Psalms 115:11New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— You who fear the LORD, trust in the LORD; He is their help and their shield.
King James Version (KJV 1769) [2]
— Ye that fear the LORD, trust in the LORD: he [is] their help and their shield.
English Revised Version (ERV 1885)
— Ye that fear the LORD, trust in the LORD: he is their help and their shield.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— Ye that fear Jehovah, trust in Jehovah: He is their help and their shield.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Ye that fear the LORD, trust in the LORD: he [is] their help and their shield.
Darby's Translation (DBY 1890)
— Ye that fear Jehovah, confide in Jehovah: he is their help and their shield.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Ye that revere Yahweh! trust in Yahweh, Their help and their shield, is he!
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— Ye fearing Jehovah, trust in Jehovah, 'Their help and their shield [is] He.'
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— They that fear the Lord have hoped in the Lord: he is their helper and their protector.
Geneva Bible (GNV 1560)
— Ye that feare the Lorde, trust in the Lord: for he is their helper and their shield.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Ye that feare the LORD trust in the LORD: he [is] their helpe and their shield.
Lamsa Bible (1957)
— You who reverence the LORD, trust in the LORD; he is their help and their shield.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— They that fear the Lord trust in the Lord: he is their helper and defender.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— Ye that fear Yahweh, trust in Yahweh: he [is] their help and their shield. |
Ye that fear
3373 {3373} Primeיָרֵאyare'{yaw-ray'}
From H3372; fearing; morally reverent.
Yähwè
יָהוֶה,
3068 {3068} PrimeיְהֹוָהY@hovah{yeh-ho-vaw'}
From H1961; (the) self Existent or eternal; Jehovah, Jewish national name of God.
trust
982 {0982} Primeבָּטַחbatach{baw-takh'}
A primitive root; properly to hie for refuge (but not so precipitately as H2620); figuratively to trust, be confident or sure.
z8798 <8798> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Imperative (See H8810) Count - 2847
in
Yähwè
יָהוֶה:
3068 {3068} PrimeיְהֹוָהY@hovah{yeh-ho-vaw'}
From H1961; (the) self Existent or eternal; Jehovah, Jewish national name of God.
he
x1931 (1931) Complementהוּאhuw'{hoo}
The second form is the feminine beyond the Pentateuch; a primitive word, the third person pronoun singular, he ( she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are.
[ is] their help
5828
and their shield.
4043 {4043} Primeמָגֵןmagen{maw-gane'}
From H1598; a shield (that is, the small one or buckler); figuratively a protector; also the scaly hide of the crocodile. |
Psalms 115:11
Ye that fear — All of you who worship the true God, not only Israelites, but even Gentile proselytes. |
Psalms 33:18 Behold, the eye of the LORD [ is] upon them that fear him, upon them that hope in his mercy;
Psalms 118:4 Let them now that fear the LORD say, that his mercy [ endureth] for ever.
Psalms 147:11 The LORD taketh pleasure in them that fear him, in those that hope in his mercy.
Proverbs 14:26 In the fear of the LORD [ is] strong confidence: and his children shall have a place of refuge.
Proverbs 30:5 Every word of God [ is] pure: he [ is] a shield unto them that put their trust in him.
Acts 10:35 But in every nation he that feareth him, and worketh righteousness, is accepted with him.
Revelation 19:5 And a voice came out of the throne, saying, Praise our God, all ye his servants, and ye that fear him, both small and great.
|
|
|
|
