Hebrews 11:20New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— By faith Isaac blessed Jacob and Esau, even regarding things to come.
King James Version (KJV 1769) [2]
— By faith Isaac blessed Jacob and Esau concerning things to come.
English Revised Version (ERV 1885)
— By faith Isaac blessed Jacob and Esau, even concerning things to come.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— By faith Isaac blessed Jacob and Esau, even concerning things to come.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— By faith Isaac blessed Jacob and Esau concerning things to come.
Darby's Translation (DBY 1890)
— By faith Isaac blessed Jacob and Esau concerning things to come.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— By faith, even concerning things to come, did Isaac bless Jacob and Esau.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— By faith, concerning coming things, Isaac did bless Jacob and Esau;
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— By faith also of things to come Isaac blessed Jacob and Esau.
Geneva Bible (GNV 1560)
— By faith Isaac blessed Iacob and Esau, concerning things to come.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— By faith Isaac blessed Iacob and Esau concerning things to come.
Lamsa Bible (1957)
— By faith in the things to come Isaac blessed Jacob and Esau.
John Etheridge Peshitta-Aramaic NT (1849)
— By faith in that which was to come, Ishok blessed Jakub and Isu.
James Murdock Peshitta-Aramaic NT (1852)
— By faith in what was to be, Isaac blessed Jacob and Esau. |
By faith
4102 {4102} Primeπίστιςpistis{pis'-tis}
From G3982; persuasion, that is, credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious teacher), especially reliance upon Christ for salvation; abstractly constancy in such profession; by extension the system of religious (Gospel) truth itself.
Isaac
2464 {2464} PrimeἸσαάκIsaak{ee-sah-ak'}
Of Hebrew origin [ H3327]; Isaac (that is, Jitschak), the son of Abraham.
blessed
2127 {2127} Primeεὐλογέωeulogeo{yoo-log-eh'-o}
From a compound of G2095 and G3056; to speak well of, that is, (religiously) to bless ( thank or invoke a benediction upon, prosper).
z5656 <5656> Grammar
Tense - Aorist (See G5777) Voice - Active (See G5784) Mood - Indicative (See G5791) Count - 2319
Jacob
2384 {2384} PrimeἸακώβIakob{ee-ak-obe'}
Of Hebrew origin [ H3290]; Jacob (that is, Ja'akob), the pogenitor of the Israelites; also an Israelite.
and
2532 {2532} Primeκαίkai{kahee}
Apparently a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so, then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words.
Esau
2269 {2269} PrimeἨσαῦEsau{ay-sow'}
Of Hebrew origin [ H6215]; Esau, an Edomite.
concerning
4012 {4012} Primeπερίperi{per-ee'}
From the base of G4008; properly through (all over), that is, around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive case denoting the subject or occasion or superlative point; with the accusative case the locality, circuit, matter, circumstance or general period).
things to come.
3195 {3195} Primeμέλλωmello{mel'-lo}
A strengthened form of G3199 (through the idea of expectation); to intend, that is, be about to be, do, or suffer something (of persons or things, especially events; in the sense of purpose, duty, necessity, probability, possibility, or hesitation).
z5723 <5723> Grammar
Tense - Present (See G5774) Voice - Active (See G5784) Mood - Participle (See G5796) Count - 2549 |
Hebrews 11:20
_ _ Jacob is put before Esau, as heir of the chief, namely, the spiritual blessing.
_ _ concerning things to come — Greek, “even concerning things to come”: not only concerning things present. Isaac, by faith, assigned to his sons things future, as if they were present. |
Hebrews 11:20
Blessed — Genesis 27:27, Genesis 27:39; prophetically foretold the particular blessings they should partake of. Jacob and Esau — Preferring the elder before the younger. |
Hebrews 11:20
(8) By faith Isaac blessed Jacob and Esau concerning things to come.
(8) Isaac. |
Genesis 27:27- 40 And he came near, and kissed him: and he smelled the smell of his raiment, and blessed him, and said, See, the smell of my son [ is] as the smell of a field which the LORD hath blessed: ... And by thy sword shalt thou live, and shalt serve thy brother; and it shall come to pass when thou shalt have the dominion, that thou shalt break his yoke from off thy neck.
Genesis 28:2- 3 Arise, go to Padanaram, to the house of Bethuel thy mother's father; and take thee a wife from thence of the daughters of Laban thy mother's brother. ... And God Almighty bless thee, and make thee fruitful, and multiply thee, that thou mayest be a multitude of people;
|
|
|
|
