psalms 118:13 thou hast thrust sore at me that i might fall but the lord helped me

Psalms 118:13

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— You pushed me violently so that I was falling, But the LORD helped me.
King James Version (KJV 1769) [2]
— Thou hast thrust sore at me that I might fall: but the LORD helped me.
English Revised Version (ERV 1885)
— Thou didst thrust sore at me that I might fall: but the LORD helped me.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— Thou didst thrust sore at me that I might fall; But Jehovah helped me.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Thou hast violently thrust at me that I might fall: but the LORD helped me.
Darby's Translation (DBY 1890)
— Thou hast thrust hard at me that I might fall; but Jehovah helped me.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Thou didst, thrust sore, at me that I might fall, But, Yahweh, hath helped me.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— Thou hast sorely thrust me to fall, And Jehovah hath helped me.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Being pushed I was overturned that I might fall: but the Lord supported me.
Geneva Bible (GNV 1560)
— Thou hast thrust sore at me, that I might fall: but the Lord hath holpen me.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Thou hast thrust sore at mee that I might fall: but the LORD helped mee.
Lamsa Bible (1957)
— I have been repelled that I might be overthrown and fall; but the LORD helped me.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— I was thrust, and sorely shaken, that I might fall: but the Lord helped me.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— Thou hast thrust sore at me that I might fall: but Yahweh helped me.

Thou hast thrust y1760

[1760] Standard
דָּחָה
dachah
{daw-khaw'}

A primitive root; to push down.

z8804

<8804> Grammar

Stem - Qal (See H8851)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 12562

sore 1760

{1760} Prime
דָּחָה
dachah
{daw-khaw'}

A primitive root; to push down.

z8800

<8800> Grammar

Stem - Qal (See H8851)
Mood - Infinitive (See H8812)
Count - 4888

at me that I might fall: 5307

{5307} Prime
נָפַל
naphal
{naw-fal'}

A primitive root; to fall, in a great variety of applications (intransitively or causatively, literally or figuratively).

z8800

<8800> Grammar

Stem - Qal (See H8851)
Mood - Infinitive (See H8812)
Count - 4888

but Yähwè יָהוֶה 3068

{3068} Prime
יְהֹוָה
Y@hovah
{yeh-ho-vaw'}

From H1961; (the) self Existent or eternal; Jehovah, Jewish national name of God.

helped 5826

{5826} Prime
עָזַר
`azar
{aw-zar'}

A primitive root; to surround, that is, protect or aid.

z8804

<8804> Grammar

Stem - Qal (See H8851)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 12562

me.

Psalms 118:13-16

_ _ The enemy is triumphantly addressed as if present.

See commentary on Psalms 118:1-18.

Psalms 118:13

Thou — O mine enemy. The singular word is here put collectively for all his enemies.

Psalms 118:13

^(e) Thou hast thrust sore at me that I might fall: but the LORD helped me.

^(e) He notes Saul his chief enemy.

Psalms 18:17-18 He delivered me from my strong enemy, and from them which hated me: for they were too strong for me. ... They prevented me in the day of my calamity: but the LORD was my stay.

Psalms 56:1-3 [[To the chief Musician upon Jonathelemrechokim, Michtam of David, when the Philistines took him in Gath.]] Be merciful unto me, O God: for man would swallow me up; he fighting daily oppresseth me. ... What time I am afraid, I will trust in thee.

1 Samuel 20:3 And David sware moreover, and said, Thy father certainly knoweth that I have found grace in thine eyes; and he saith, Let not Jonathan know this, lest he be grieved: but truly [as] the LORD liveth, and [as] thy soul liveth, [there is] but a step between me and death.

1 Samuel 25:29 Yet a man is risen to pursue thee, and to seek thy soul: but the soul of my lord shall be bound in the bundle of life with the LORD thy God; and the souls of thine enemies, them shall he sling out, [as out] of the middle of a sling.

2 Samuel 17:1-3 Moreover Ahithophel said unto Absalom, Let me now choose out twelve thousand men, and I will arise and pursue after David this night: ... And I will bring back all the people unto thee: the man whom thou seekest [is] as if all returned: [so] all the people shall be in peace.

Micah 7:8 Rejoice not against me, O mine enemy: when I fall, I shall arise; when I sit in darkness, the LORD [shall be] a light unto me.

Matthew 4:1-11 Then was Jesus led up of the Spirit into the wilderness to be tempted of the devil. ... Then the devil leaveth him, and, behold, angels came and ministered unto him.

Hebrews 2:14 Forasmuch then as the children are partakers of flesh and blood, he also himself likewise took part of the same; that through death he might destroy him that had the power of death, that is, the devil;

1S 20:3; 25:29. 2S 17:1. Ps 18:17; 56:1. Mi 7:8. Mt 4:1. He 2:14.