Daniel 2:20New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— Daniel said, “Let the name of God be blessed forever and ever, For wisdom and power belong to Him.
King James Version (KJV 1769) [2]
— Daniel answered and said, Blessed be the name of God for ever and ever: for wisdom and might are his:
English Revised Version (ERV 1885)
— Daniel answered and said, Blessed be the name of God for ever and ever: for wisdom and might are his:
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— Daniel answered and said, Blessed be the name of God for ever and ever; for wisdom and might are his.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Daniel answered and said, Blessed be the name of God for ever and ever: for wisdom and might are his:
Darby's Translation (DBY 1890)
— Daniel answered and said, Blessed be the name of God for ever and ever; For wisdom and might are his.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Daniel responded, and said, Let the name of God be blessed from age to age,—in that wisdom and might, to him belong;
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— Daniel hath answered and said, 'Let the name of God be blessed from age even unto age, for wisdom and might—for they are His.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And speaking, he said: Blessed be the name of the Lord from eternity and for evermore: for wisdom and fortitude are his.
Geneva Bible (GNV 1560)
— And Daniel answered and sayde, The Name of God be praysed for euer and euer: for wisedome and strength are his,
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Daniel answered and said; Blessed be the name of God for euer and euer: for wisedome and might are his:
Lamsa Bible (1957)
— Daniel answered and said, Blessed be the name of God for ever and ever; for wisdom and might belong to him;
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— May the name of God be blessed from everlasting and to everlasting: for wisdom and understanding are his.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— Daniyyel answered and said, Blessed be the name of Elah for ever and ever: for wisdom and might are his: |
Däniyyë´l
דָּנִיֵּאל
1841 {1841} PrimeדָּנִיֶּאלDaniye'l{daw-nee-yale'}
(Chaldee); corresponding to H1840; Danijel, the Hebrew prophet.
answered
6032 {6032} Primeעַנָה`anah{an-aw'}
(Chaldee); corresponding to H6030.
z8750 <8750> Grammar
Stem - Peal (See H8837) Mood - Participle (See H8813) Count - 141
and said,
560 {0560} Primeאַמַר'amar{am-ar'}
(Chaldee); corresponding to H0559.
z8750 <8750> Grammar
Stem - Peal (See H8837) Mood - Participle (See H8813) Count - 141
Blessed
1289 {1289} Primeבּרךְb@rak{ber-ak'}
(Chaldee); corresponding to H1288.
z8743 <8743> Grammar
Stem - Pael (See H8835) Mood - Participle (See H8813) Count - 19
be
1934 {1934} Primeהַוָאhava'{hav-aw'}
(Chaldee); corresponding to H1933; to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words).
z8748 <8748> Grammar
Stem - Peal (See H8837) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 145
the name
8036 {8036} Primeשׁוּםshum{shoom}
(Chaldee); shoom; corresponding to H8034.
of
x1768 (1768) Complementדִּיdiy{dee}
(Chaldee); apparently for H1668; that, used as relative, conjugational, and especially (with preposition) in adverbial phrases; also as a preposition of.
´Éläh
אֱלָה
426 {0426} Primeאֱלָהּ'elahh{el-aw'}
(Chaldee); corresponding to H0433; God.
for
y4481 [4481] Standardמִןmin{min}
(Chaldee); corresponding to H4480.
ever
y5957 [5957] Standardעָלַם`alam{aw-lam'}
(Chaldee); corresponding to H5769; remote time, that is, the future or past indefinitely; often adverbially forever.
and ever:
5705 {5705} Primeעַד`ad{ad}
(Chaldee); corresponding to H5704.
5957 {5957} Primeעָלַם`alam{aw-lam'}
(Chaldee); corresponding to H5769; remote time, that is, the future or past indefinitely; often adverbially forever.
x4481 (4481) Complementמִןmin{min}
(Chaldee); corresponding to H4480.
for
x1768 (1768) Complementדִּיdiy{dee}
(Chaldee); apparently for H1668; that, used as relative, conjugational, and especially (with preposition) in adverbial phrases; also as a preposition of.
wisdom
2452 {2452} Primeחָכְמָהchokmah{khok-maw'}
(Chaldee); corresponding to H2451; wisdom.
and might
1370 {1370} Primeגְּבוּרָהg@buwrah{gheb-oo-raw'}
(Chaldee); corresponding to H1369; power.
are
y1932 [1932] Standardהוּאhuw{hoo}
(Chaldee); corresponding to H1931.
his: |
Daniel 2:20
_ _ answered — responded to God’s goodness by praises.
_ _ name of God — God in His revelation of Himself by acts of love, “wisdom, and might” (Jeremiah 32:19). |
- Blessed:
Genesis 14:20 And blessed be the most high God, which hath delivered thine enemies into thy hand. And he gave him tithes of all.
1 Kings 8:56 Blessed [be] the LORD, that hath given rest unto his people Israel, according to all that he promised: there hath not failed one word of all his good promise, which he promised by the hand of Moses his servant.
1 Chronicles 29:10 Wherefore David blessed the LORD before all the congregation: and David said, Blessed [be] thou, LORD God of Israel our father, for ever and ever.
1 Chronicles 29:20 And David said to all the congregation, Now bless the LORD your God. And all the congregation blessed the LORD God of their fathers, and bowed down their heads, and worshipped the LORD, and the king.
2 Chronicles 20:21 And when he had consulted with the people, he appointed singers unto the LORD, and that should praise the beauty of holiness, as they went out before the army, and to say, Praise the LORD; for his mercy [endureth] for ever.
Psalms 41:13 Blessed [be] the LORD God of Israel from everlasting, and to everlasting. Amen, and Amen.
Psalms 50:23 Whoso offereth praise glorifieth me: and to him that ordereth [his] conversation [aright] will I shew the salvation of God.
Psalms 72:18-19 Blessed [be] the LORD God, the God of Israel, who only doeth wondrous things. ... And blessed [be] his glorious name for ever: and let the whole earth be filled [with] his glory; Amen, and Amen.
Psalms 103:1-2 [[[A Psalm] of David.]] Bless the LORD, O my soul: and all that is within me, [bless] his holy name. ... Bless the LORD, O my soul, and forget not all his benefits:
Psalms 113:2 Blessed be the name of the LORD from this time forth and for evermore.
Psalms 115:18 But we will bless the LORD from this time forth and for evermore. Praise the LORD.
Psalms 145:1-2 [[David's [Psalm] of praise.]] I will extol thee, my God, O king; and I will bless thy name for ever and ever. ... Every day will I bless thee; and I will praise thy name for ever and ever.
|
- for wisdom:
Daniel 2:21-23 And he changeth the times and the seasons: he removeth kings, and setteth up kings: he giveth wisdom unto the wise, and knowledge to them that know understanding: ... I thank thee, and praise thee, O thou God of my fathers, who hast given me wisdom and might, and hast made known unto me now what we desired of thee: for thou hast [now] made known unto us the king's matter.
1 Chronicles 29:11-12 Thine, O LORD, [is] the greatness, and the power, and the glory, and the victory, and the majesty: for all [that is] in the heaven and in the earth [is thine]; thine [is] the kingdom, O LORD, and thou art exalted as head above all. ... Both riches and honour [come] of thee, and thou reignest over all; and in thine hand [is] power and might; and in thine hand [it is] to make great, and to give strength unto all.
Job 12:13 With him [is] wisdom and strength, he hath counsel and understanding.
Job 12:16-22 With him [is] strength and wisdom: the deceived and the deceiver [are] his. ... He discovereth deep things out of darkness, and bringeth out to light the shadow of death.
Psalms 62:11 God hath spoken once; twice have I heard this; that power [belongeth] unto God.
Psalms 147:5 Great [is] our Lord, and of great power: his understanding [is] infinite.
Proverbs 8:14 Counsel [is] mine, and sound wisdom: I [am] understanding; I have strength.
Jeremiah 32:19 Great in counsel, and mighty in work: for thine eyes [are] open upon all the ways of the sons of men: to give every one according to his ways, and according to the fruit of his doings:
Matthew 6:13 And lead us not into temptation, but deliver us from evil: For thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever. Amen.
Jude 1:24 Now unto him that is able to keep you from falling, and to present [you] faultless before the presence of his glory with exceeding joy,
Revelation 5:12 Saying with a loud voice, Worthy is the Lamb that was slain to receive power, and riches, and wisdom, and strength, and honour, and glory, and blessing.
|
  |
|
|
