in wait for my soul: the mighty are gathered against me; not [for] my transgression, nor [for] my sin, O LORD. ... They run and prepare themselves without [my] fault: awake to help me, and behold.
Jeremiah 18:20 Shall evil be recompensed for good? for they have digged a pit for my soul. Remember that I stood before thee to speak good for them, [and] to turn away thy wrath from them.

help:

Psalms 70:5 But I [am] poor and needy: make haste unto me, O God: thou [art] my help and my deliverer; O LORD, make no tarrying.
Psalms 142:4-6 I looked on [my] right hand, and beheld, but [there was] no man that would know me: refuge failed me; no man cared for my soul. ... Attend unto my cry; for I am brought very low: deliver me from my persecutors; for they are stronger than I.
Psalms 143:9 Deliver me, O LORD, from mine enemies: I flee unto thee to hide me.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible SearchCross References with Concordance
Newest Chat Bible Comment
Comment HereExpand User Bible CommentaryComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Recent Chat Bible Comments