Psalms 128:4New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— Behold, for thus shall the man be blessed Who fears the LORD.
King James Version (KJV 1769) [2]
— Behold, that thus shall the man be blessed that feareth the LORD.
English Revised Version (ERV 1885)
— Behold, that thus shall the man be blessed that feareth the LORD.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— Behold, thus shall the man be blessed That feareth Jehovah.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Behold, that thus shall the man be blessed that feareth the LORD.
Darby's Translation (DBY 1890)
— Behold, thus shall the man be blessed that feareth Jehovah.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Lo! thus, shall be blessed the man who revereth Yahweh.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— Lo, surely thus is the man blessed who is fearing Jehovah.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Behold, thus shall the man be blessed that feareth the Lord.
Geneva Bible (GNV 1560)
— Lo, surely thus shall the man be blessed, that feareth the Lord.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Beholde that thus shall the man be blessed; that feareth the LORD.
Lamsa Bible (1957)
— Behold, thus shall the man be blessed who fears the LORD.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— Behold, thus shall the man be blessed that fears the Lord.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— Behold, that thus shall the man be blessed that feareth Yahweh. |
Behold,
x2009 (2009) Complementהִנֵּהhinneh{hin-nay'}
Prolonged for H2005; lo!.
that
x3588 (3588) Complementכִּיkiy{kee}
A primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjugation or adverb; often largely modified by other particles annexed.
thus
x3651 (3651) Complementכֵּןken{kane}
From H3559; properly set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjugation) rightly or so (in various applications to manner, time and relation; often with other particles).
shall the man
1397 {1397} Primeגֶּבֶרgeber{gheh'-ber}
From H1396; properly a valiant man or warrior; generally a person simply.
be blessed
1288 {1288} Primeבּרךְbarak{baw-rak'}
A primitive root; to kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason).
z8792 <8792> Grammar
Stem - Pual (See H8849) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 93
that feareth
3373 {3373} Primeיָרֵאyare'{yaw-ray'}
From H3372; fearing; morally reverent.
Yähwè
יָהוֶה.
3068 {3068} PrimeיְהֹוָהY@hovah{yeh-ho-vaw'}
From H1961; (the) self Existent or eternal; Jehovah, Jewish national name of God. |
[No cross-references for this verse.] |
|
[no cross-references ascribed to this verse] |
|
|
