Parallel Bible VersionsNASB/KJV Study BibleHebrew Bible Study Tools

Proverbs 15:2

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— The tongue of the wise makes knowledge acceptable, But the mouth of fools spouts folly.
King James Version (KJV 1769) [2]
— The tongue of the wise useth knowledge aright: but the mouth of fools poureth out foolishness.
English Revised Version (ERV 1885)
— The tongue of the wise uttereth knowledge aright: but the mouth of fools poureth out folly.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— The tongue of the wise uttereth knowledge aright; But the mouth of fools poureth out folly.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— The tongue of the wise useth knowledge aright: but the mouth of fools poureth out foolishness.
Darby's Translation (DBY 1890)
— The tongue of the wise useth knowledge aright; but the mouth of the foolish poureth out folly.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— The tongue of the wise, adorneth knowledge,—but, the mouth of dullards, belcheth out folly.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— The tongue of the wise maketh knowledge good, And the mouth of fools uttereth folly.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— The tongue of the wise adorneth knowledge: but the mouth of fools bubbleth out folly.
Geneva Bible (GNV 1560)
— The tongue of the wise vseth knowledge aright: but the mouth of fooles babbleth out foolishnesse.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— The tongue of the wise, vseth knowledge aright: but the mouth of fooles, powreth out foolishnes.
Lamsa Bible (1957)
— The tongue of the wise uses knowledge aright; but the mouth of fools pours out curses.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— The tongue of the wise knows what is good: but the mouth of the foolish tells out evil things.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— The tongue of the wise useth knowledge aright: but the mouth of fools poureth out foolishness.

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
The tongue 3956
{3956} Prime
לָשׁוֹן
lashown
{law-shone'}
From H3960; the tongue (of man or animals), used literally (as the instrument of licking, eating, or speech), and figuratively (speech, an ingot, a fork of flame, a cove of water).
of the wise 2450
{2450} Prime
חָכָם
chakam
{khaw-kawm'}
From H2449; wise, (that is, intelligent, skilful or artful).
useth knowledge 1847
{1847} Prime
דַּעַת
da`ath
{dah'-ath}
From H3045; knowledge.
aright: 3190
{3190} Prime
יָטַב
yatab
{yaw-tab'}
A primitive root; to be (causatively) make well, literally (sound, beautiful) or figuratively (happy, successful, right).
z8686
<8686> Grammar
Stem - Hiphil (See H8818)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 4046
but the mouth 6310
{6310} Prime
פֶּה
peh
{peh}
From H6284; the mouth (as the means of blowing), whether literally or figuratively (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to.
of fools 3684
{3684} Prime
כְּסִיל
k@ciyl
{kes-eel'}
From H3688; properly fat, that is, (figuratively) stupid or silly.
poureth out 5042
{5042} Prime
נבע
naba`
{naw-bah'}
A primitive root; to gush forth; figuratively to utter (good or bad words); specifically to emit (a foul odor).
z8686
<8686> Grammar
Stem - Hiphil (See H8818)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 4046
foolishness. 200
{0200} Prime
אִוֶּלֶת
'ivveleth
{iv-veh'-leth}
From the same as H0191; silliness.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

Proverbs 15:2

_ _ useth ... aright — commends knowledge by its proper use.

_ _ poureth out — utters abundantly (Proverbs 12:23), and so disgusts others.

Matthew Henry's Commentary

Proverbs 15:2

_ _ Note, 1. A good heart by the tongue becomes very useful. He that has knowledge is not only to enjoy it, for his own entertainment, but to use it, to use it aright, for the edification of others; and it is the tongue that must make use of it in pious profitable discourse, in giving suitable and seasonable instructions, counsels, and comforts, with all possible expressions of humility and love, and then knowledge is used aright; and to him that has, and thus uses what he has, more shall be given. 2. A wicked heart by the tongue becomes very hurtful; for the mouth of fools belches out foolishness, which is very offensive; and the corrupt communication which proceeds from an evil treasure within (the filthiness, and foolish talking, and jesting) corrupts the good manners of some and debauches them, and grieves the good hearts of others and disturbs them.

John Wesley's Explanatory Notes

Proverbs 15:2

Aright — Expressing what he knows prudently and gracefully. Poureth out — Plentifully, continually, and vehemently, as a fountain does waters.

Geneva Bible Translation Notes

[[no comment]]

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
tongue:

Proverbs 15:23 A man hath joy by the answer of his mouth: and a word [spoken] in due season, how good [is it]!
Proverbs 15:28 The heart of the righteous studieth to answer: but the mouth of the wicked poureth out evil things.
Proverbs 12:23 A prudent man concealeth knowledge: but the heart of fools proclaimeth foolishness.
Proverbs 13:16 Every prudent [man] dealeth with knowledge: but a fool layeth open [his] folly.
Proverbs 16:23 The heart of the wise teacheth his mouth, and addeth learning to his lips.
Proverbs 25:11-12 A word fitly spoken [is like] apples of gold in pictures of silver. ... [As] an earring of gold, and an ornament of fine gold, [so is] a wise reprover upon an obedient ear.
Psalms 45:1 [[To the chief Musician upon Shoshannim, for the sons of Korah, Maschil, A Song of loves.]] My heart is inditing a good matter: I speak of the things which I have made touching the king: my tongue [is] the pen of a ready writer.
Ecclesiastes 10:12-13 The words of a wise man's mouth [are] gracious; but the lips of a fool will swallow up himself. ... The beginning of the words of his mouth [is] foolishness: and the end of his talk [is] mischievous madness.
Isaiah 50:4 The Lord GOD hath given me the tongue of the learned, that I should know how to speak a word in season to [him that is] weary: he wakeneth morning by morning, he wakeneth mine ear to hear as the learned.

poureth:
Heb. belcheth, or, bubbleth,
Psalms 59:7 Behold, they belch out with their mouth: swords [are] in their lips: for who, [say they], doth hear?
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible SearchCross References with Concordance

Ps 45:1; 59:7. Pv 12:23; 13:16; 15:23, 28; 16:23; 25:11. Ec 10:12. Is 50:4.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereExpand User Bible CommentaryComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Recent Chat Bible Comments