Parallel Bible VersionsNASB/KJV Study BibleHebrew Bible Study Tools

Proverbs 6:20

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— My son, observe the commandment of your father And do not forsake the teaching of your mother;
King James Version (KJV 1769) [2]
— My son, keep thy father's commandment, and forsake not the law of thy mother:
English Revised Version (ERV 1885)
— My son, keep the commandment of thy father, and forsake not the law of thy mother:
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— My son, keep the commandment of thy father, And forsake not the law of thy mother:
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— My son, keep thy father's commandment, and forsake not the law of thy mother:
Darby's Translation (DBY 1890)
— My son, observe thy father's commandment, and forsake not the teaching of thy mother;
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Observe thou, my son, the commandment of thy father, and do not decline from the instruction of thy mother:
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— Keep, my son, the command of thy father, And leave not the law of thy mother.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— My son, keep the commandments of thy father, and forsake not the law of thy mother.
Geneva Bible (GNV 1560)
— My sonne, keepe thy fathers commandement, and forsake not thy mothers instruction.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— My sonne, keepe thy fathers commandement, and forsake not the law of thy mother.
Lamsa Bible (1957)
— My son, keep your father's commandment and do not forsake the law of your mother;
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— [My] son, keep the laws of thy father, and reject not the ordinances of thy mother:
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— My son, keep thy father's commandment, and forsake not the law of thy mother:

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
My son, 1121
{1121} Prime
בֵּן
ben
{bane}
From H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like H0001, H0251, etc.).
keep 5341
{5341} Prime
נָצַר
natsar
{naw-tsar'}
A primitive root; to guard, in a good sense (to protect, maintain, obey, etc.) or a bad one (to conceal, etc.).
z8798
<8798> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Imperative (See H8810)
Count - 2847
thy father's 1
{0001} Prime
אָב
'ab
{awb}
A primitive word; father in a literal and immediate, or figurative and remote application.
commandment, 4687
{4687} Prime
מִצְוָה
mitsvah
{mits-vaw'}
From H6680; a command, whether human or divine (collectively the Law).
and forsake 5203
{5203} Prime
נָטַשׁ
natash
{naw-tash'}
A primitive root; properly to pound, that is, smite; by implication (as if beating out, and thus expanding) to disperse; also, to thrust off, down, out or upon (including reject, let alone, permit, remit, etc.).
z8799
<8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 19885
not x408
(0408) Complement
אַל
'al
{al}
A negative particle (akin to H3808); not (the qualified negation, used as a deprecative); once (Job 24:25) as a noun, nothing.
the law 8451
{8451} Prime
תּוֹרָה
towrah
{to-raw'}
From H3384; a precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch.
of thy mother: 517
{0517} Prime
אֵם
'em
{ame}
A primitive word; a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively); (like H0001).
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

Proverbs 6:20-23

_ _ (Compare Proverbs 1:8; Proverbs 3:3, etc.).

Matthew Henry's Commentary

Proverbs 6:20-35

_ _ Here is, I. A general exhortation faithfully to adhere to the word of God and to take it for our guide in all our actions.

_ _ 1. We must look upon the word of God both as a light (Proverbs 6:23) and as a law, Proverbs 6:20, Proverbs 6:23. (1.) By its arguments it is a light, which our understandings must subscribe to; it is a lamp to our eyes for discovery, and so to our feet for direction. The word of God reveals to us truths of eternal certainty, and is built upon the highest reason. Scripture-light is the sure light. (2.) By its authority it is a law, which our wills must submit to. As never such a light shone out of the schools of the philosophers, so never such a law issued from the throne of any prince, so well framed, and so binding. It is such a law as is a lamp and a light, for it carries with it the evidence of its own goodness.

_ _ 2. We must receive it as our father's commandment and the law of our mother, Proverbs 6:20. It is God's commandment and his law. But, (1.) Our parents directed us to it, put it into our hands, trained us up in the knowledge and observance of it, its original and obligation being most sacred. We believe indeed, not for their saying, for we have tried it ourselves and find it to be of God; but we were beholden to them for recommending it to us, and see all the reason in the world to continue in the things we have learned, knowing of whom we have learned them. (2.) The cautions, counsels, and commands which our parents gave us agree with the word of God, and therefore we must hold them fast. Children, when they are grown up, must remember the law of a good mother, as well as the commandment of a good father, Ecclesiasticus 3:2. The Lord has given the father honour over the children and has confirmed the authority of the mother over the sons.

_ _ 3. We must retain the word of God and the good instructions which our parents gave us out of it. (1.) We must never cast them off, never think it a mighty achievement (as some do) to get clear of the restraints of a good education: “Keep thy father's commandment, keep it still, and never forsake it.” (2.) We must never lay them by, no, not for a time (Proverbs 6:21): Bind them continually, not only upon thy hand (as Moses had directed, Deuteronomy 6:8) but upon thy heart. Phylacteries upon the hand were of no value at all, any further than they occasioned pious thoughts and affections in the heart. There the word must be written, there it must be hid, and laid close to the conscience. Tie them about thy neck, as an ornament, a bracelet, or gold chain, — about thy throat (so the word is); let them be a guard upon that pass; tie them about thy throat, that no forbidden fruit may be suffered to go in nor any evil word suffered to go out through the throat; and thus a great deal of sin would be prevented. Let the word of God be always ready to us, and let us feel the impressions of it, as of that which is bound upon our hearts and about our necks.

_ _ 4. We must make use of the word of God and of the benefit that is designed us by it. If we bind it continually upon our hearts, (1.) It will be our guide, and we must follow its direction. “When thou goest, it shall lead thee (Proverbs 6:22); it shall lead thee into, and lead thee in, the good and right way, shall lead thee from, and lead thee out of, every sinful dangerous path. It will say unto thee, when thou art ready to turn aside, This is the way; walk in it. It will be that to thee that the pillar of cloud and fire was to Israel in the wilderness. Be led by that, let it be thy rule, and then thou shalt be led by the Spirit; he will be thy monitor and support.” (2.) It will be our guard, and we must put ourselves under the protection of it: “When thou sleepest, and liest exposed to the malignant powers of darkness, it shall keep thee; thou shalt be safe, and shalt think thyself so.” If we govern ourselves by the precepts of the word all day, and make conscience of the duty God has commanded to us, we may shelter ourselves under the promises of the word at night, and take the comfort of the deliverances God does and will command for us. (3.) It will be our companion, and we must converse with it: “When thou awakest in the night, and knowest not how to pass away thy waking minutes, if thou pleasest, it shall talk with thee, and entertain thee with pleasant meditations in the night-watch; when thou awakest in the morning, and art contriving the work of the day, it shall talk with thee about it, and help thee to contrive for the best,” Psalms 1:2. The word of God has something to say to us upon all occasions, if we would but enter into discourse with it, would ask it what it has to say, and give it the hearing. And it would contribute to our close and comfortable walking with God all day if we would begin with him in the morning and let his word be the subject of our first thoughts. When I awake I am still with thee; we are so if the word be still with us. (4.) It will be our life; for, as the law is a lamp and a light for the present, so the reproofs of instruction are the way of life. Those reproofs of the word which not only show us our faults, but instruct us how to do better, are the way that leads to life, eternal life. Let not faithful reproofs therefore, which have such a direct tendency to make us happy, ever make us uneasy.

_ _ II. Here is a particular caution against the sin of uncleanness.

_ _ 1. When we consider how much this iniquity abounds, how heinous it is in its own nature, of what pernicious consequence it is, and how certainly destructive to all the seeds of the spiritual life in the soul, we shall not wonder that the cautions against it are so often repeated and so largely inculcated. (1.) One great kindness God designed men, in giving them his law, was to preserve them from this sin, Proverbs 6:24. “The reproofs of instruction are therefore the way of life to thee, because they are designed to keep thee from the evil woman, who will be certain death to thee, from being enticed by the flattery of the tongue of a strange woman, who pretends to love thee, but intends to ruin thee.” Those that will be wrought upon by flattery make themselves a very easy prey to the tempter; and those who would avoid that snare must take well-instructed reproofs as great kindnesses and be thankful to those that will deal faithfully with them, Proverbs 27:5, Proverbs 27:6. (2.) The greatest kindness we can do ourselves is to keep at a distance from this sin, and to look upon it with the utmost dread and detestation (Proverbs 6:25): “Lust not after her beauty, no, not in thy heart, for, if thou dost, thou hast there already committed adultery with her. Talk not of the charms in her face, neither be thou smitten with her amorous glances; they are all snares and nets; let her not take thee with her eye-lids. Her looks are arrows and fiery darts; they wound, they kill, in another sense than what lovers mean; they call it a pleasing captivity, but it is a destroying one, it is worse than Egyptian slavery.”

_ _ 2. Divers arguments Solomon here urges to enforce this caution against the sin of whoredom.

_ _ (1.) It is a sin that impoverishes men, wastes their estates, and reduces them to beggary (Proverbs 6:26): By means of a whorish woman a man is brought to a piece of bread; many a man has been so, who has purchased the ruin of his body and soul at the expense of his wealth. The prodigal son spent his living on harlots, so that he brought himself to be fellow-commoner with the swine. And that poverty must needs lie heavily which men bring themselves into by their own folly, Job 31:12.

_ _ (2.) It threatens death; it kills men: The adulteress will hunt for the precious life, perhaps designedly, as Delilah for Samson's, at least, eventually, the sin strikes at the life. Adultery was punished by the law of Moses as a capital crime. The adulterer and the adulteress shall surely be put to death. Every one knew this. Those therefore who, for the gratifying of a base lust, would lay themselves open to the law, could be reckoned no better than self-murderers.

_ _ (3.) It brings guilt upon the conscience and debauches that. He that touches his neighbour's wife, with an immodest touch, cannot be innocent, Proverbs 6:29. [1.] He is in imminent danger of adultery, as he that takes fire in his bosom, or goes upon hot coals, is in danger of being burnt. The way of this sin is down-hill, and those that venture upon the temptations to it hardly escape the sin itself. The fly fools away her life by playing the wanton with the flames. It is a deep pit, which it is madness to venture upon the brink of. He that keeps company with those of ill fame, that goes in with them, and touches them, cannot long preserve his innocency; he thrusts himself into temptation and so throws himself out of God's protection. [2.] He that commits adultery is in the high road to destruction. The bold presumptuous sinner says, “I may venture upon the sin and yet escape the punishment; I shall have peace though I go on.” He might as well say, I will take fire into my bosom and not burn my clothes, or I will go upon hot coals and not burn my feet. He that goes into his neighbour's wife, however he holds himself, God will not hold him guiltless. The fire of lust kindles the fire of hell.

_ _ (4.) It ruins the reputation and entails perpetual infamy upon that. It is a much more scandalous sin than stealing is, Proverbs 6:30-33. Perhaps it is not so in the account of men, at least not in our day. A thief is sent to the stocks, to the gaol, to Bridewell, to the gallows, while the vile adulterer goes unpunished, nay, with many, unblemished; he dares boast of his villanies, and they are made but a jest of. But, in the account of God and his law, adultery was much the more enormous crime; and, if God is the fountain of honour, his word must be the standard of it. [1.] As for the sin of stealing, if a man were brought to it by extreme necessity, if he stole meat for the satisfying of his soul when he was hungry, though that will not excuse him from guilt, yet it is such an extenuation of his crime that men do not despise him, do not expose him to ignominy, but pity him. Hunger will break through stone-walls, and blame will be laid upon those that brought him to poverty, or that did not relieve him. Nay, though he have not that to say in his excuse, if he be found stealing, and the evidence be ever so plain upon him, yet he shall only make restitution seven-fold. The law of Moses appointed that he who stole a sheep should restore four-fold, and an ox five-fold (Exodus 22:1); accordingly David adjudged, 2 Samuel 12:6. But we may suppose in those cases concerning which the law had not made provision the judges afterwards settled the penalties in proportion to the crimes, according to the equity of the law. Now, if he that stole an ox out of a man's field must restore five-fold, it was reasonable that he that stole a man's goods out of his house should restore seven-fold; for there was no law to put him to death, as with us, for burglary and robbery on the highway, and of this worst kind of theft Solomon here speaks; the greatest punishment was that a man might be forced to give all the substance of his house to satisfy the law and his blood was not attainted. But, [2.] Committing adultery is a more heinous crime; Job calls it so, and an iniquity to be punished by the judge, Job 31:11. When Nathan would convict David of the evil of his adultery he did it by a parable concerning the most aggravated theft, which, in David's judgment, deserved to be punished with death (2 Samuel 12:5), and then showed him that his sin was more exceedingly sinful than that. First, It is a greater reproach to a man's reason, for he cannot excuse it, as a thief may, by saying that it was to satisfy his hunger, but must own that it was to gratify a brutish lust which would break the hedge of God's law, not for want, but for wantonness. Therefore whoso commits adultery with a woman lacks understanding, and deserves to be stigmatized as an arrant fool. Secondly, It is more severely punished by the law of God. A thief suffered only a pecuniary mulct, but the adulterer suffered death. The thief steals to satisfy his soul, but the adulterer destroys his own soul, and falls an unpitied sacrifice to the justice both of God and man. “Sinner, thou hast destroyed thyself.” This may be applied to the spiritual and eternal death which is the consequence of sin; he that does it wounds his conscience, corrupts his rational power, extinguishes all the sparks of the spiritual life, and exposes himself to the wrath of God for ever, and thus destroys his own soul. Thirdly, The infamy of it is indelible, Proverbs 6:33. It will be a wound to his good name, a dishonour to his family, and, though the guilt of it may be done away by repentance, the reproach of it never will, but will stick to his memory when he is gone. David's sin in the matter of Uriah was not only a perpetual blemish upon his own character, but gave occasion to the enemies of the Lord to blaspheme his name too.

_ _ (5.) It exposes the adulterer to the rage of the jealous husband, whose honour he puts such an affront upon, Proverbs 6:34, Proverbs 6:35. He that touches his neighbour's wife, and is familiar with her, gives him occasion for jealousy, much more he that debauches her, which, if kept ever so secret, might then be discovered by the waters of jealousy, Numbers 5:12. “When discovered, thou hadst better meet a bear robbed of her whelps than the injured husband, who, in the case of adultery, will be as severe an avenger of his own honour as, in the case of manslaughter, of his brother's blood. If thou art not afraid of the wrath of God, yet be afraid of the rage of a man. Such jealousy is; it is strong as death and cruel as the grave. In the day of vengeance, when the adulterer comes to be tried for his life, the prosecutor will not spare any pains or cost in the prosecution, will not relent towards thee, as he would perhaps towards one that had robbed him. He will not accept of any commutation, any composition; he will not regard any ransom. Though thou offer to bribe him, and give him many gifts to pacify him, he will not rest content with any thing less than the execution of the law. Thou must be stoned to death. If a man would give all the substance of his house, it would atone for a theft (Proverbs 6:31), but not for adultery; in that case it would utterly be contemned. Stand in awe therefore, and sin not; expose not thyself to all this misery for a moment's sordid pleasure, which will be bitterness in the end.”

John Wesley's Explanatory Notes

Proverbs 6:20

The law — The word of God, which thy parents delivered to thee.

Geneva Bible Translation Notes

[[no comment]]

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance

Proverbs 1:8-9 My son, hear the instruction of thy father, and forsake not the law of thy mother: ... For they [shall be] an ornament of grace unto thy head, and chains about thy neck.
Proverbs 7:1-4 My son, keep my words, and lay up my commandments with thee. ... Say unto wisdom, Thou [art] my sister; and call understanding [thy] kinswoman:
Proverbs 23:22 Hearken unto thy father that begat thee, and despise not thy mother when she is old.
Proverbs 30:11 [There is] a generation [that] curseth their father, and doth not bless their mother.
Deuteronomy 21:18 If a man have a stubborn and rebellious son, which will not obey the voice of his father, or the voice of his mother, and [that], when they have chastened him, will not hearken unto them:
Deuteronomy 27:16 Cursed [be] he that setteth light by his father or his mother. And all the people shall say, Amen.
Ephesians 6:1 Children, obey your parents in the Lord: for this is right.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible SearchCross References with Concordance

Dt 21:18; 27:16. Pv 1:8; 7:1; 23:22; 30:11. Ep 6:1.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereExpand User Bible CommentaryComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Recent Chat Bible Comments