Psalms 95:6New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— Come, let us worship and bow down, Let us kneel before the LORD our Maker.
King James Version (KJV 1769) [2]
— O come, let us worship and bow down: let us kneel before the LORD our maker.
English Revised Version (ERV 1885)
— O come, let us worship and bow down; let us kneel before the LORD our Maker:
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— Oh come, let us worship and bow down; Let us kneel before Jehovah our Maker:
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— O come, let us worship and bow down: let us kneel before the LORD our maker.
Darby's Translation (DBY 1890)
— Come, let us worship and bow down; let us kneel before Jehovah our Maker.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Enter! let us bow down, and bend low, Let us kneel, before Yahweh our maker;
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— Come in, we bow ourselves, and we bend, We kneel before Jehovah our Maker.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Come let us adore and fall down: and weep before the Lord that made us.
Geneva Bible (GNV 1560)
— Come, let vs worship and fall downe, and kneele before the Lord our maker.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— O come, let vs worship and bowe downe: let vs kneele before the LORD our maker.
Lamsa Bible (1957)
— O come, let us worship and bow down; let us kneel before the LORD our Maker.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— Come, let us worship and fall down before him; and weep before the Lord that made us.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— O come, let us worship and bow down: let us kneel before Yahweh our maker. |
O come,
935 {0935} Primeבּוֹאbow'{bo}
A primitive root; to go or come (in a wide variety of applications).
z8798 <8798> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Imperative (See H8810) Count - 2847
let us worship
7812 {7812} Primeשָׁחָהshachah{shaw-khaw'}
A primitive root; to depress, that is, prostrate (especially reflexively in homage to royalty or God).
z8691 <8691> Grammar
Stem - Hithpael (See H8819) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 533
and bow down:
3766 {3766} Primeכָּרַעkara`{kaw-rah'}
A primitive root; to bend the knee; by implication to sink, to prostrate.
z8799 <8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 19885
let us kneel
1288 {1288} Primeבּרךְbarak{baw-rak'}
A primitive root; to kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason).
z8799 <8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 19885
before
6440 {6440} Primeפָּנִיםpaniym{paw-neem'}
Plural (but always used as a singular) of an unused noun ( פָּנֶה paneh, {paw-neh'}; from H6437); the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition ( before, etc.).
Yähwè
יָהוֶה
3068 {3068} PrimeיְהֹוָהY@hovah{yeh-ho-vaw'}
From H1961; (the) self Existent or eternal; Jehovah, Jewish national name of God.
our maker.
6213 {6213} Primeעָשָׂה`asah{aw-saw'}
A primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application.
z8802 <8802> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Participle Active (See H8814) Count - 5386 |
Psalms 95:6
_ _ come — or, “enter,” with solemn forms, as well as hearts. |
Psalms 95:6
O come, let us (d) worship and bow down: let us kneel before the LORD our maker.
(d) By these three words he signifies one thing: meaning that they must wholly give themselves to serve God. |
- O come:
Psalms 95:1 O come, let us sing unto the LORD: let us make a joyful noise to the rock of our salvation.
Hosea 6:1 Come, and let us return unto the LORD: for he hath torn, and he will heal us; he hath smitten, and he will bind us up.
Matthew 4:2 And when he had fasted forty days and forty nights, he was afterward an hungred.
Revelation 22:17 And the Spirit and the bride say, Come. And let him that heareth say, Come. And let him that is athirst come. And whosoever will, let him take the water of life freely.
|
- worship:
Psalms 72:9 They that dwell in the wilderness shall bow before him; and his enemies shall lick the dust.
Exodus 20:5 Thou shalt not bow down thyself to them, nor serve them: for I the LORD thy God [am] a jealous God, visiting the iniquity of the fathers upon the children unto the third and fourth [generation] of them that hate me;
Matthew 4:9 And saith unto him, All these things will I give thee, if thou wilt fall down and worship me.
Mark 14:35 And he went forward a little, and fell on the ground, and prayed that, if it were possible, the hour might pass from him.
Acts 10:25-26 And as Peter was coming in, Cornelius met him, and fell down at his feet, and worshipped [him]. ... But Peter took him up, saying, Stand up; I myself also am a man.
Revelation 22:8 And I John saw these things, and heard [them]. And when I had heard and seen, I fell down to worship before the feet of the angel which shewed me these things.
|
- kneel:
1 Kings 8:54 And it was [so], that when Solomon had made an end of praying all this prayer and supplication unto the LORD, he arose from before the altar of the LORD, from kneeling on his knees with his hands spread up to heaven.
2 Chronicles 6:13 For Solomon had made a brasen scaffold, of five cubits long, and five cubits broad, and three cubits high, and had set it in the midst of the court: and upon it he stood, and kneeled down upon his knees before all the congregation of Israel, and spread forth his hands toward heaven,
Ezra 9:5 And at the evening sacrifice I arose up from my heaviness; and having rent my garment and my mantle, I fell upon my knees, and spread out my hands unto the LORD my God,
Daniel 6:10 Now when Daniel knew that the writing was signed, he went into his house; and his windows being open in his chamber toward Jerusalem, he kneeled upon his knees three times a day, and prayed, and gave thanks before his God, as he did aforetime.
Luke 22:41 And he was withdrawn from them about a stone's cast, and kneeled down, and prayed,
Acts 7:60 And he kneeled down, and cried with a loud voice, Lord, lay not this sin to their charge. And when he had said this, he fell asleep.
Acts 20:36 And when he had thus spoken, he kneeled down, and prayed with them all.
Acts 21:5 And when we had accomplished those days, we departed and went our way; and they all brought us on our way, with wives and children, till [we were] out of the city: and we kneeled down on the shore, and prayed.
Ephesians 3:14 For this cause I bow my knees unto the Father of our Lord Jesus Christ,
Philippians 2:10 That at the name of Jesus every knee should bow, of [things] in heaven, and [things] in earth, and [things] under the earth;
1 Corinthians 6:20 For ye are bought with a price: therefore glorify God in your body, and in your spirit, which are God's.
|
- our:
Psalms 100:3 Know ye that the LORD he [is] God: [it is] he [that] hath made us, and not we ourselves; [we are] his people, and the sheep of his pasture.
Job 35:10 But none saith, Where [is] God my maker, who giveth songs in the night;
Ecclesiastes 12:1 Remember now thy Creator in the days of thy youth, while the evil days come not, nor the years draw nigh, when thou shalt say, I have no pleasure in them;
Isaiah 54:5 For thy Maker [is] thine husband; the LORD of hosts [is] his name; and thy Redeemer the Holy One of Israel; The God of the whole earth shall he be called.
John 1:3 All things were made by him; and without him was not any thing made that was made.
1 Peter 4:19 Wherefore let them that suffer according to the will of God commit the keeping of their souls [to him] in well doing, as unto a faithful Creator.
|
  |
|
|
