Parallel Bible VersionsNASB/KJV Study BibleHebrew Bible Study Tools

Proverbs 15:7

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— The lips of the wise spread knowledge, But the hearts of fools are not so.
King James Version (KJV 1769) [2]
— The lips of the wise disperse knowledge: but the heart of the foolish [doeth] not so.
English Revised Version (ERV 1885)
— The lips of the wise disperse knowledge: but the heart of the foolish [doeth] not so.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— The lips of the wise disperse knowledge; But the heart of the foolish [doeth] not so.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— The lips of the wise diffuse knowledge: but the heart of the foolish [doeth] not so.
Darby's Translation (DBY 1890)
— The lips of the wise disperse knowledge, but not so the heart of the foolish.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— The lips of the wise, scatter abroad knowledge, but, the heart of dullards, is not right.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— The lips of the wise scatter knowledge, And the heart of fools [is] not right.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— The lips of the wise shall disperse knowledge: the heart of fools shall be unlike.
Geneva Bible (GNV 1560)
— The lippes of the wise doe spread abroade knowledge: but ye heart of the foolish doth not so.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— The lippes of the wise disperse knowledge: but the heart of the foolish, [doeth] not so.
Lamsa Bible (1957)
— The lips of the wise utter knowledge; but the hearts of fools are unjust.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— The lips of the wise are bound by discretion: but the hearts of the foolish are not safe.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— The lips of the wise disperse knowledge: but the heart of the foolish [doeth] not so.

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
The lips 8193
{8193} Prime
שָׂפָה
saphah
{saw-faw'}
(The second form is in dual and plural); Probably from H5595 or H8192 through the idea of termination (compare H5490); the lip (as a natural boundary); by implication language; by analogy a margin (of a vessel, water, cloth, etc.).
of the wise 2450
{2450} Prime
חָכָם
chakam
{khaw-kawm'}
From H2449; wise, (that is, intelligent, skilful or artful).
disperse 2219
{2219} Prime
זָרַה
zarah
{zaw-raw'}
A primitive root (compare H2114); to toss about; by implication to diffuse, winnow.
z8762
<8762> Grammar
Stem - Piel (See H8840)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 2447
knowledge: 1847
{1847} Prime
דַּעַת
da`ath
{dah'-ath}
From H3045; knowledge.
but the heart 3820
{3820} Prime
לֵב
leb
{labe}
A form of H3824; the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the centre of anything.
of the foolish 3684
{3684} Prime
כְּסִיל
k@ciyl
{kes-eel'}
From H3688; properly fat, that is, (figuratively) stupid or silly.
[doeth] not x3808
(3808) Complement
לֹא
lo'
{lo}
lo; a primitive particle; not (the simple or abstract negation); by implication no; often used with other particles.
so. x3651
(3651) Complement
כֵּן
ken
{kane}
From H3559; properly set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjugation) rightly or so (in various applications to manner, time and relation; often with other particles).
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

Proverbs 15:7

_ _ (Compare Proverbs 10:20, Proverbs 10:21).

_ _ heart ... not so — not right, or vain.

Matthew Henry's Commentary

Proverbs 15:7

_ _ This is to the same purport with Proverbs 15:2, and shows what a blessing a wise man is and what a burden a fool is to those about him. Only here observe further, 1. That we then use knowledge aright when we disperse it, not confine it to a few of our intimates, and grudge it to others who would make as good use of it, but give a portion of this spiritual alms to seven and also to eight, not only be communicative, but diffusive, of this good, with humility and prudence. We must take pains to spread and propagate useful knowledge, must teach some that they may teach others, and so it is dispersed. 2. That it is not only a fault to pour out foolishness, but it is a shame not to disperse knowledge, at least not to drop some wise word or other: The heart of the foolish does not so; it has nothing to disperse that is good, or, if it had, has neither skill nor will to do good with it and therefore is little worth.

John Wesley's Explanatory Notes

Proverbs 15:7

Disperse — Freely communicate to others what they know.

Geneva Bible Translation Notes

[[no comment]]

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
lips:

Psalms 37:30 The mouth of the righteous speaketh wisdom, and his tongue talketh of judgment.
Psalms 45:2 Thou art fairer than the children of men: grace is poured into thy lips: therefore God hath blessed thee for ever.
Psalms 51:13-15 [Then] will I teach transgressors thy ways; and sinners shall be converted unto thee. ... O Lord, open thou my lips; and my mouth shall shew forth thy praise.
Psalms 71:15-18 My mouth shall shew forth thy righteousness [and] thy salvation all the day; for I know not the numbers [thereof]. ... Now also when I am old and grayheaded, O God, forsake me not; until I have shewed thy strength unto [this] generation, [and] thy power to every one [that] is to come.
Psalms 78:2-6 I will open my mouth in a parable: I will utter dark sayings of old: ... That the generation to come might know [them, even] the children [which] should be born; [who] should arise and declare [them] to their children:
Psalms 119:13 With my lips have I declared all the judgments of thy mouth.
Ecclesiastes 12:9-10 And moreover, because the preacher was wise, he still taught the people knowledge; yea, he gave good heed, and sought out, [and] set in order many proverbs. ... The preacher sought to find out acceptable words: and [that which was] written [was] upright, [even] words of truth.
Song of Songs 4:11 Thy lips, O [my] spouse, drop [as] the honeycomb: honey and milk [are] under thy tongue; and the smell of thy garments [is] like the smell of Lebanon.
Matthew 10:27 What I tell you in darkness, [that] speak ye in light: and what ye hear in the ear, [that] preach ye upon the housetops.
Matthew 28:18-20 And Jesus came and spake unto them, saying, All power is given unto me in heaven and in earth. ... Teaching them to observe all things whatsoever I have commanded you: and, lo, I am with you alway, [even] unto the end of the world. Amen.
Mark 16:15 And he said unto them, Go ye into all the world, and preach the gospel to every creature.
Acts 18:9-10 Then spake the Lord to Paul in the night by a vision, Be not afraid, but speak, and hold not thy peace: ... For I am with thee, and no man shall set on thee to hurt thee: for I have much people in this city.
Romans 10:14-17 How then shall they call on him in whom they have not believed? and how shall they believe in him of whom they have not heard? and how shall they hear without a preacher? ... So then faith [cometh] by hearing, and hearing by the word of God.
Romans 15:18-21 For I will not dare to speak of any of those things which Christ hath not wrought by me, to make the Gentiles obedient, by word and deed, ... But as it is written, To whom he was not spoken of, they shall see: and they that have not heard shall understand.
Ephesians 4:29 Let no corrupt communication proceed out of your mouth, but that which is good to the use of edifying, that it may minister grace unto the hearers.
2 Timothy 2:2 And the things that thou hast heard of me among many witnesses, the same commit thou to faithful men, who shall be able to teach others also.

the heart:

Proverbs 10:20-21 The tongue of the just [is as] choice silver: the heart of the wicked [is] little worth. ... The lips of the righteous feed many: but fools die for want of wisdom.
Matthew 12:34 O generation of vipers, how can ye, being evil, speak good things? for out of the abundance of the heart the mouth speaketh.
James 3:6 And the tongue [is] a fire, a world of iniquity: so is the tongue among our members, that it defileth the whole body, and setteth on fire the course of nature; and it is set on fire of hell.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible SearchCross References with Concordance

Ps 37:30; 45:2; 51:13; 71:15; 78:2; 119:13. Pv 10:20. Ec 12:9. So 4:11. Mt 10:27; 12:34; 28:18. Mk 16:15. Ac 18:9. Ro 10:14; 15:18. Ep 4:29. 2Ti 2:2. Jm 3:6.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereExpand User Bible CommentaryComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Recent Chat Bible Comments