Psalms 115:12New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— The LORD has been mindful of us; He will bless [us]; He will bless the house of Israel; He will bless the house of Aaron.
King James Version (KJV 1769) [2]
— The LORD hath been mindful of us: he will bless [us]; he will bless the house of Israel; he will bless the house of Aaron.
English Revised Version (ERV 1885)
— The LORD hath been mindful of us; he will bless [us]: he will bless the house of Israel; he will bless the house of Aaron.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— Jehovah hath been mindful of us; he will bless [us]: He will bless the house of Israel; He will bless the house of Aaron.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— The LORD hath been mindful of us: he will bless [us]; he will bless the house of Israel; he will bless the house of Aaron.
Darby's Translation (DBY 1890)
— Jehovah hath been mindful of us: he will bless, he will bless the house of Israel; he will bless the house of Aaron;
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Yahweh, hath remembered us, he will bless—He will bless the house of Israel, He will bless the house of Aaron;
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— Jehovah hath remembered us, He blesseth, He blesseth the house of Israel, He blesseth the house of Aaron,
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— The Lord hath been mindful of us, and hath blessed us. He hath blessed the house of Israel: he hath blessed the house of Aaron.
Geneva Bible (GNV 1560)
— The Lord hath bene mindfull of vs: he will blesse, he will blesse the house of Israel, he will blesse the house of Aaron.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— The LORD hath bene mindfull of vs, he will blesse [vs], he will blesse the house of Israel: he will blesse the house of Aaron.
Lamsa Bible (1957)
— The LORD has been mindful of us; he will bless us; he will bless the house of Israel; he will bless the house of Aaron.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— The Lord has remembered us, and blessed us: he has blessed the house of Israel, he has blessed the house of Aaron.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— Yahweh hath been mindful of us: he will bless [us]; he will bless the house of Yisrael; he will bless the house of Aharon. |
Yähwè
יָהוֶה
3068 {3068} PrimeיְהֹוָהY@hovah{yeh-ho-vaw'}
From H1961; (the) self Existent or eternal; Jehovah, Jewish national name of God.
hath been mindful
2142 {2142} Primeזָכַרzakar{zaw-kar'}
A primitive root; properly to mark (so as to be recognized), that is, to remember; by implication to mention; also (as denominative from H2145) to be male.
z8804 <8804> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Perfect (See H8816) Count - 12562
of us: he will bless
1288 {1288} Primeבּרךְbarak{baw-rak'}
A primitive root; to kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason).
z8762 <8762> Grammar
Stem - Piel (See H8840) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 2447
[ us]; he will bless
1288 {1288} Primeבּרךְbarak{baw-rak'}
A primitive root; to kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason).
z8762 <8762> Grammar
Stem - Piel (See H8840) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 2447
x853 (0853) Complementאֵת'eth{ayth}
Apparently contracted from H0226 in the demonstrative sense of entity; properly self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely).
the house
1004 {1004} Primeבַּיִתbayith{bah'-yith}
Probably from H1129 abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.).
of
Yiŝrä´ël
יִשׂרָאֵל;
3478 {3478} PrimeיִשְׂרָאֵלYisra'el{yis-raw-ale'}
From H8280 and H0410; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity.
he will bless
1288 {1288} Primeבּרךְbarak{baw-rak'}
A primitive root; to kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason).
z8762 <8762> Grammar
Stem - Piel (See H8840) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 2447
x853 (0853) Complementאֵת'eth{ayth}
Apparently contracted from H0226 in the demonstrative sense of entity; properly self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely).
the house
1004 {1004} Primeבַּיִתbayith{bah'-yith}
Probably from H1129 abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.).
of
´Ahárön
אַהֲרֹן.
175 {0175} Primeאַהֲרֹן'Aharown{a-har-one'}
Of uncertain derivation; Aharon, the brother of Moses. |
Psalms 115:12
Mindful — In our former straits, and therefore we trust he will still bless us. |
Psalms 115:12
The LORD hath been mindful of us: he will bless [us]; he (h) will bless the house of Israel; he will bless the house of Aaron.
(h) That is, he will continue his graces toward his people. |
- hath:
Psalms 25:7 Remember not the sins of my youth, nor my transgressions: according to thy mercy remember thou me for thy goodness' sake, O LORD.
Psalms 136:23 Who remembered us in our low estate: for his mercy [endureth] for ever:
Genesis 8:1 And God remembered Noah, and every living thing, and all the cattle that [was] with him in the ark: and God made a wind to pass over the earth, and the waters asswaged;
Exodus 2:24-25 And God heard their groaning, and God remembered his covenant with Abraham, with Isaac, and with Jacob. ... And God looked upon the children of Israel, and God had respect unto [them].
Isaiah 44:21 Remember these, O Jacob and Israel; for thou [art] my servant: I have formed thee; thou [art] my servant: O Israel, thou shalt not be forgotten of me.
Isaiah 49:14-16 But Zion said, The LORD hath forsaken me, and my Lord hath forgotten me. ... Behold, I have graven thee upon the palms of [my] hands; thy walls [are] continually before me.
Acts 10:4 And when he looked on him, he was afraid, and said, What is it, Lord? And he said unto him, Thy prayers and thine alms are come up for a memorial before God.
|
- the house of Israel:
Psalms 67:7 God shall bless us; and all the ends of the earth shall fear him.
Genesis 12:2-3 And I will make of thee a great nation, and I will bless thee, and make thy name great; and thou shalt be a blessing: ... And I will bless them that bless thee, and curse him that curseth thee: and in thee shall all families of the earth be blessed.
Genesis 2:17-18 But of the tree of the knowledge of good and evil, thou shalt not eat of it: for in the day that thou eatest thereof thou shalt surely die. ... And the LORD God said, [It is] not good that the man should be alone; I will make him an help meet for him.
Acts 3:26 Unto you first God, having raised up his Son Jesus, sent him to bless you, in turning away every one of you from his iniquities.
Galatians 3:14 That the blessing of Abraham might come on the Gentiles through Jesus Christ; that we might receive the promise of the Spirit through faith.
Galatians 3:29 And if ye [be] Christ's, then are ye Abraham's seed, and heirs according to the promise.
Ephesians 1:3 Blessed [be] the God and Father of our Lord Jesus Christ, who hath blessed us with all spiritual blessings in heavenly [places] in Christ:
|
  |
|
|
