NASB Mark 16 KJV; Red Letter NT, Cross References, Translation Footnotes, Strong's Concordance Numbers

NASB — Mark 16 — KJV

The Resurrection

1 aWhen the Sabbath° was over°, bMary° Magdalene°, and Mary° the [mother] of IJames°, and Salome°, cbought° spices°, so° that they might come° and anoint° Him. 2 Very° early° on the first° day of the week°, they *came° to the tomb° when the sun° had risen°. 3 They were saying° to one° another°, “Who° will roll° away° athe stone° for us from the entrance° of the tomb°?” 4 Looking° up, they *saw° that the stone° had been rolled° away°, Ialthough° it was extremely° large°. 5 aEntering° the tomb°, they saw° a young° man° sitting° at the right°, wearing° a white° robe°; and they bwere amazed°. 6 And he *said° to them, “aDo not be amazed°; you are looking° for Jesus° the bNazarene°, who has been crucified°. cHe has risen°; He is not here°; behold°, [here is] the place° where° they laid° Him. 7 But go°, tell° His disciples° and Peter°, ‘aHe is going° ahead° of you to Galilee°; there° you will see° Him, just° as He told° you.’” 8 They went° out and fled° from the tomb°, for trembling° and astonishment° had gripped° them; and they said° nothing° to anyone°, for they were afraid°.

[1] IOr Jacob a Mk 16:1-8: Mt 28:1-8; Lk 24:1-10; Jn 20:1-8 b Mk 15:47 c Lk 23:56; Jn 19:39f
[3] a Mt 27:60; Mk 15:46; 16:4
[4] ILit for
[5] a Jn 20:11, 12 b Mk 9:15
[6] a Mk 9:15 b Mk 1:24 c Mt 28:6; Lk 24:6
[7] a Mt 26:32; Mk 14:28

9 ¶ [[INow° after He had risen° early° on the first° day of the week°, He first° appeared° to aMary° Magdalene°, from whom° He had cast° out seven° demons°. 10 aShe went° and reported° to those° who had been° with Him, while they were mourning° and weeping°. 11 When they heard° that He was alive° and had been seen° by her, athey refused° to believe° it.

[9] ILater mss add vv 9-20 a Mt 27:56; Jn 20:14
[10] a Jn 20:18
[11] a Mt 28:17; Mk 16:13, 14; Lk 24:11, 41; Jn 20:25

12 ¶ After° that, aHe appeared° in a different° form° bto two° of them while they were walking° along on their way° to the country°. 13 They went° away° and reported° it to the others°, but they adid not believe° them either°.

[12] a Mk 16:14; Jn 21:1, 14 b Lk 24:13-35
[13] a Mt 28:17; Mk 16:11, 14; Lk 24:11, 41; Jn 20:25

The Disciples Commissioned

14 ¶ Afterward° aHe appeared° bto the eleven° themselves° as they were reclining° [at the table]; and He reproached° them for their cunbelief° and hardness° of heart°, because° they had not believed° those° who had seen° Him after He had risen°. 15 And He said° to them, “aGo° into all° the world° and preach° the gospel° to all° creation°. 16 aHe who has believed° and has been baptized° shall be saved°; but he who has disbelieved° shall be condemned°. 17 These° Isigns° will accompany° those° who have believed°: ain My name° they will cast° out demons°, they will bspeak° with new° tongues°; 18 they will apick° up serpents°, and if° they drink° any° deadly° [poison], it will not hurt° them; they will blay° hands° on the sick°, and they will recover°°.”

[14] a Mk 16:12; Jn 21:1, 14 b Lk 24:36; Jn 20:19, 26; 1Co 15:5 c Mt 28:17; Mk 16:11, 13; Lk 24:11, 41; Jn 20:25
[15] a Mt 28:19; Ac 1:8
[16] a Jn 3:18, 36; Ac 16:31
[17] IOr attesting miracles a Mk 9:38; Lk 10:17; Ac 5:16; 8:7; 16:18; 19:12 b Ac 2:4; 10:46; 19:6; 1Co 12:10, 28, 30; 13:1; 14:2
[18] a Lk 10:19; Ac 28:3-5 b Mk 5:23

19 ¶ So° then°, when the Lord° Jesus° had aspoken° to them, He bwas received° up into heaven° and csat° down° at the right° hand° of God°. 20 And they went° out and preached° everywhere°, while the Lord° worked° with them, and confirmed° the word° by the Isigns° that followed°.]]

¶ [[II[And they promptly reported all these instructions to Peter and his companions. And after° that, Jesus Himself sent out through them from east to west the sacred and imperishable proclamation of eternal salvation].]]

[19] a Ac 1:3 b Lk 9:51; 24:51; Jn 6:62; 20:17; Ac 1:2, 9-11; 1Ti 3:16 c Ps 110:1; Lk 22:69; Ac 7:55f; Ro 8:34; Ep 1:20; Col 3:1; He 1:3; 8:1; 10:12; 12:2; 1P 3:22
[20] IOr attesting miracles IIA few late mss and versions contain this paragraph, usually after v 8; a few have it at the end of ch

New American Standard Bible
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995
by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved.
For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

NAS Exhaustive Concordance of the Bible
with Hebrew-Aramaic and Greek Dictionaries
Copyright © 1981, 1998 by The Lockman Foundation. All rights reserved.

An angel declareth the resurrection of Christ to three women.

1 ¶ Andº when¹ ª the² sabbathº was past,º ª Maryº Magdalene,º andº Maryº the² [mother]¹ of James,º andº Salome,º had boughtº ª sweet spices,º thatº they might comeº ª and anointº ª him.º 2 Andº veryº early in the morningº the² firstº [day] of the² week,º they cameº ª untoº the² sepulchreº at the risingº ª of the² sun.º 3 Andº they saidº ª amongº themselves,º Whoº shall roll¹ ª us¹ awayº ª ² the² stoneº fromº the² doorº of the² sepulchre?º 4 Andº when they looked,º ª they sawº ª thatº the² stoneº was rolled away:º ª forº it wasº ª veryº great.º 5 Andº enteringº ª intoº the² sepulchre,º they sawº ª a young manº sittingº ª onº the² right side,º clothed¹ ª in² a long white¹ garment;º ² andº they were affrighted.º ª 6 Andº he² saithº ª unto them,º Be¹ ª notº affrighted:º ª Ye seekº ª Jesusº of Nazareth,º which¹ was crucified:º ª he is risen;º ª he isº ª notº here:º beholdº the² placeº whereº they laidº ª him.º 7 Butº go your way,º ª tellº ª hisº disciplesº andº Peterº thatº he goeth beforeº ª youº intoº Galilee:º thereº shall ye seeº ª him,º asº he saidº ª unto you.º 8 Andº they went outº ª quickly,º and fledº ª fromº the² sepulchre;º forº theyº trembledº º ª andº were amazed:º neitherº said² they¹ ª any thingº to anyº [man]; forº they were afraid.º ª

[1] 2Ch 16:14; Mt 28:1; Mk 14:3, 8; 15:40, 42, 47; Lk 23:54, 56; 24:1, 10; Jn 19:25, 31, 40; 20:1.
[2] Mt 28:1; Lk 24:1, 10; Jn 20:1.
[3] Mt 27:60; Mk 15:46.
[4] Mt 28:2; Lk 24:2; Jn 20:1.
[5] Dn 8:17; 10:5, 7, 12; Mt 28:1, 3; Mk 6:49; Lk 1:12, 29; 24:3, 4; Jn 20:8, 11.
[6] Ps 71:20; 105:3; Pv 8:17; Mt 12:40; 14:26; 28:4, 6; Mk 9:9; 10:34; Lk 24:4, 20, 46; Jn 2:19; 19:19; Ac 2:22; 4:10; 10:38; 1Co 15:3; Rv 1:17.
[7] Mt 26:32; 28:7, 10, 16; Mk 14:28, 50, 66; Jn 21:1; Ac 13:31; 1Co 15:5; 2Co 2:7.
[8] 2K 4:29; Mt 28:8; Mk 16:5; Lk 10:4; 24:9, 22, 37.

Christ himself appeareth to Mary Magdalene:

9 ¶ Nowº when [Jesus] was risenº ª earlyº the firstº [day] of the week,º he appearedº ª firstº to Maryº Magdalene,º out ofº whomº he had castº ª sevenº devils.º 10 [And] sheº wentº ª and toldº ª them that had beenº ª withº him,º as they mournedº ª andº wept.º ª 11 And they,º when they had heardº ª thatº he was alive,º ª andº had been seenº ª ofº her,º believed not.º ª

[9] Mk 15:40, 47; Lk 8:2; 24:10; Jn 20:14, 19; Ac 20:7; 1Co 16:2; Rv 1:10.
[10] Mt 9:15; 24:30; Mk 14:72; Lk 24:17; Jn 16:6, 20.
[11] Ex 6:9; Jb 9:16; Mk 9:19; 16:13; Lk 24:11, 23.

to two going into the country:

12 ¶ Afterº ¹ thatº he appearedº ª inº anotherº formº unto twoº ofº them,º as they walked,º ª and wentº ª intoº the country.º 13 And theyº wentº ª and toldº ª [it] unto the² residue:º neitherº believed² they¹ ª them.º

[12] Lk 24:13.
[13] Lk 16:31; 24:33; Jn 20:8, 25.

then to the Apostles,

14 ¶ Afterwardº he appearedº ª unto the² elevenº as theyº sat at meat,º ª andº upbraidedº ª them with theirº unbeliefº andº hardness of heart,º becauseº they believedº ª notº them which had seenº ª himº after he was risen.º ª

[14] Nu 14:11; Ps 95:8; Mt 11:20; 15:16; 16:8; 17:20; Mk 7:18; 8:17; Lk 24:25, 36, 38; Jn 20:19, 27; 1Co 15:5; He 3:7, 15; Rv 3:19.

whom he sendeth forth to preach the Gospel:

15 Andº he saidº ª unto them,º Go² ye¹ ª intoº allº the² world,º and preachº ª the² gospelº to everyº creature.º 16 He that believethº ª andº is baptizedº ª shall be saved;º ª butº he that believeth notº ª shall be damned.º ª 17 Andº theseº signsº shall followº ª them² that believe;º ª Inº myº nameº shall they cast outº ª devils;º they shall speakº ª with newº tongues;º 18 They shall take upº ª serpents;º and ifº they drinkº ª anyº ª deadly¹ thing,¹ ² it shall notº hurtº ª them;º they shall layº ª handsº onº the sick,º andº they shall¹ ª recover.º ²

[15] Ps 22:27; 67:1; 96:3; 98:3; Is 42:10; 45:22; 49:6; 52:10; 60:1; Mt 10:5; 28:19; Mk 13:10; Lk 2:10, 31; 14:21; 24:47; Jn 15:16; 20:21; Ac 1:8; Ro 10:18; 16:26; Ep 2:17; Col 1:6, 23; 1Jn 4:14; Rv 14:6.
[16] Mt 28:19; Mk 1:15; Lk 8:12; Jn 1:12; 3:15, 18, 36; 5:24; 6:29, 35, 40; 7:37; 8:24; 11:25; 12:46, 47; 20:31; Ac 2:38, 41; 8:36; 10:43; 13:39, 46; 16:30; 22:16; Ro 3:6; 4:24; 10:9; 2Th 1:8; 2:12; He 10:38; 1P 1:21; 3:21; 1Jn 5:10; Rv 20:15; 21:8.
[17] Lk 10:17; Jn 14:12; Ac 2:4, 33; 5:16; 8:7; 10:46; 16:18; 19:6, 12; 1Co 12:10, 28, 30; 14:5.
[18] Gn 3:15; 2K 4:39; Ps 91:13; Lk 10:19; Ac 3:6, 12, 16; 4:10, 22, 30; 5:15; 9:17, 34, 40; 19:12; 28:3, 8; Ro 16:20; 1Co 12:9; Jm 5:14.

and ascendeth into heaven.

19 ¶ So¹ ² then¹ ² afterº the² Lordº had spokenº ª unto them,º he was received upº ª intoº heaven,º andº satº ª onº the right handº of God.º 20 Andº theyº went forth,º ª and preachedº ª every where,º the² Lordº working withº ª [them], andº confirmingº ª the² wordº withº signsº following.º ª Amen.º

[19] Ps 110:1; Mt 28:18; Lk 9:51; 24:44, 50; Jn 13:1; 16:28; 17:4, 13; 21:15, 22; Ac 1:2, 10; 2:33; 3:21; 7:55; 1Co 15:24; Ep 1:20; 4:8; He 1:3; 4:14; 6:20; 7:26; 8:1; 9:24; 10:12, 19; 12:2; 1P 3:22; Rv 3:20, 21.
[20] Ac 2:1; 4:30; 5:12; 8:4; 14:3, 8; Ro 15:19; 1Co 2:4; 3:6; 2Co 6:1; He 2:4.

KJV 1769 King James Bible Authorized Version (Student's Edition)
©2011 by First Gospel Publications, Zion, Ill. All rights reserved.
For downloads and more information please visit www.FirstGospel.com.

Strong's Exhaustive Concordance of the Bible
with Hebrew-Chaldee and Greek Dictionaries
Featuring the qBible.com Living Strong's Lexical Map
©2003 by The WWW Chat Bible Compages. All rights reserved.
For how to use color-coding please view [www.ChatBible.com/key.asp].