Psalms 115:13New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— He will bless those who fear the LORD, The small together with the great.
King James Version (KJV 1769) [2]
— He will bless them that fear the LORD, [both] small and great.
English Revised Version (ERV 1885)
— He will bless them that fear the LORD, both small and great.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— He will bless them that fear Jehovah, Both small and great.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— He will bless them that fear the LORD, [both] small and great.
Darby's Translation (DBY 1890)
— He will bless them that fear Jehovah, both the small and the great.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— He will bless them who revere Yahweh, the small with the great.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— He blesseth those fearing Jehovah, The small with the great.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— He hath blessed all that fear the Lord, both little and great.
Geneva Bible (GNV 1560)
— He will blesse them that feare the Lorde, both small and great.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Hee will blesse them that feare the LORD: [both] small and great.
Lamsa Bible (1957)
— The LORD will bless them that worship him, both small and great.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— He has blessed them that fear the Lord, both small and great.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— He will bless them that fear Yahweh, [both] small and great. |
He will bless
1288 {1288} Primeבּרךְbarak{baw-rak'}
A primitive root; to kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason).
z8762 <8762> Grammar
Stem - Piel (See H8840) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 2447
them that fear
3373 {3373} Primeיָרֵאyare'{yaw-ray'}
From H3372; fearing; morally reverent.
Yähwè
יָהוֶה,
3068 {3068} PrimeיְהֹוָהY@hovah{yeh-ho-vaw'}
From H1961; (the) self Existent or eternal; Jehovah, Jewish national name of God.
[ both] small
6996 {6996} Primeקָטָןqatan{kaw-tawn'}
From H6962; abbreviated, that is, diminutive, literally (in quantity, size or number) or figuratively (in age or importance).
and
x5973 (5973) Complementעִם`im{eem}
From H6004; adverb or preposition, with (that is, in conjunction with), in varied applications; specifically equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English).
great.
1419 {1419} Primeגָּדוֹלgadowl{gaw-dole'}
From H1431; great (in any sense); hence older; also insolent. |
Psalms 115:13
Both small — Of whatsoever quality, high and low, rich and poor. |
- He will bless:
Psalms 29:11 The LORD will give strength unto his people; the LORD will bless his people with peace.
Psalms 112:1 Praise ye the LORD. Blessed [is] the man [that] feareth the LORD, [that] delighteth greatly in his commandments.
Psalms 128:1 [[A Song of degrees.]] Blessed [is] every one that feareth the LORD; that walketh in his ways.
Psalms 128:4-5 Behold, that thus shall the man be blessed that feareth the LORD. ... The LORD shall bless thee out of Zion: and thou shalt see the good of Jerusalem all the days of thy life.
Malachi 3:16-17 Then they that feared the LORD spake often one to another: and the LORD hearkened, and heard [it], and a book of remembrance was written before him for them that feared the LORD, and that thought upon his name. ... And they shall be mine, saith the LORD of hosts, in that day when I make up my jewels; and I will spare them, as a man spareth his own son that serveth him.
Malachi 4:2 But unto you that fear my name shall the Sun of righteousness arise with healing in his wings; and ye shall go forth, and grow up as calves of the stall.
Luke 1:50 And his mercy [is] on them that fear him from generation to generation.
Acts 13:26 Men [and] brethren, children of the stock of Abraham, and whosoever among you feareth God, to you is the word of this salvation sent.
Colossians 3:11 Where there is neither Greek nor Jew, circumcision nor uncircumcision, Barbarian, Scythian, bond [nor] free: but Christ [is] all, and in all.
|
- both small:
Acts 26:22 Having therefore obtained help of God, I continue unto this day, witnessing both to small and great, saying none other things than those which the prophets and Moses did say should come:
Revelation 11:18 And the nations were angry, and thy wrath is come, and the time of the dead, that they should be judged, and that thou shouldest give reward unto thy servants the prophets, and to the saints, and them that fear thy name, small and great; and shouldest destroy them which destroy the earth.
Revelation 19:5 And a voice came out of the throne, saying, Praise our God, all ye his servants, and ye that fear him, both small and great.
Revelation 20:12 And I saw the dead, small and great, stand before God; and the books were opened: and another book was opened, which is [the book] of life: and the dead were judged out of those things which were written in the books, according to their works.
|
  |
|
|
