Habakkuk 3:18New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— Yet I will exult in the LORD, I will rejoice in the God of my salvation.
King James Version (KJV 1769) [2]
— Yet I will rejoice in the LORD, I will joy in the God of my salvation.
English Revised Version (ERV 1885)
— Yet I will rejoice in the LORD, I will joy in the God of my salvation.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— Yet I will rejoice in Jehovah, I will joy in the God of my salvation.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Yet I will rejoice in the LORD, I will joy in the God of my salvation.
Darby's Translation (DBY 1890)
— Yet I will rejoice in Jehovah, I will joy in the God of my salvation.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Yet, I, in Yahweh, will rejoice,—I will exult in the God of my salvation.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— Yet I, in Jehovah I exult, I do joy in the God of my salvation.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— But I will rejoice in the Lord: and I will joy in God my Jesus.
Geneva Bible (GNV 1560)
— But I will reioyce in the Lorde: I will ioy in the God of my saluation.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Yet I will reioyce in the LORD: I will ioy in the God of my saluation.
Lamsa Bible (1957)
— Yet I will rejoice in the LORD, and I will joy in the God my Saviour.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— yet I will exult in the Lord, I will joy in God my Saviour.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— Yet I will rejoice in Yahweh, I will joy in the Elohim of my salvation. |
Yet I
x589 (0589) Complementאֲנִי'aniy{an-ee'}
Contracted from H0595; I.
will rejoice
5937 {5937} Primeעלז`alaz{aw-laz'}
A primitive root; to jump for joy, that is, exult.
z8799 <8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 19885
in
Yähwè
יָהוֶה,
3068 {3068} PrimeיְהֹוָהY@hovah{yeh-ho-vaw'}
From H1961; (the) self Existent or eternal; Jehovah, Jewish national name of God.
I will joy
1523 {1523} Primeגִּילgiyl{gheel}
A primitive root; properly to spin around (under the influence of any violent emotion), that is, usually rejoice, or (as cringing) fear.
z8799 <8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 19885
in the
´Élöhîm
אֱלֹהִים
430 {0430} Primeאֱלֹהִים'elohiym{el-o-heem'}
Plural of H0433; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative.
of my salvation.
3468 {3468} Primeיֶשַׁעyesha`{yeh'-shah}
From H3467; liberty, deliverance, prosperity. |
Habakkuk 3:18
_ _ yet I will rejoice — The prophet speaks in the name of his people. |
Habakkuk 3:18
Yet I will rejoice in the LORD, I will joy (y) in the God of my salvation.
(y) He declares in what the joy of the faithful consists, though they see ever so great afflictions prepared. |
- I will rejoice:
Deuteronomy 12:18 But thou must eat them before the LORD thy God in the place which the LORD thy God shall choose, thou, and thy son, and thy daughter, and thy manservant, and thy maidservant, and the Levite that [is] within thy gates: and thou shalt rejoice before the LORD thy God in all that thou puttest thine hands unto.
1 Samuel 2:1 And Hannah prayed, and said, My heart rejoiceth in the LORD, mine horn is exalted in the LORD: my mouth is enlarged over mine enemies; because I rejoice in thy salvation.
Job 13:15 Though he slay me, yet will I trust in him: but I will maintain mine own ways before him.
Psalms 33:1 Rejoice in the LORD, O ye righteous: [for] praise is comely for the upright.
Psalms 46:1-5 [[To the chief Musician for the sons of Korah, A Song upon Alamoth.]] God [is] our refuge and strength, a very present help in trouble. ... God [is] in the midst of her; she shall not be moved: God shall help her, [and that] right early.
Psalms 85:6 Wilt thou not revive us again: that thy people may rejoice in thee?
Psalms 97:12 Rejoice in the LORD, ye righteous; and give thanks at the remembrance of his holiness.
Psalms 104:34 My meditation of him shall be sweet: I will be glad in the LORD.
Psalms 118:15 The voice of rejoicing and salvation [is] in the tabernacles of the righteous: the right hand of the LORD doeth valiantly.
Psalms 149:2 Let Israel rejoice in him that made him: let the children of Zion be joyful in their King.
Isaiah 41:16 Thou shalt fan them, and the wind shall carry them away, and the whirlwind shall scatter them: and thou shalt rejoice in the LORD, [and] shalt glory in the Holy One of Israel.
Isaiah 61:10 I will greatly rejoice in the LORD, my soul shall be joyful in my God; for he hath clothed me with the garments of salvation, he hath covered me with the robe of righteousness, as a bridegroom decketh [himself] with ornaments, and as a bride adorneth [herself] with her jewels.
Zechariah 10:7 And [they of] Ephraim shall be like a mighty [man], and their heart shall rejoice as through wine: yea, their children shall see [it], and be glad; their heart shall rejoice in the LORD.
Luke 1:46-47 And Mary said, My soul doth magnify the Lord, ... And my spirit hath rejoiced in God my Saviour.
Romans 5:2-3 By whom also we have access by faith into this grace wherein we stand, and rejoice in hope of the glory of God. ... And not only [so], but we glory in tribulations also: knowing that tribulation worketh patience;
Philippians 4:4 Rejoice in the Lord alway: [and] again I say, Rejoice.
James 1:2 My brethren, count it all joy when ye fall into divers temptations;
James 1:9-10 Let the brother of low degree rejoice in that he is exalted: ... But the rich, in that he is made low: because as the flower of the grass he shall pass away.
1 Peter 1:8 Whom having not seen, ye love; in whom, though now ye see [him] not, yet believing, ye rejoice with joy unspeakable and full of glory:
1 Peter 4:12-13 Beloved, think it not strange concerning the fiery trial which is to try you, as though some strange thing happened unto you: ... But rejoice, inasmuch as ye are partakers of Christ's sufferings; that, when his glory shall be revealed, ye may be glad also with exceeding joy.
|
- the God:
Exodus 15:2 The LORD [is] my strength and song, and he is become my salvation: he [is] my God, and I will prepare him an habitation; my father's God, and I will exalt him.
Psalms 25:5 Lead me in thy truth, and teach me: for thou [art] the God of my salvation; on thee do I wait all the day.
Psalms 27:1 [[[A Psalm] of David.]] The LORD [is] my light and my salvation; whom shall I fear? the LORD [is] the strength of my life; of whom shall I be afraid?
Psalms 118:14 The LORD [is] my strength and song, and is become my salvation.
Isaiah 12:2 Behold, God [is] my salvation; I will trust, and not be afraid: for the LORD JEHOVAH [is] my strength and [my] song; he also is become my salvation.
Micah 7:7 Therefore I will look unto the LORD; I will wait for the God of my salvation: my God will hear me.
Luke 2:30 For mine eyes have seen thy salvation,
|
  |
|
|
