Parallel Bible VersionsNASB/KJV Study BibleHebrew Bible Study Tools

Proverbs 10:31

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— The mouth of the righteous flows with wisdom, But the perverted tongue will be cut out.
King James Version (KJV 1769) [2]
— The mouth of the just bringeth forth wisdom: but the froward tongue shall be cut out.
English Revised Version (ERV 1885)
— The mouth of the righteous bringeth forth wisdom: but the froward tongue shall be cut off.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— The mouth of the righteous bringeth forth wisdom; But the perverse tongue shall be cut off.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— The mouth of the just bringeth forth wisdom: but the froward tongue shall be cut out.
Darby's Translation (DBY 1890)
— The mouth of a righteous [man] putteth forth wisdom; but the froward tongue shall be cut out.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— The mouth of the righteous, beareth the fruit of wisdom, but, a perverse tongue, shall be cut off.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— The mouth of the righteous uttereth wisdom, And the tongue of frowardness is cut out.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— The mouth of the just shall bring forth wisdom: the tongue of the perverse shall perish.
Geneva Bible (GNV 1560)
— The mouth of the iust shall be fruitfull in wisdome: but the tongue of the froward shall be cut out.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— The mouth of the iust bringeth foorth wisedome: but the froward tongue shalbe cut out.
Lamsa Bible (1957)
— The mouth of the righteous brings forth wisdom; but a perverse tongue shall be silenced.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— The mouth of the righteous drops wisdom: but the tongue of the unjust shall perish.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— The mouth of the just bringeth forth wisdom: but the froward tongue shall be cut out.

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
The mouth 6310
{6310} Prime
פֶּה
peh
{peh}
From H6284; the mouth (as the means of blowing), whether literally or figuratively (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to.
of the just 6662
{6662} Prime
צַדִּיק
tsaddiyq
{tsad-deek'}
From H6663; just.
bringeth forth 5107
{5107} Prime
נוּב
nuwb
{noob}
A primitive root; to germinate, that is, (figuratively) to (causatively make) flourish; also (of words), to utter.
z8799
<8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 19885
wisdom: 2451
{2451} Prime
חָכְמָה
chokmah
{khok-maw'}
From H2449; wisdom (in a good sense).
but the froward 8419
{8419} Prime
תַּהְפּוּכָה
tahpukah
{tah-poo-kaw'}
From H2015; a perversity or fraud.
tongue 3956
{3956} Prime
לָשׁוֹן
lashown
{law-shone'}
From H3960; the tongue (of man or animals), used literally (as the instrument of licking, eating, or speech), and figuratively (speech, an ingot, a fork of flame, a cove of water).
shall be cut out. 3772
{3772} Prime
כָּרַת
karath
{kaw-rath'}
A primitive root; to cut (off, down or asunder); by implication to destroy or consume; specifically to covenant (that is, make an alliance or bargain, originally by cutting flesh and passing between the pieces).
z8735
<8735> Grammar
Stem - Niphal (See H8833)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 1602
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

Proverbs 10:31

_ _ bringeth forth — literally, “germinates” as a plant.

_ _ froward — (Compare Proverbs 2:12, Proverbs 2:14).

_ _ cut off — as an unproductive plant.

Matthew Henry's Commentary

Proverbs 10:31-32

_ _ Here, as before, men are judged of, and, accordingly, are justified or condemned, by their words, Matthew 12:37. 1. It is both the proof and the praise of a man's wisdom and goodness that he speaks wisely and well. A good man, in his discourse, brings forth wisdom for the benefit of others. God gives him wisdom as a reward of his righteousness (Ecclesiastes 2:26), and he, in gratitude for that gift and justice to the giver, does good with it, and with his wise and pious discourses edifies many. He knows what is acceptable, what discourse will be pleasing to God (for that is it that he studies more than to oblige the company), and what will be agreeable both to the speaker and to the hearers, what will become him and benefit them, and that he will speak. 2. It is the sin, and will be the ruin, of a wicked man, that he speaks wickedly like himself. The mouth of the wicked speaks frowardness, that which is displeasing to God and provoking to those he converses with; and what is the issue of it? Why, the froward tongue shall be cut out, as surely as the flattering one, Psalms 12:3.

John Wesley's Explanatory Notes

[[no comment]]

Geneva Bible Translation Notes

[[no comment]]

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
mouth:

Proverbs 10:11 The mouth of a righteous [man is] a well of life: but violence covereth the mouth of the wicked.
Proverbs 10:13 In the lips of him that hath understanding wisdom is found: but a rod [is] for the back of him that is void of understanding.
Proverbs 10:20-21 The tongue of the just [is as] choice silver: the heart of the wicked [is] little worth. ... The lips of the righteous feed many: but fools die for want of wisdom.
Psalms 37:30 The mouth of the righteous speaketh wisdom, and his tongue talketh of judgment.

the froward:

Psalms 31:18 Let the lying lips be put to silence; which speak grievous things proudly and contemptuously against the righteous.
Psalms 63:11 But the king shall rejoice in God; every one that sweareth by him shall glory: but the mouth of them that speak lies shall be stopped.
Psalms 120:3-4 What shall be given unto thee? or what shall be done unto thee, thou false tongue? ... Sharp arrows of the mighty, with coals of juniper.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible SearchCross References with Concordance
Newest Chat Bible Comment
Comment HereExpand User Bible CommentaryComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Recent Chat Bible Comments