Parallel Bible VersionsNASB/KJV Study BibleGreek Bible Study Tools

1 Timothy 3:1

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— It is a trustworthy statement: if any man aspires to the office of overseer, it is a fine work he desires [to do].
King James Version (KJV 1769) [2]
— This [is] a true saying, If a man desire the office of a bishop, he desireth a good work.
English Revised Version (ERV 1885)
— Faithful is the saying, If a man seeketh the office of a bishop, he desireth a good work.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— Faithful is the saying, If a man seeketh the office of a bishop, he desireth a good work.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— This [is] a true saying, If a man desireth the office of a bishop, he desireth a good work.
Darby's Translation (DBY 1890)
— The word [is] faithful: if any one aspires to exercise oversight, he desires a good work.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— If anyone, for oversight, is eager, a noble work, doth he covet:—
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— Stedfast [is] the word: If any one the oversight doth long for, a right work he desireth;
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— A faithful saying: If a man desire the office of a bishop, he desireth good work.
Geneva Bible (GNV 1560)
— This is a true saying, If any man desire the office of a Bishop, he desireth a worthie worke.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— This is a true saying: If a man desire the office of a Bishop, he desireth a good worke.
Lamsa Bible (1957)
— THIS is a true saying: If a man desires the office of an elder, he aspires to a good work.
John Etheridge Peshitta-Aramaic NT (1849)
— This saying is faithful, that if a man desire the presbyterate, a good work he desireth.
James Murdock Peshitta-Aramaic NT (1852)
— It is a faithful saying, that if a man desireth the eldership, he desireth a good work.

Strong's Numbers & Red-LettersGreek New TestamentColor-Code/Key Word Studies
This [is] a true 4103
{4103} Prime
πιστός
pistos
{pis-tos'}
From G3982; objectively trustworthy; subjectively trustful.
saying, 3056
{3056} Prime
λόγος
logos
{log'-os}
From G3004; something said (including the thought); by implication a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension a computation; specifically (with the article in John) the Divine Expression (that is, Christ).
If a man 1536
{1536} Prime
εἴ τις
ei tis
{i tis}
From G1487 and G5100; if any.
desire 3713
{3713} Prime
ὀρέγομαι
oregomai
{or-eg'-om-ahee}
Middle voice of apparently a prolonged form of an obsolete primary (compare G3735); to stretch oneself, that is, reach out after (long for).
z5731
<5731> Grammar
Tense - Present (See G5774)
Voice - Middle (See G5785)
Mood - Indicative (See G5791)
Count - 69
the office of a bishop, 1984
{1984} Prime
ἐπισκοπή
episkope
{ep-is-kop-ay'}
From G1980; inspection (for relief); by implication superintendence; specifically the Christian 'episcopate'.
he desireth 1937
{1937} Prime
ἐπιθυμέω
epithumeo
{ep-ee-thoo-meh'-o}
From G1909 and G2372; to set the heart upon, that is, long for (rightfully or otherwise).
z5719
<5719> Grammar
Tense - Present (See G5774)
Voice - Active (See G5784)
Mood - Indicative (See G5791)
Count - 3019
a good 2570
{2570} Prime
καλός
kalos
{kal-os'}
Of uncertain affinity; properly beautiful, but chiefly (figuratively) good (literally or morally), that is, valuable or virtuous (for appearance or use, and thus distinguished from G0018, which is properly intrinsic).
work. 2041
{2041} Prime
ἔργον
ergon
{er'-gon}
From ἔργω [[ergo]] (a primary but obsolete word; to work); toil (as an effort or occupation); by implication an act.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

1 Timothy 3:1

_ _ 1 Timothy 3:1-16. Rules as to Bishops (Overseers) and Deacons. The church, and the Gospel mystery now revealed to it, are the end of all such rules.

_ _ Translate as Greek, “Faithful is the saying.” A needful preface to what follows: for the office of a bishop or overseer in Paul’s day, attended as it was with hardship and often persecution, would not seem to the world generally a desirable and “good work.”

_ _ desire — literally, “stretch one’s self forward to grasp”; “aim at”: a distinct Greek verb from that for “desireth.” What one does voluntarily is more esteemed than what he does when asked (1 Corinthians 16:15). This is utterly distinct from ambitious desires after office in the Church. (James 3:1).

_ _ bishop — overseer: as yet identical with “presbyter” (Acts 20:17, Acts 20:28; Titus 1:5-7).

_ _ good work — literally, “honorable work.” Not the honor associated with it, but the work, is the prominent thought (Acts 15:38; Philippians 2:30; compare 2 Timothy 4:5). He who aims at the office must remember the high qualifications needed for the due discharge of its functions.

Matthew Henry's Commentary

1 Timothy 3:1-7

_ _ The two epistles to Timothy, and that to Titus, contain a scripture-plan of church-government, or a direction to ministers. Timothy, we suppose, was an evangelist who was left at Ephesus, to take care of those whom the Holy Ghost had made bishops there, that is, the presbyters, as appears by Acts 20:28, where the care of the church was committed to the presbyters, and they were called bishops. It seems they were very loth to part with Paul, especially because he told them they should see his face no more (Acts 20:38); for their church was but newly planted, they were afraid of undertaking the care of it, and therefore Paul left Timothy with them to set them in order. And here we have the character of a gospel minister, whose office it is, as a bishop, to preside in a particular congregation of Christians: If a man desires the office of a bishop, he desires a good work, 1 Timothy 3:1. Observe,

_ _ I. The ministry is a work. However the office of a bishop may be now thought a good preferment, then it was thought a good work. 1. The office of a scripture-bishop is an office of divine appointment, and not of human invention. The ministry is not a creature of the state, and it is a pity that the minister should be at any time the tool of the state. The office of the ministry was in the church before the magistrate countenanced Christianity, for this office is one of the great gifts Christ has bestowed on the church, Ephesians 4:8-11. 2. This office of a Christian bishop is a work, which requires diligence and application: the apostle represents it under the notion and character of a work; not of great honour and advantage, for ministers should always look more to their work than to the honour and advantage of their office. 3. It is a good work, a work of the greatest importance, and designed for the greatest good: the ministry is conversant about no lower concerns than the life and happiness of immortal souls; it is a good work, because designed to illustrate the divine perfections in bringing many sons to glory; the ministry is appointed to open men's eyes, and to turn them from darkness to light, and from the power of Satan unto God, etc., Acts 26:18. 4. There ought to be an earnest desire of the office in those who would be put into it; if a man desire, he should earnestly desire it for the prospect he has of bringing greater glory to God, and of doing the greatest good to the souls of men by this means. This is the question proposed to those who offer themselves to the ministry of the church of England: “Do you think you are moved by the Holy Ghost to take upon you this office?”

_ _ II. In order to the discharge of this office, the doing of this work, the workman must be qualified. 1. A minister must be blameless, he must not lie under any scandal; he must give as little occasion for blame as can be, because this would be a prejudice to his ministry and would reflect reproach upon his office. 2. He must be the husband of one wife; not having given a bill of divorce to one, and then taken another, or not having many wives at once, as at that time was too common both among Jews and Gentiles, especially among the Gentiles. 3. He must be vigilant and watchful against Satan, that subtle enemy; he must watch over himself, and the souls of those who are committed to his charge, of whom having taken the oversight, he must improve all opportunities of doing them good. A minister ought to be vigilant, because our adversary the devil goes about like a roaring lion, seeking whom he may devour, 1 Peter 5:8. 4. He must be sober, temperate, moderate in all his actions, and in the use of all creature-comforts. Sobriety and watchfulness are often in scripture put together, because they mutually befriend one another: Be sober, be vigilant. 5. He must be of good behaviour, composed and solid, and not light, vain, and frothy. 6. He must be given to hospitality, open-handed to strangers, and ready to entertain them according to his ability, as one who does not set his heart upon the wealth of the world and who is a true lover of his brethren. 7. Apt to teach. Therefore this is a preaching bishop whom Paul describes, one who is both able and willing to communicate to others the knowledge which God has given him, one who is fit to teach and ready to take all opportunities of giving instructions, who is himself well instructed in the things of the kingdom of heaven, and is communicative of what he knows to others. 8. No drunkard: Not given to wine. The priests were not to drink wine when they went in to minister (Leviticus 10:8, Leviticus 10:9), lest they should drink and pervert the law. 9. No striker; one who is not quarrelsome, nor apt to use violence to any, but does every thing with mildness, love, and gentleness. The servant of the Lord must not strive, but be gentle towards all, etc., 2 Timothy 2:24. 10. One who is not greedy of filthy lucre, who does not make his ministry to truckle to any secular design or interest, who uses no mean, base, sordid ways of getting money, who is dead to the wealth of this world, lives above it, and makes it appear he is so. 11. He must be patient, and not a brawler, of a mild disposition. Christ, the great Shepherd and Bishop of souls, is so. Not apt to be angry or quarrelsome; as not a striker with his hands, so not a brawler with his tongue; for how shall men teach others to govern their tongues who do not make conscience of keeping them under good government themselves? 12. Not covetous. Covetousness is bad in any, but it is worst in a minister, whose calling leads him to converse so much with another world. 13. He must be one who keeps his family in good order: That rules well his own house, that he may set a good example to other masters of families to do so too, and that he may thereby give a proof of his ability to take care of the church of God: For, if a man know not how to rule his own house, how shall he take care of the church of God. Observe, The families of ministers ought to be examples of good to all others families. Ministers must have their children in subjection; then it is the duty of ministers' children to submit to the instructions that are given them. — With all gravity. The best way to keep inferiors in subjection, is to be grave with them. Not having his children in subjection with all austerity, but with all gravity. 14. He must not be a novice, not one newly brought to the Christian religion, or not one who is but meanly instructed in it, who knows no more of religion than the surface of it, for such a one is apt to be lifted up with pride: the more ignorant men are the more proud they are: Lest, being lifted up with pride, he fall into the condemnation of the devil. The devils fell through pride, which is a good reason why we should take heed of pride, because it is a sin that turned angels into devils. 15. He must be of good reputation among his neighbours, and under no reproach from former conversation; for the devil will make use of that to ensnare others, and work in them an aversion to the doctrine of Christ preached by those who have not had a good report.

_ _ III. Upon the whole, having briefly gone through the qualifications of a gospel-bishop, we may infer, 1. What great reason we have to cry out, as Paul does, Who is sufficient for these things? 2 Corinthians 2:16. Hic labor, hoc opus — This is a work indeed. What piety, what prudence, what zeal, what courage, what faithfulness, what watchfulness over ourselves, our lusts, appetites, and passions, and over those under our charge; I say, what holy watchfulness is necessary in this work! 2. Have not the best qualified and the most faithful and conscientious ministers just reason to complain against themselves, that so much is requisite by way of qualification, and so much work is necessary to be done? And, alas! how far short do the best come of what they should be and what they should do! 3. Yet let those bless God, and be thankful, whom the Lord has enabled, and counted faithful, putting them into the ministry: if God is pleased to make any in some degree able and faithful, let him have the praise and glory of it. 4. For the encouragement of all faithful ministers, we have Christ's gracious word of promise, Lo, I am with you always, even unto the end of the world, Matthew 28:20. And, if he be with us, he will fit us for our work in some measure, will carry us through the difficulties of it with comfort, graciously pardon our imperfections, and reward our faithfulness with a crown of glory that fadeth not away, 1 Peter 5:4.

John Wesley's Explanatory Notes

1 Timothy 3:1

He desireth a good work — An excellent, but laborious, employment.

Geneva Bible Translation Notes

1 Timothy 3:1

This (1) [is] a true saying, (2) If a man (a) desire the office of a bishop, he desireth a good work.

(1) Having completed the treatise of doctrine and of the manner of handling of it, as well also of public prayer, he now in the third place comes to the persons themselves, speaking first of pastors, and afterwards of deacons. And he uses a preface, so that the church may know that these are certain and sure rules. (2) The office of bishop, or the ministry of the word is not an idle dignity, but a work, and that an excellent work: and therefore a bishop must be furnished with many virtues both at home and abroad. Therefore it is necessary before he is chosen to examine well his learning, his gifts, his abilities, and his life.

(a) He does not speak here of ambitious seeking, of which there cannot be a worse fault in the Church, but generally of the mind and disposition of man, prepared and disposed to help and edify the Church of God, when and wherever it will please the Lord.

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
is a:

1 Timothy 1:15 This [is] a faithful saying, and worthy of all acceptation, that Christ Jesus came into the world to save sinners; of whom I am chief.
1 Timothy 4:9 This [is] a faithful saying and worthy of all acceptation.
2 Timothy 2:11 [It is] a faithful saying: For if we be dead with [him], we shall also live with [him]:
Titus 3:8 [This is] a faithful saying, and these things I will that thou affirm constantly, that they which have believed in God might be careful to maintain good works. These things are good and profitable unto men.

the office:

1 Timothy 3:2-7 A bishop then must be blameless, the husband of one wife, vigilant, sober, of good behaviour, given to hospitality, apt to teach; ... Moreover he must have a good report of them which are without; lest he fall into reproach and the snare of the devil.
Acts 1:20 For it is written in the book of Psalms, Let his habitation be desolate, and let no man dwell therein: and his bishoprick let another take.
Philippians 1:1 Paul and Timotheus, the servants of Jesus Christ, to all the saints in Christ Jesus which are at Philippi, with the bishops and deacons:
Titus 1:7 For a bishop must be blameless, as the steward of God; not selfwilled, not soon angry, not given to wine, no striker, not given to filthy lucre;
1 Peter 2:25 For ye were as sheep going astray; but are now returned unto the Shepherd and Bishop of your souls.

bishop:

Acts 20:28 Take heed therefore unto yourselves, and to all the flock, over the which the Holy Ghost hath made you overseers, to feed the church of God, which he hath purchased with his own blood.
Hebrews 12:15 Looking diligently lest any man fail of the grace of God; lest any root of bitterness springing up trouble [you], and thereby many be defiled;
1 Peter 4:15 But let none of you suffer as a murderer, or [as] a thief, or [as] an evildoer, or as a busybody in other men's matters.
1 Peter 5:2 Feed the flock of God which is among you, taking the oversight [thereof], not by constraint, but willingly; not for filthy lucre, but of a ready mind;
*Gr.

desireth:

Proverbs 11:30 The fruit of the righteous [is] a tree of life; and he that winneth souls [is] wise.
Luke 15:10 Likewise, I say unto you, there is joy in the presence of the angels of God over one sinner that repenteth.
Romans 11:13 For I speak to you Gentiles, inasmuch as I am the apostle of the Gentiles, I magnify mine office:
Ephesians 4:12 For the perfecting of the saints, for the work of the ministry, for the edifying of the body of Christ:
1 Thessalonians 5:14 Now we exhort you, brethren, warn them that are unruly, comfort the feebleminded, support the weak, be patient toward all [men].
James 5:19-20 Brethren, if any of you do err from the truth, and one convert him; ... Let him know, that he which converteth the sinner from the error of his way shall save a soul from death, and shall hide a multitude of sins.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible SearchCross References with Concordance

Pv 11:30. Lk 15:10. Ac 1:20; 20:28. Ro 11:13. Ep 4:12. Php 1:1. 1Th 5:14. 1Ti 1:15; 3:2; 4:9. 2Ti 2:11. Tit 1:7; 3:8. He 12:15. Jm 5:19. 1P 2:25; 4:15; 5:2.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereExpand User Bible CommentaryComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Recent Chat Bible Comments