Psalms 22:23New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— You who fear the LORD, praise Him; All you descendants of Jacob, glorify Him, And stand in awe of Him, all you descendants of Israel.
King James Version (KJV 1769) [2]
— Ye that fear the LORD, praise him; all ye the seed of Jacob, glorify him; and fear him, all ye the seed of Israel.
English Revised Version (ERV 1885)
— Ye that fear the LORD, praise him; all ye the seed of Jacob, glorify him; and stand in awe of him, all ye the seed of Israel.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— Ye that fear Jehovah, praise him; All ye the seed of Jacob, glorify him; And stand in awe of him, all ye the seed of Israel.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Ye that fear the LORD, praise him; all ye the seed of Jacob, glorify him; and fear him, all ye the seed of Israel.
Darby's Translation (DBY 1890)
— Ye that fear Jehovah, praise him; all ye the seed of Jacob, glorify him; and revere him, all ye the seed of Israel.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Ye that revere Yahweh, praise him, All ye the seed of Jacob, glorify him, And, stand in awe of him, all ye seed of Israel.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— Ye who fear Jehovah, praise ye Him, All the seed of Jacob, honour ye Him, And be afraid of Him, all ye seed of Israel.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Ye that fear the Lord, praise him: all ye the seed of Jacob, glorify him.
Geneva Bible (GNV 1560)
— Prayse the Lord, ye that feare him: magnifie ye him, all the seede of Iaakob, and feare ye him, all the seede of Israel.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Yee that feare the LORD, praise him; all yee the seede of Iacob glorifie him, and feare him all yee the seede of Israel.
Lamsa Bible (1957)
— You that revere the LORD, praise him; all you the offspring of Jacob, glorify him; and fear him, all you descendants of Israel.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— Ye that fear the Lord, praise him; all ye seed of Jacob, glorify him: let all the seed of Israel fear him.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— Ye that fear Yahweh, praise him; all ye the seed of Yaaqov, glorify him; and fear him, all ye the seed of Yisrael. |
Ye that fear
3373 {3373} Primeיָרֵאyare'{yaw-ray'}
From H3372; fearing; morally reverent.
Yähwè
יָהוֶה,
3068 {3068} PrimeיְהֹוָהY@hovah{yeh-ho-vaw'}
From H1961; (the) self Existent or eternal; Jehovah, Jewish national name of God.
praise
1984 {1984} Primeהָלַלhalal{haw-lal'}
A primitive root; to be clear (originally of sound, but usually of color); to shine; hence to make a show; to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causatively to celebrate; also to stultify.
z8761 <8761> Grammar
Stem - Piel (See H8840) Mood - Imperative (See H8810) Count - 446
him; all
x3605 (3605) Complementכֹּלkol{kole}
From H3634; properly the whole; hence all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense).
ye the seed
2233 {2233} Primeזֶרַעzera`{zeh'-rah}
From H2232; seed; figuratively fruit, plant, sowing time, posterity.
of
Ya`áköv
יַעֲקֹב,
3290 {3290} PrimeיַעֲקֹבYa`aqob{yah-ak-obe'}
From H6117; heel catcher (that is, supplanter); Jaakob, the Israelitish patriarch.
glorify
3513 {3513} Primeכָּבַדkabad{kaw-bad'}
A primitive root; to be heavy, that is, in a bad sense ( burdensome, severe, dull) or in a good sense ( numerous, rich, honorable); causatively to make weighty (in the same two senses).
z8761 <8761> Grammar
Stem - Piel (See H8840) Mood - Imperative (See H8810) Count - 446
him; and fear
1481 {1481} Primeגּוּרguwr{goor}
A primitive root; properly to turn aside from the road (for a lodging or any other purpose), that is, sojourn (as a guest); also to shrink, fear (as in a strange place); also to gather for hostility (as afraid).
z8798 <8798> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Imperative (See H8810) Count - 2847
x4480 (4480) Complementמִןmin{min}
For H4482; properly a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses.
him, all
x3605 (3605) Complementכֹּלkol{kole}
From H3634; properly the whole; hence all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense).
ye the seed
2233 {2233} Primeזֶרַעzera`{zeh'-rah}
From H2232; seed; figuratively fruit, plant, sowing time, posterity.
of
Yiŝrä´ël
יִשׂרָאֵל.
3478 {3478} PrimeיִשְׂרָאֵלYisra'el{yis-raw-ale'}
From H8280 and H0410; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity. |
Psalms 22:23
Ye that fear the LORD, (n) praise him; all ye the seed of Jacob, glorify him; and fear him, all ye the seed of Israel.
(n) He promises to exhort the Church that they by his example might praise the Lord. |
- Ye that:
Psalms 115:11 Ye that fear the LORD, trust in the LORD: he [is] their help and their shield.
Psalms 115:13 He will bless them that fear the LORD, [both] small and great.
Psalms 135:19-20 Bless the LORD, O house of Israel: bless the LORD, O house of Aaron: ... Bless the LORD, O house of Levi: ye that fear the LORD, bless the LORD.
Psalms 145:19 He will fulfil the desire of them that fear him: he also will hear their cry, and will save them.
1 Chronicles 16:8-13 Give thanks unto the LORD, call upon his name, make known his deeds among the people. ... O ye seed of Israel his servant, ye children of Jacob, his chosen ones.
Luke 1:50 And his mercy [is] on them that fear him from generation to generation.
|
- all ye:
Psalms 105:3-7 Glory ye in his holy name: let the heart of them rejoice that seek the LORD. ... He [is] the LORD our God: his judgments [are] in all the earth.
Psalms 106:5 That I may see the good of thy chosen, that I may rejoice in the gladness of thy nation, that I may glory with thine inheritance.
Psalms 107:1-2 O give thanks unto the LORD, for [he is] good: for his mercy [endureth] for ever. ... Let the redeemed of the LORD say [so], whom he hath redeemed from the hand of the enemy;
Psalms 135:19-20 Bless the LORD, O house of Israel: bless the LORD, O house of Aaron: ... Bless the LORD, O house of Levi: ye that fear the LORD, bless the LORD.
|
- glorify:
Psalms 50:23 Whoso offereth praise glorifieth me: and to him that ordereth [his] conversation [aright] will I shew the salvation of God.
Isaiah 25:3 Therefore shall the strong people glorify thee, the city of the terrible nations shall fear thee.
Luke 2:20 And the shepherds returned, glorifying and praising God for all the things that they had heard and seen, as it was told unto them.
1 Corinthians 6:19-20 What? know ye not that your body is the temple of the Holy Ghost [which is] in you, which ye have of God, and ye are not your own? ... For ye are bought with a price: therefore glorify God in your body, and in your spirit, which are God's.
1 Corinthians 10:31 Whether therefore ye eat, or drink, or whatsoever ye do, do all to the glory of God.
Revelation 15:4 Who shall not fear thee, O Lord, and glorify thy name? for [thou] only [art] holy: for all nations shall come and worship before thee; for thy judgments are made manifest.
|
- all ye the:
Psalms 22:30 A seed shall serve him; it shall be accounted to the Lord for a generation.
1 Chronicles 16:13 O ye seed of Israel his servant, ye children of Jacob, his chosen ones.
|
  |
|
|
