Psalms 37:30New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— The mouth of the righteous utters wisdom, And his tongue speaks justice.
King James Version (KJV 1769) [2]
— The mouth of the righteous speaketh wisdom, and his tongue talketh of judgment.
English Revised Version (ERV 1885)
— The mouth of the righteous talketh of wisdom, and his tongue speaketh judgment.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— The mouth of the righteous talketh of wisdom, And his tongue speaketh justice.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— The mouth of the righteous speaketh wisdom, and his tongue talketh of judgment.
Darby's Translation (DBY 1890)
— The mouth of the righteous proffereth wisdom, and his tongue speaketh judgment;
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— The mouth of a righteous man, softly uttereth wisdom, and, his tongue, speaketh justice:
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— The mouth of the righteous uttereth wisdom, And his tongue speaketh judgment.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— The mouth of the just shall meditate wisdom: and his tongue shall speak judgment.
Geneva Bible (GNV 1560)
— The mouth of the righteous will speake of wisedome, and his tongue will talke of iudgement.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— The mouth of the righteous speaketh wisedome; and his tongue talketh of iudgement.
Lamsa Bible (1957)
— The mouth of the righteous speaks wisdom, and his tongue talks of justice.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— The mouth of the righteous will meditate wisdom, and his tongue will speak of judgment.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— The mouth of the righteous speaketh wisdom, and his tongue talketh of judgment. |
The mouth
6310 {6310} Primeפֶּהpeh{peh}
From H6284; the mouth (as the means of blowing), whether literally or figuratively (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to.
of the righteous
6662
speaketh
1897 {1897} Primeהָגַהhagah{haw-gaw'}
A primitive root (compare H1901); to murmur (in pleasure or anger); by implication to ponder.
z8799 <8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 19885
wisdom,
2451 {2451} Primeחָכְמָהchokmah{khok-maw'}
From H2449; wisdom (in a good sense).
and his tongue
3956 {3956} Primeלָשׁוֹןlashown{law-shone'}
From H3960; the tongue (of man or animals), used literally (as the instrument of licking, eating, or speech), and figuratively (speech, an ingot, a fork of flame, a cove of water).
talketh
1696 {1696} Primeדִּבֵּרdabar{daw-bar'}
A primitive root; perhaps properly to arrange; but used figuratively (of words) to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue.
z8762 <8762> Grammar
Stem - Piel (See H8840) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 2447
of judgment.
4941 {4941} Primeמִשְׁפָּטmishpat{mish-pawt'}
From H8199; properly a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (particularly) divine law, individual or collectively), including the act, the place, the suit, the crime, and the penalty; abstractly justice, including a particular right, or privilege (statutory or customary), or even a style. |
Psalms 37:30-31
_ _ The righteous described as to the elements of character, thought, word, and action. |
Psalms 37:30
The mouth — Having shewed, God's singular care over the righteous, he proceeds to give a character of them. Judgment — Of God's judgment, word or law. |
Psalms 37:30
The (t) mouth of the righteous speaketh wisdom, and his tongue talketh of judgment.
(t) These three points are required from the faithful, that their talk is godly, that God's law is in their heart, and that their life is upright. |
Psalms 71:15 My mouth shall shew forth thy righteousness [ and] thy salvation all the day; for I know not the numbers [ thereof].
Psalms 71:24 My tongue also shall talk of thy righteousness all the day long: for they are confounded, for they are brought unto shame, that seek my hurt.
Deuteronomy 6:7- 9 And thou shalt teach them diligently unto thy children, and shalt talk of them when thou sittest in thine house, and when thou walkest by the way, and when thou liest down, and when thou risest up. ... And thou shalt write them upon the posts of thy house, and on thy gates.
Proverbs 10:21 The lips of the righteous feed many: but fools die for want of wisdom.
Proverbs 10:31 The mouth of the just bringeth forth wisdom: but the froward tongue shall be cut out.
Proverbs 15:7 The lips of the wise disperse knowledge: but the heart of the foolish [ doeth] not so.
Proverbs 25:11- 13 A word fitly spoken [ is like] apples of gold in pictures of silver. ... As the cold of snow in the time of harvest, [ so is] a faithful messenger to them that send him: for he refresheth the soul of his masters.
Proverbs 27:9 Ointment and perfume rejoice the heart: so [ doth] the sweetness of a man's friend by hearty counsel.
Matthew 12:35 A good man out of the good treasure of the heart bringeth forth good things: and an evil man out of the evil treasure bringeth forth evil things.
Ephesians 4:29 Let no corrupt communication proceed out of your mouth, but that which is good to the use of edifying, that it may minister grace unto the hearers.
Colossians 4:6 Let your speech [ be] alway with grace, seasoned with salt, that ye may know how ye ought to answer every man.
|
  |
|
|
