proverbs 6:34 for jealousy is the rage of a man therefore he will not spare in the day of vengeance

Proverbs 6:34

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— For jealousy enrages a man, And he will not spare in the day of vengeance.
King James Version (KJV 1769) [2]
— For jealousy [is] the rage of a man: therefore he will not spare in the day of vengeance.
English Revised Version (ERV 1885)
— For jealousy is the rage of a man; and he will not spare in the day of vengeance.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— For jealousy is the rage of a man; And he will not spare in the day of vengeance.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— For jealousy [is] the rage of a man: therefore he will not spare in the day of vengeance.
Darby's Translation (DBY 1890)
— For jealousy is the rage of a man, and he will not spare in the day of vengeance;
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— For, jealousy, is the rage of a man, nor will he spare, in the day of avenging;
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— For jealousy [is] the fury of a man, And he doth not spare in a day of vengeance.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Because the jealousy and rage of the husband will not spare in the day of revenge,
Geneva Bible (GNV 1560)
— For ielousie is the rage of a man: therefore he will not spare in the day of vengeance.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— For iealousie [is] the rage of a man: therefore he will not spare in the day of vengeance.
Lamsa Bible (1957)
— For jealousy provokes a man's rage; therefore he will not spare in the day of vengeance.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— For the soul of her husband is full of jealousy: he will not spare in the day of vengeance.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— For jealousy [is] the rage of a man: therefore he will not spare in the day of vengeance.

For x3588

(3588) Complement
כִּי
kiy
{kee}

A primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjugation or adverb; often largely modified by other particles annexed.

jealousy 7068

{7068} Prime
קִנְאָה
qin'ah
{kin-aw'}

From H7065; jealousy or envy.

[is] the rage 2534

{2534} Prime
חֵמָה
chemah
{khay-maw'}

From H3179; heat; figuratively anger, poison (from its fever).

of a man: 1397

{1397} Prime
גֶּבֶר
geber
{gheh'-ber}

From H1396; properly a valiant man or warrior; generally a person simply.

therefore he will not x3808

(3808) Complement
לֹא
lo'
{lo}

lo; a primitive particle; not (the simple or abstract negation); by implication no; often used with other particles.

spare 2550

{2550} Prime
חָמַל
chamal
{khaw-mal'}

A primitive root; to commiserate; by implication to spare.

z8799

<8799> Grammar

Stem - Qal (See H8851)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 19885

in the day 3117

{3117} Prime
יוֹם
yowm
{yome}

From an unused root meaning to be hot; a day (as the warm hours), whether literally (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figuratively (a space of time defined by an associated term), (often used adverbially).

of vengeance. 5359

{5359} Prime
נָקָם
naqam
{naw-kawm'}

From H5358; revenge.

Proverbs 6:34-35

_ _ nor any terms of reconciliation be admitted.

_ _ regard — or, “accept” any ransom.

See commentary on Proverbs 6:20-35.

Proverbs 6:34

Rage — It enflames a man with rage. In the day — When he hath an opportunity to avenge himself.

Proverbs 6:34

For jealousy [is] the rage of a man: therefore he will not ^(r) spare in the day of vengeance.

^(r) He shows that man by nature seeks the death of he that has abused his wife, and so concludes that neither God's law nor the law of nature admits any ransom for the adultery.

Proverbs 27:4 Wrath [is] cruel, and anger [is] outrageous; but who [is] able to stand before envy?

Numbers 5:14 And the spirit of jealousy come upon him, and he be jealous of his wife, and she be defiled: or if the spirit of jealousy come upon him, and he be jealous of his wife, and she be not defiled:

Numbers 25:11 Phinehas, the son of Eleazar, the son of Aaron the priest, hath turned my wrath away from the children of Israel, while he was zealous for my sake among them, that I consumed not the children of Israel in my jealousy.

Judges 19:29-30 And when he was come into his house, he took a knife, and laid hold on his concubine, and divided her, [together] with her bones, into twelve pieces, and sent her into all the coasts of Israel. ... And it was so, that all that saw it said, There was no such deed done nor seen from the day that the children of Israel came up out of the land of Egypt unto this day: consider of it, take advice, and speak [your minds].

Song of Songs 8:6 Set me as a seal upon thine heart, as a seal upon thine arm: for love [is] strong as death; jealousy [is] cruel as the grave: the coals thereof [are] coals of fire, [which hath a] most vehement flame.

1 Corinthians 10:22 Do we provoke the Lord to jealousy? are we stronger than he?

Nu 5:14; 25:11. Jg 19:29. Pv 27:4. So 8:6. 1Co 10:22.