numbers 6:23 speak unto aaron and unto his sons saying on this wise ye shall bless the children of israel saying unto them

Numbers 6:23

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— “Speak to Aaron and to his sons, saying, ‘Thus you shall bless the sons of Israel. You shall say to them:
King James Version (KJV 1769) [2]
— Speak unto Aaron and unto his sons, saying, On this wise ye shall bless the children of Israel, saying unto them,
English Revised Version (ERV 1885)
— Speak unto Aaron and unto his sons, saying, On this wise ye shall bless the children of Israel; ye shall say unto them,
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— Speak unto Aaron and unto his sons, saying, On this wise ye shall bless the children of Israel: ye shall say unto them,
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Speak to Aaron and to his sons, saying, On this wise ye shall bless the children of Israel, saying to them,
Darby's Translation (DBY 1890)
— Speak unto Aaron and unto his sons, saying, On this wise ye shall bless the children of Israel: saying unto them,
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Speak unto Aaron, and unto his sons, saying, Thus, shall ye bless the sons of Israel,—saying unto them:
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— 'Speak unto Aaron, and unto his sons, saying, Thus ye do bless the sons of Israel, saying to them,
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Say to Aaron and his sons: Thus shall you bless the children of Israel, and you shall say to them:
Geneva Bible (GNV 1560)
— Speake vnto Aaron and to his sonnes, saying, Thus shal ye blesse the childre of Israel, and say vnto them,
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Speake vnto Aaron, and vnto his sonnes, saying, On this wise ye shall blesse the children of Israel, saying vnto them:
Lamsa Bible (1957)
— Speak to Aaron and to his sons and say to them, Thus you shall bless the children of Israel, saying to them,
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— Speak to Aaron and to his sons, saying, Thus ye shall bless the children of Israel, saying to them,
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— Speak unto Aharon and unto his sons, saying, On this wise ye shall bless the children of Yisrael, saying unto them,

Speak 1696

{1696} Prime
דִּבֵּר
dabar
{daw-bar'}

A primitive root; perhaps properly to arrange; but used figuratively (of words) to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue.

z8761

<8761> Grammar

Stem - Piel (See H8840)
Mood - Imperative (See H8810)
Count - 446

unto x413

(0413) Complement
אֵל
'el
{ale}

(Used only in the shortened constructive form (the second form)); a primitive particle, properly denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, that is, near, with or among; often in general, to.

´Ahárön אַהֲרֹן 175

{0175} Prime
אַהֲרֹן
'Aharown
{a-har-one'}

Of uncertain derivation; Aharon, the brother of Moses.

and unto x413

(0413) Complement
אֵל
'el
{ale}

his sons, 1121

{1121} Prime
בֵּן
ben
{bane}

From H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like H0001, H0251, etc.).

saying, 559

{0559} Prime
אָמַר
'amar
{aw-mar'}

A primitive root; to say (used with great latitude).

z8800

<8800> Grammar

Stem - Qal (See H8851)
Mood - Infinitive (See H8812)
Count - 4888

On this wise 3541

{3541} Prime
כֹּה
koh
{ko}

From the prefix K and H1931; properly like this, that is, by implication (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now.

ye shall bless 1288

{1288} Prime
בּרךְ
barak
{baw-rak'}

A primitive root; to kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason).

z8762

<8762> Grammar

Stem - Piel (See H8840)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 2447

x853

(0853) Complement
אֵת
'eth
{ayth}

Apparently contracted from H0226 in the demonstrative sense of entity; properly self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely).

the children 1121

{1121} Prime
בֵּן
ben
{bane}

of Yiŝrä´ël יִשׂרָאֵל, 3478

{3478} Prime
יִשְׂרָאֵל
Yisra'el
{yis-raw-ale'}

From H8280 and H0410; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity.

saying 559

{0559} Prime
אָמַר
'amar
{aw-mar'}

A primitive root; to say (used with great latitude).

z8800

<8800> Grammar

Stem - Qal (See H8851)
Mood - Infinitive (See H8812)
Count - 4888

unto them,

Numbers 6:23-27

_ _ Numbers 6:23-27. The form of blessing the people.

_ _ Speak unto Aaron and unto his sons, saying, On this wise ye shall bless the congregation of Israel, etc. — This passage records the solemn benediction which God appointed for dismissing the people at the close of the daily service. The repetition of the name “Lord” or “Jehovah” three times, expresses the great mystery of the Godhead — three persons, and yet one God. The expressions in the separate clauses correspond to the respective offices of the Father, to “bless and keep us”; of the Son, to be “gracious to us”; and of the Holy Ghost, to “give us peace.” And because the benediction, though pronounced by the lips of a fellow man, derived its virtue, not from the priest but from God, the encouraging assurance was added, “I the Lord will bless them.”

See commentary on Numbers 6:22-27.

Numbers 6:23

On this wise — Heb. Thus, or in these words: yet they were not tied to these very words; because after this we have examples of Moses and David and Solomon, blessing the people in other words.

Numbers 6:23

Speak unto Aaron and unto his sons, saying, On this wise ye shall ^(l) bless the children of Israel, saying unto them,

^(l) That is, pray for them.

Genesis 14:19-20 And he blessed him, and said, Blessed [be] Abram of the most high God, possessor of heaven and earth: ... And blessed be the most high God, which hath delivered thine enemies into thy hand. And he gave him tithes of all.

Genesis 24:60 And they blessed Rebekah, and said unto her, Thou [art] our sister, be thou [the mother] of thousands of millions, and let thy seed possess the gate of those which hate them.

Genesis 27:27-29 And he came near, and kissed him: and he smelled the smell of his raiment, and blessed him, and said, See, the smell of my son [is] as the smell of a field which the LORD hath blessed: ... Let people serve thee, and nations bow down to thee: be lord over thy brethren, and let thy mother's sons bow down to thee: cursed [be] every one that curseth thee, and blessed [be] he that blesseth thee.

Genesis 28:3-4 And God Almighty bless thee, and make thee fruitful, and multiply thee, that thou mayest be a multitude of people; ... And give thee the blessing of Abraham, to thee, and to thy seed with thee; that thou mayest inherit the land wherein thou art a stranger, which God gave unto Abraham.

Genesis 47:7 And Joseph brought in Jacob his father, and set him before Pharaoh: and Jacob blessed Pharaoh.

Genesis 47:10 And Jacob blessed Pharaoh, and went out from before Pharaoh.

Genesis 48:20 And he blessed them that day, saying, In thee shall Israel bless, saying, God make thee as Ephraim and as Manasseh: and he set Ephraim before Manasseh.

Leviticus 9:22-23 And Aaron lifted up his hand toward the people, and blessed them, and came down from offering of the sin offering, and the burnt offering, and peace offerings. ... And Moses and Aaron went into the tabernacle of the congregation, and came out, and blessed the people: and the glory of the LORD appeared unto all the people.

Deuteronomy 10:8 At that time the LORD separated the tribe of Levi, to bear the ark of the covenant of the LORD, to stand before the LORD to minister unto him, and to bless in his name, unto this day.

Deuteronomy 21:5 And the priests the sons of Levi shall come near; for them the LORD thy God hath chosen to minister unto him, and to bless in the name of the LORD; and by their word shall every controversy and every stroke be [tried]:

Deuteronomy 33:1 And this [is] the blessing, wherewith Moses the man of God blessed the children of Israel before his death.

Joshua 8:33 And all Israel, and their elders, and officers, and their judges, stood on this side the ark and on that side before the priests the Levites, which bare the ark of the covenant of the LORD, as well the stranger, as he that was born among them; half of them over against mount Gerizim, and half of them over against mount Ebal; as Moses the servant of the LORD had commanded before, that they should bless the people of Israel.

1 Chronicles 23:13 The sons of Amram; Aaron and Moses: and Aaron was separated, that he should sanctify the most holy things, he and his sons for ever, to burn incense before the LORD, to minister unto him, and to bless in his name for ever.

Luke 24:50-51 And he led them out as far as to Bethany, and he lifted up his hands, and blessed them. ... And it came to pass, while he blessed them, he was parted from them, and carried up into heaven.

Romans 1:7 To all that be in Rome, beloved of God, called [to be] saints: Grace to you and peace from God our Father, and the Lord Jesus Christ.

1 Corinthians 1:3 Grace [be] unto you, and peace, from God our Father, and [from] the Lord Jesus Christ.

2 Corinthians 13:14 The grace of the Lord Jesus Christ, and the love of God, and the communion of the Holy Ghost, [be] with you all. Amen. [[[The second [epistle] to the Corinthians was written from Philippi, [a city] of Macedonia, by Titus and Lucas.]]]

Hebrews 7:1 For this Melchisedec, king of Salem, priest of the most high God, who met Abraham returning from the slaughter of the kings, and blessed him;

Hebrews 7:7 And without all contradiction the less is blessed of the better.

Hebrews 11:20-21 By faith Isaac blessed Jacob and Esau concerning things to come. ... By faith Jacob, when he was a dying, blessed both the sons of Joseph; and worshipped, [leaning] upon the top of his staff.

1 Peter 1:2 Elect according to the foreknowledge of God the Father, through sanctification of the Spirit, unto obedience and sprinkling of the blood of Jesus Christ: Grace unto you, and peace, be multiplied.

2 Peter 1:2-3 Grace and peace be multiplied unto you through the knowledge of God, and of Jesus our Lord, ... According as his divine power hath given unto us all things that [pertain] unto life and godliness, through the knowledge of him that hath called us to glory and virtue:

2 John 1:3 Grace be with you, mercy, [and] peace, from God the Father, and from the Lord Jesus Christ, the Son of the Father, in truth and love.

Gn 14:19; 24:60; 27:27; 28:3; 47:7, 10; 48:20. Lv 9:22. Dt 10:8; 21:5; 33:1. Jsh 8:33. 1Ch 23:13. Lk 24:50. Ro 1:7. 1Co 1:3. 2Co 13:14. He 7:1, 7; 11:20. 1P 1:2. 2P 1:2. 2Jn 1:3.