2 Timothy 2:8New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
Remember Jesus Christ, risen from the dead, descendant of David, according to my gospel,
King James Version (KJV 1769) [2]
Remember that Jesus Christ of the seed of David was raised from the dead according to my gospel:
English Revised Version (ERV 1885)
Remember Jesus Christ, risen from the dead, of the seed of David, according to my gospel:
American Standard Version (ASV 1901) [2]
Remember Jesus Christ, risen from the dead, of the seed of David, according to my gospel:
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
Remember that Jesus Christ of the seed of David was raised from the dead according to my gospel:
Darby's Translation (DBY 1890)
Remember Jesus Christ raised from among [the] dead, of [the] seed of David, according to my glad tidings,
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
Keep in mind Jesus Christraised from among the dead, of the seed of David,according to my joyful message:
Young's Literal Translation (YLT 1898)
Remember Jesus Christ, raised out of the dead, of the seed of David, according to my good news,
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
Be mindful that the Lord Jesus Christ is risen again from the dead, of the seed of David, according to my gospel:
Geneva Bible (GNV 1560)
Remember that Iesus Christ, made of the seede of Dauid, was raysed againe from the dead according to my Gospel,
Original King James Bible (AV 1611) [2]
Remember that Iesus Christ of the seede of Dauid, was raised from the dead, according to my Gospel:
Lamsa Bible (1957)
Remember Jesus Christ who rose from the dead, he who was a descendant from David according to my gospel;
John Etheridge Peshitta-Aramaic NT (1849)
Remember Jeshu Meshiha, that he arose from among the dead, he who is of the seed of David, according to my gospel;
James Murdock Peshitta-Aramaic NT (1852)
Be mindful of Jesus the Messiah, that he arose from the dead; who was of the seed of David, according to my gospel, |
Remember
3421 {3421} Primeμνημονεύωmnemoneuo{mnay-mon-yoo'-o}
From a derivative of G3420; to exercise memory, that is, recollect; by implication to punish; also to rehearse.
z5720 <5720> Grammar
Tense - Present (See G5774) Voice - Active (See G5784) Mood - Imperative (See G5794) Count - 592
that Jesus
2424 {2424} PrimeἸησοῦςIesous{ee-ay-sooce'}
Of Hebrew origin [ H3091]; Jesus (that is, Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites.
Christ
5547 {5547} PrimeΧριστόςChristos{khris-tos'}
From G5548; anointed, that is, the Messiah, an epithet of Jesus.
of
1537 {1537} Primeἐκek{ek}
A primary preposition denoting origin (the point whence motion or action proceeds), from, out (of place, time or cause; literally or figuratively; direct or remote).
the seed
4690 {4690} Primeσπέρμαsperma{sper'-mah}
From G4687; somethng sown, that is, seed (including the male 'sperm'); by implication offspring; specifically a remnant (figuratively as if kept over for planting).
of David
1138 {1138} PrimeΔαβίδDabid{dab-eed'}
Of Hebrew origin [ H1732]; Dabid (that is, David), the Israelite king.
was raised
1453 {1453} Primeἐγείρωegeiro{eg-i'-ro}
Probably akin to the base of G0058 (through the idea of collecting one's faculties); to waken (transitively or intransitively), that is, rouse (literally from sleep, from sitting or lying, from disease, from death; or figuratively from obscurity, inactivity, ruins, nonexistence).
z5772 <5772> Grammar
Tense - Perfect (See G5778) Voice - Passive (See G5786) Mood - Participle (See G5796) Count - 463
from
1537 {1537} Primeἐκek{ek}
A primary preposition denoting origin (the point whence motion or action proceeds), from, out (of place, time or cause; literally or figuratively; direct or remote).
the dead
3498 {3498} Primeνεκρόςnekros{nek-ros'}
From an apparently primary word νέκυς [[nekus]] (a corpse); dead (literally or figuratively; also as noun).
according
x2596 (2596) Complementκατάkata{kat-ah'}
A primary particle; (preposition) down (in place or time), in varied relations (according to the case [genitive, dative or accusative] with which it is joined).
to
y2596 [2596] Standardκατάkata{kat-ah'}
A primary particle; (preposition) down (in place or time), in varied relations (according to the case [genitive, dative or accusative] with which it is joined).
my
3450 {3450} Primeμοῦmou{moo}
The simpler from of G1700; of me.
gospel:
2098 {2098} Primeεὐαγγέλιονeuaggelion{yoo-ang-ghel'-ee-on}
From the same as G2097; a good message, that is, the gospel. |
2 Timothy 2:8
_ _ Rather as Greek, “Remember Jesus Christ, raised from the dead.” Remember Christ risen, so as to follow Him. As He was raised after death, so if thou wouldest share His risen “life,” thou must now share His “death” (2 Timothy 2:11). The Greek perfect passive participle, implies a permanent character acquired by Jesus as the risen Savior, and our permanent interest in Him as such. Christ’s resurrection is put prominently forward as being the truth now assailed (2 Timothy 2:18), and the one best calculated to stimulate Timothy to steadfastness in sharing Paul’s sufferings for the Gospel’s sake (see on 2 Timothy 2:3).
_ _ of the seed of David The one and only genealogy (as contrasted with the “endless genealogies,” 1 Timothy 1:4) worth thinking of, for it proves Jesus to be the Messiah. The absence of the article in the Greek, and this formula, “of the seed of David” (compare Romans 1:3), imply that the words were probably part of a recognized short oral creed. In His death He assured us of His humanity; by His resurrection, of His divinity. That He was not crucified for His own sin appears from His resurrection; that He was crucified shows that He bore sin, on Him, though not in Him.
_ _ my gospel that which I always taught. |
2 Timothy 2:8-13
_ _ I. To encourage Timothy in suffering, the apostle puts him in mind of the resurrection of Christ (2 Timothy 2:8): Remember that Jesus Christ, of the seed of David, was raised from the dead, according to my gospel. This is the great proof of his divine mission, and therefore a great confirmation of the truth of the Christian religion; and the consideration of it should make us faithful to our Christian profession, and should particularly encourage us in suffering for it. Let suffering saints remember this. Observe, 1. We are to look to Jesus, the author and finisher of our faith, who, for the joy that was set before him, endured the cross, despised the shame, and has now sat down at the right hand of the throne of God, Hebrews 12:2. 2. The incarnation and resurrection of Jesus Christ, heartily believed and rightly considered, will support a Christian under all sufferings in the present life.
_ _ II. Another thing to encourage him in suffering was that he had Paul for an example. Observe,
_ _ 1. How the apostle suffered (2 Timothy 2:9): Wherein I suffer as an evil-doer; and let not Timothy the son expect any better treatment than Paul the father. Paul was a man who did good, and yet suffered as an evil-doer: we must not think it strange if those who do well fare ill in this world, and if the best of men meet with the worst of treatment; but this was his comfort that the word of God was not bound. Persecuting powers may silence ministers and restrain them, but they cannot hinder the operation of the word of God upon men's hearts and consciences; that cannot be bound by any human force. This might encourage Timothy not to be afraid of bonds for the testimony of Jesus; for the word of Christ, which ought to be dearer to him than liberty, or life itself, should in the issue suffer nothing by those bonds. Here we see, (1.) The good apostle's treatment in the world: I suffer trouble; to this he was called and appointed. (2.) The pretence and colour under which he suffered: I suffer as an evil-doer; so the Jews said to Pilate concerning Christ, If he were not a malefactor, we would not have delivered him up to thee, John 18:30. (3.) The real and true cause of his suffering trouble as an evil-doer: Wherein; that is, in or for the sake of the gospel. The apostle suffered trouble unto bonds, and afterwards he resisted unto blood, striving against sin, Hebrews 12:4. Though the preachers of the word are often bound, yet the word is never bound.
_ _ 2. Why he suffered cheerfully: I endure all things for the elects' sake, 2 Timothy 2:10. Observe, (1.) Good ministers may and should encourage themselves in the hardest services and the hardest sufferings, with this, that God will certainly bring good to his church, and benefit to his elect, out of them. That they may obtain the salvation which is in Christ Jesus. Next to the salvation of our own souls we should be willing to do and suffer any thing to promote the salvation of the souls of others. (2.) The elect are designed to obtain salvation: God hath not appointed us to wrath, but to obtain salvation, 1 Thessalonians 5:9. (3.) This salvation is in Christ Jesus, in him as the fountain, the purchaser, and the giver of it; and it is accompanied with eternal glory: there is no salvation in Christ Jesus without it. (4.) The sufferings of our apostle were for the elects' sake, for their confirmation and encouragement.
_ _ III. Another thing with which he encourages Timothy is the prospect of a future state.
_ _ 1. Those who faithfully adhere to Christ and to his truths and ways, whatever it cost them, will certainly have the advantage of it in another world: If we be dead with him, we shall live with him, 2 Timothy 2:11. If we be dead with him, we shall live with him, 2 Timothy 2:11. If, in conformity to Christ, we be dead to this world, its pleasures, profits, and honours, we shall go to live with him in a better world, to be for ever with him. Nay, though we be called out to suffer for him, we shall not lose by that. Those who suffer for Christ on earth shall reign with Christ in heaven, 2 Timothy 2:12. Those who suffered with David in his humiliation were preferred with him in his exaltation: so it will be with those who suffer with the Son of David.
_ _ 2. It is at our peril if we prove unfaithful to him: If we deny him, he also will deny us. If we deny him before man, he will deny us before his Father, Matthew 10:33. And that man must needs be for ever miserable whom Christ disowns at last. This will certainly be the issue, whether we believe it or no (2 Timothy 2:13): If we believe not, yet he abideth faithful; he cannot deny himself. He is faithful to his threatenings, faithful to his promises; neither one nor the other shall fall to the ground, no, not the least, jot nor tittle of them. If we be faithful to Christ, he will certainly be faithful to us. If we be false to him, he will be faithful to his threatenings: he cannot deny himself, cannot recede from any word that he hath spoken, for he is yea, and amen, the faithful witness. Observe, (1.) Our being dead with Christ precedes our living with him, and is connected with it: the one is in order to the other; so our suffering for him is the way to reign with him. You that have followed me in the regeneration, when the Son of man shall sit on the throne of his glory, you also shall sit upon twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel Matthew 19:28. (2.) This is a faithful saying, and may be depended on and ought to be believed. But, (3.) If we deny him, out of fear, or shame, or for the sake of some temporal advantage, he will deny and disown us, and will not deny himself, but will continue faithful to his word when he threatens as well as when he promises. |
2 Timothy 2:8
Of the seed of David This one genealogy attend to. |
2 Timothy 2:8
(6) Remember that Jesus Christ of the seed of David was raised from the dead according to my gospel:
(6) He confirms plainly two principles of our faith, which are alway assaulted by heretics, the one of which (that is, that Christ is the true Messiah, made man of the seed of David) is the ground of our salvation: and the other is the highest part of it, that is, that he is risen again from the dead. |
- Remember:
Hebrews 12:2-3 Looking unto Jesus the author and finisher of [our] faith; who for the joy that was set before him endured the cross, despising the shame, and is set down at the right hand of the throne of God. ... For consider him that endured such contradiction of sinners against himself, lest ye be wearied and faint in your minds.
|
- Jesus:
Matthew 1:1 The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham. Acts 2:30 Therefore being a prophet, and knowing that God had sworn with an oath to him, that of the fruit of his loins, according to the flesh, he would raise up Christ to sit on his throne; Acts 13:23 Of this man's seed hath God according to [his] promise raised unto Israel a Saviour, Jesus: Romans 1:3-4 Concerning his Son Jesus Christ our Lord, which was made of the seed of David according to the flesh; ... And declared [to be] the Son of God with power, according to the spirit of holiness, by the resurrection from the dead: Revelation 5:5 And one of the elders saith unto me, Weep not: behold, the Lion of the tribe of Juda, the Root of David, hath prevailed to open the book, and to loose the seven seals thereof.
|
- raised:
Luke 24:46 And said unto them, Thus it is written, and thus it behoved Christ to suffer, and to rise from the dead the third day: Acts 2:24 Whom God hath raised up, having loosed the pains of death: because it was not possible that he should be holden of it. 1 Corinthians 15:1 Moreover, brethren, I declare unto you the gospel which I preached unto you, which also ye have received, and wherein ye stand; 1 Corinthians 15:4 And that he was buried, and that he rose again the third day according to the scriptures: 1 Corinthians 15:11-20 Therefore whether [it were] I or they, so we preach, and so ye believed. ... But now is Christ risen from the dead, [and] become the firstfruits of them that slept.
|
- according:
Romans 2:16 In the day when God shall judge the secrets of men by Jesus Christ according to my gospel. Romans 16:25 Now to him that is of power to stablish you according to my gospel, and the preaching of Jesus Christ, according to the revelation of the mystery, which was kept secret since the world began, 2 Thessalonians 2:14 Whereunto he called you by our gospel, to the obtaining of the glory of our Lord Jesus Christ. 1 Timothy 1:11 According to the glorious gospel of the blessed God, which was committed to my trust. 1 Timothy 2:7 Whereunto I am ordained a preacher, and an apostle, (I speak the truth in Christ, [and] lie not;) a teacher of the Gentiles in faith and verity.
|
|
|
|