Psalms 115:18New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— But as for us, we will bless the LORD From this time forth and forever. Praise the LORD!
King James Version (KJV 1769) [2]
— But we will bless the LORD from this time forth and for evermore. Praise the LORD.
English Revised Version (ERV 1885)
— But we will bless the LORD from this time forth and for evermore. Praise ye the LORD.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— But we will bless Jehovah From this time forth and for evermore. Praise ye Jehovah.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— But we will bless the LORD from this time forth and for ever. Praise the LORD.
Darby's Translation (DBY 1890)
— But *we* will bless Jah from this time forth and for evermore. Hallelujah!
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— But, we, will bless Yah, from henceforth even unto times age-abiding. Praise ye Yah.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And we, we bless Jah, From henceforth, and unto the age. Praise ye Jah!
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— But we that live bless the Lord: from this time now and for ever.
Geneva Bible (GNV 1560)
— But we will prayse the Lorde from henceforth and for euer. Prayse ye the Lord.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— But we will blesse the Lord, from this time foorth and for euermore. Praise the Lord.
Lamsa Bible (1957)
— But we will bless the LORD from this time forth and for evermore. Praise the LORD.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— But we, the living, will bless the Lord, from henceforth and for ever.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— But we will bless Yah from this time forth and for evermore. Praise Yah. |
But we
x587 (0587) Complementאֲנַחְנוּ'anachnuw{an-akh'-noo}
Apparently from H0595; we.
will bless
1288 {1288} Primeבּרךְbarak{baw-rak'}
A primitive root; to kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason).
z8762 <8762> Grammar
Stem - Piel (See H8840) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 2447
Yäh
יָה
3050 {3050} PrimeיָהּYahh{yaw}
Contracted for H3068, and meaning the same; Jah, the sacred name.
from this time forth
x4480 (4480) Complementמִןmin{min}
For H4482; properly a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses.
x6258 (6258) Complementאַתָּה`attah{at-taw'}
From H6256; at this time, whether adverbial, conjugational or expletive.
and for
y5704 [5704] Standardעַד`ad{ad}
Properly the same as H5703 (used as a preposition, adverb or conjugation; especially with a preposition); as far (or long, or much) as, whether of space ( even unto) or time ( during, while, until) or degree ( equally with).
evermore.
5769 {5769} Primeעוֹלָם`owlam{o-lawm'}
From H5956; properly concealed, that is, the vanishing point; generally time out of mind (past or future), that is, (practically) eternity; frequentative adverbially (especially with prepositional prefix) always.
x5704 (5704) Complementעַד`ad{ad}
Properly the same as H5703 (used as a preposition, adverb or conjugation; especially with a preposition); as far (or long, or much) as, whether of space ( even unto) or time ( during, while, until) or degree ( equally with).
Praise
1984 {1984} Primeהָלַלhalal{haw-lal'}
A primitive root; to be clear (originally of sound, but usually of color); to shine; hence to make a show; to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causatively to celebrate; also to stultify.
z8761 <8761> Grammar
Stem - Piel (See H8840) Mood - Imperative (See H8810) Count - 446
Yäh
יָה.
3050 {3050} PrimeיָהּYahh{yaw}
Contracted for H3068, and meaning the same; Jah, the sacred name. |
Psalms 115:18
_ _ Hence let us fulfil the purpose of our creation, and evermore show forth His praise. |
Psalms 113:2 Blessed be the name of the LORD from this time forth and for evermore.
Psalms 118:17- 19 I shall not die, but live, and declare the works of the LORD. ... Open to me the gates of righteousness: I will go into them, [ and] I will praise the LORD:
Psalms 145:2 Every day will I bless thee; and I will praise thy name for ever and ever.
Psalms 145:21 My mouth shall speak the praise of the LORD: and let all flesh bless his holy name for ever and ever.
Daniel 2:20 Daniel answered and said, Blessed be the name of God for ever and ever: for wisdom and might are his:
Revelation 5:13 And every creature which is in heaven, and on the earth, and under the earth, and such as are in the sea, and all that are in them, heard I saying, Blessing, and honour, and glory, and power, [ be] unto him that sitteth upon the throne, and unto the Lamb for ever and ever.
|
|
|
|
