Psalms 118:14New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— The LORD is my strength and song, And He has become my salvation.
King James Version (KJV 1769) [2]
— The LORD [is] my strength and song, and is become my salvation.
English Revised Version (ERV 1885)
— The LORD is my strength and song; and he is become my salvation.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— Jehovah is my strength and song; And he is become my salvation.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— The LORD [is] my strength and song, and is become my salvation.
Darby's Translation (DBY 1890)
— My strength and song is Jah, and he is become my salvation.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— My might and melody, is Yah, and he hath become mine by salvation.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— My strength and song [is] Jah, And He is to me for salvation.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— The Lord is my strength and my praise: and he is become my salvation.
Geneva Bible (GNV 1560)
— The Lord is my streength and song: for he hath beene my deliuerance.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— The Lord [is] my strength and song: and is become my saluation.
Lamsa Bible (1957)
— The LORD is my strength and song, and has become my salvation.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— The Lord is my strength and my song, and is become my salvation.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— Yah [is] my strength and song, and is become my salvation. |
Yäh
יָה
3050 {3050} PrimeיָהּYahh{yaw}
Contracted for H3068, and meaning the same; Jah, the sacred name.
[ is] my strength
5797 {5797} Primeעֹז`oz{oze}
From H5810; strength in various applications ( force, security, majesty, praise).
and song,
2176 {2176} Primeזִמְרָתzimrath{zim-rawth'}
From H2167; instrumental music; by implication praise.
and is become
x1961 (1961) Complementהָיָהhayah{haw-yaw'}
A primitive root (compare H1933); to exist, that is, be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary).
my salvation.
3444 {3444} Primeיְשׁוּעָהy@shuw`ah{yesh-oo'-aw}
Feminine passive participle of H3467; something saved, that is, (abstractly) deliverance; hence aid, victory, prosperity. |
Psalms 118:14
Salvation — My Saviour. |
Psalms 118:14
The LORD [is] my strength and (f) song, and is become my salvation.
(f) In that he was delivered, it came not from himself, not from the power of man, but only from God's favour, therefore he will praise him. |
- is my strength:
Psalms 18:2 The LORD [is] my rock, and my fortress, and my deliverer; my God, my strength, in whom I will trust; my buckler, and the horn of my salvation, [and] my high tower.
Exodus 15:2-6 The LORD [is] my strength and song, and he is become my salvation: he [is] my God, and I will prepare him an habitation; my father's God, and I will exalt him. ... Thy right hand, O LORD, is become glorious in power: thy right hand, O LORD, hath dashed in pieces the enemy.
Isaiah 12:2 Behold, God [is] my salvation; I will trust, and not be afraid: for the LORD JEHOVAH [is] my strength and [my] song; he also is become my salvation.
Isaiah 45:17 [But] Israel shall be saved in the LORD with an everlasting salvation: ye shall not be ashamed nor confounded world without end.
Isaiah 45:22-25 Look unto me, and be ye saved, all the ends of the earth: for I [am] God, and [there is] none else. ... In the LORD shall all the seed of Israel be justified, and shall glory.
Matthew 1:21-23 And she shall bring forth a son, and thou shalt call his name JESUS: for he shall save his people from their sins. ... Behold, a virgin shall be with child, and shall bring forth a son, and they shall call his name Emmanuel, which being interpreted is, God with us.
|
  |
|
|
