Psalms 119:151New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— You are near, O LORD, And all Your commandments are truth.
King James Version (KJV 1769) [2]
— Thou [art] near, O LORD; and all thy commandments [are] truth.
English Revised Version (ERV 1885)
— Thou art nigh, O LORD; and all thy commandments are truth.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— Thou art nigh, O Jehovah; And all thy commandments are truth.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Thou [art] near, O LORD; and all thy commandments [are] truth.
Darby's Translation (DBY 1890)
— Thou, Jehovah, art near, and all thy commandments are truth.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Near art thou, O Yahweh, and, all thy commandments, are truth.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— Near [art] Thou, O Jehovah, And all Thy commands [are] truth.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Thou art near, O Lord: and all thy ways are truth.
Geneva Bible (GNV 1560)
— Thou art neere, O Lorde: for all thy commaundements are true.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Thou [art] neere, O LORD: and all thy commandements are trueth.
Lamsa Bible (1957)
— Thou art near, O LORD; and all thy commandments are truth. Mine eyes open before the night watch to meditate on thy word.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— Thou art near, O Lord; and all thy ways are truth.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— Thou [art] near, O Yahweh; and all thy commandments [are] truth. |
Thou
x859 (0859) Complementאַתָּה'attah{at-taw'}
A primitive pronoun of the second person; thou and thee, or (plural) ye and you.
[ art] near,
7138 {7138} Primeקָרוֹבqarowb{kaw-robe'}
From H7126; near (in place, kindred or time).
O
Yähwè
יָהוֶה;
3068 {3068} PrimeיְהֹוָהY@hovah{yeh-ho-vaw'}
From H1961; (the) self Existent or eternal; Jehovah, Jewish national name of God.
and all
x3605 (3605) Complementכֹּלkol{kole}
From H3634; properly the whole; hence all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense).
thy commandments
4687 {4687} Primeמִצְוָהmitsvah{mits-vaw'}
From H6680; a command, whether human or divine (collectively the Law).
[ are] truth.
571 {0571} Primeאֱמֶת'emeth{eh'-meth}
Contracted from H0539; stability; figuratively certainty, truth, trustworthiness. |
- near:
Psalms 46:1 [[To the chief Musician for the sons of Korah, A Song upon Alamoth.]] God [is] our refuge and strength, a very present help in trouble.
Psalms 75:1 [[To the chief Musician, Altaschith, A Psalm [or] Song of Asaph.]] Unto thee, O God, do we give thanks, [unto thee] do we give thanks: for [that] thy name is near thy wondrous works declare.
Psalms 139:2 Thou knowest my downsitting and mine uprising, thou understandest my thought afar off.
Psalms 145:18 The LORD [is] nigh unto all them that call upon him, to all that call upon him in truth.
Deuteronomy 4:7 For what nation [is there so] great, who [hath] God [so] nigh unto them, as the LORD our God [is] in all [things that] we call upon him [for]?
Matthew 1:23 Behold, a virgin shall be with child, and shall bring forth a son, and they shall call his name Emmanuel, which being interpreted is, God with us.
|
- all:
Psalms 119:138 Thy testimonies [that] thou hast commanded [are] righteous and very faithful.
Psalms 119:142 Thy righteousness [is] an everlasting righteousness, and thy law [is] the truth.
|
  |
|
|
