Numbers 6:27New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— “So they shall invoke My name on the sons of Israel, and I [then] will bless them.”
King James Version (KJV 1769) [2]
— And they shall put my name upon the children of Israel; and I will bless them.
English Revised Version (ERV 1885)
— So shall they put my name upon the children of Israel; and I will bless them.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— So shall they put my name upon the children of Israel; and I will bless them.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And they shall put my name upon the children of Israel, and I will bless them.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And they shall put my name upon the children of Israel; and I will bless them.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Thus shall they put my name upon the sons of Israel,—and, I myself, will bless them.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— 'And they have put My name upon the sons of Israel, and I—I do bless them.'
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And they shall invoke my name upon the children of Israel, and I will bless them.
Geneva Bible (GNV 1560)
— So they shal put my Name vpo the children of Israel, and I wil blesse them.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And they shall put my Name vpon the children of Israel, and I will blesse them.
Lamsa Bible (1957)
— And they shall put my name upon the children of Israel, and I will bless them.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And they shall put my name upon the children of Israel, and I the Lord will bless them.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And they shall put my name upon the children of Yisrael; and I will bless them. |
And they shall put
7760 {7760} Primeשׂוּםsuwm{soom}
A primitive root; to put (used in a great variety of applications, literally, figuratively, inferentially and elliptically).
z8804 <8804> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Perfect (See H8816) Count - 12562
x853 (0853) Complementאֵת'eth{ayth}
Apparently contracted from H0226 in the demonstrative sense of entity; properly self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely).
my name
8034 {8034} Primeשֵׁםshem{shame}
A primitive word (perhaps rather from H7760 through the idea of definite and conspicuous position; compare H8064); an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character.
upon
x5921 (5921) Complementעַל`al{al}
Properly the same as H5920 used as a preposition (in the singular or plural, often with prefix, or as conjugation with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications.
the children
1121 {1121} Primeבֵּןben{bane}
From H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like H0001, H0251, etc.).
of
Yiŝrä´ël
יִשׂרָאֵל;
3478 {3478} PrimeיִשְׂרָאֵלYisra'el{yis-raw-ale'}
From H8280 and H0410; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity.
and I
x589 (0589) Complementאֲנִי'aniy{an-ee'}
Contracted from H0595; I.
will bless
1288 {1288} Primeבּרךְbarak{baw-rak'}
A primitive root; to kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason).
z8762 <8762> Grammar
Stem - Piel (See H8840) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 2447
them. |
Numbers 6:27
Put my name — Shall call them by my name, shall recommend them to me as my own people, and bless them and pray unto me for them as such; which is a powerful argument to prevail with God for them. |
Numbers 6:27
And they shall put my (m) name upon the children of Israel; and I will bless them.
(m) They shall pray in my Name for them. |
- put my:
Exodus 3:13-15 And Moses said unto God, Behold, [when] I come unto the children of Israel, and shall say unto them, The God of your fathers hath sent me unto you; and they shall say to me, What [is] his name? what shall I say unto them? ... And God said moreover unto Moses, Thus shalt thou say unto the children of Israel, The LORD God of your fathers, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob, hath sent me unto you: this [is] my name for ever, and this [is] my memorial unto all generations.
Exodus 6:3 And I appeared unto Abraham, unto Isaac, and unto Jacob, by [the name of] God Almighty, but by my name JEHOVAH was I not known to them.
Exodus 34:5-7 And the LORD descended in the cloud, and stood with him there, and proclaimed the name of the LORD. ... Keeping mercy for thousands, forgiving iniquity and transgression and sin, and that will by no means clear [the guilty]; visiting the iniquity of the fathers upon the children, and upon the children's children, unto the third and to the fourth [generation].
Deuteronomy 28:10 And all people of the earth shall see that thou art called by the name of the LORD; and they shall be afraid of thee.
2 Chronicles 7:14 If my people, which are called by my name, shall humble themselves, and pray, and seek my face, and turn from their wicked ways; then will I hear from heaven, and will forgive their sin, and will heal their land.
Isaiah 43:7 [Even] every one that is called by my name: for I have created him for my glory, I have formed him; yea, I have made him.
Jeremiah 14:9 Why shouldest thou be as a man astonied, as a mighty man [that] cannot save? yet thou, O LORD, [art] in the midst of us, and we are called by thy name; leave us not.
Daniel 9:18-19 O my God, incline thine ear, and hear; open thine eyes, and behold our desolations, and the city which is called by thy name: for we do not present our supplications before thee for our righteousnesses, but for thy great mercies. ... O Lord, hear; O Lord, forgive; O Lord, hearken and do; defer not, for thine own sake, O my God: for thy city and thy people are called by thy name.
Matthew 28:19 Go ye therefore, and teach all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost:
|
- and I will:
Numbers 23:20 Behold, I have received [commandment] to bless: and he hath blessed; and I cannot reverse it.
Genesis 12:2-3 And I will make of thee a great nation, and I will bless thee, and make thy name great; and thou shalt be a blessing: ... And I will bless them that bless thee, and curse him that curseth thee: and in thee shall all families of the earth be blessed.
Genesis 32:26 And he said, Let me go, for the day breaketh. And he said, I will not let thee go, except thou bless me.
Genesis 32:29 And Jacob asked [him], and said, Tell [me], I pray thee, thy name. And he said, Wherefore [is] it [that] thou dost ask after my name? And he blessed him there.
1 Chronicles 4:10 And Jabez called on the God of Israel, saying, Oh that thou wouldest bless me indeed, and enlarge my coast, and that thine hand might be with me, and that thou wouldest keep [me] from evil, that it may not grieve me! And God granted him that which he requested.
Psalms 5:12 For thou, LORD, wilt bless the righteous; with favour wilt thou compass him as [with] a shield.
Psalms 67:7 God shall bless us; and all the ends of the earth shall fear him.
Psalms 115:12-13 The LORD hath been mindful of us: he will bless [us]; he will bless the house of Israel; he will bless the house of Aaron. ... He will bless them that fear the LORD, [both] small and great.
Ephesians 1:3 Blessed [be] the God and Father of our Lord Jesus Christ, who hath blessed us with all spiritual blessings in heavenly [places] in Christ:
|
  |
|
|
