Ezekiel 41:12New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
The building that [was] in front of the separate area at the side toward the west [was] seventy cubits wide; and the wall of the building [was] five cubits thick all around, and its length [was] ninety cubits.
King James Version (KJV 1769) [2]
Now the building that [was] before the separate place at the end toward the west [was] seventy cubits broad; and the wall of the building [was] five cubits thick round about, and the length thereof ninety cubits.
English Revised Version (ERV 1885)
And the building that was before the separate place at the side toward the west was seventy cubits broad; and the wall of the building was five cubits thick round about, and the length thereof ninety cubits.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
And the building that was before the separate place at the side toward the west was seventy cubits broad; and the wall of the building was five cubits thick round about, and the length thereof ninety cubits.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
Now the building that was before the separate place at the end towards the west [was] seventy cubits broad; and the wall of the building [was] five cubits thick around, and its length ninety cubits.
Darby's Translation (DBY 1890)
And the building that was before the separate place at the end toward the west was seventy cubits broad; and the wall of the building was five cubits thick round about; and its length ninety cubits.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
And, the building which was toward the front of the secluded place on the side toward the west, was, in breadth, seventy cubits, and, the wall of the building, was five cubits in breadth round about on every side,and, the length thereof, ninety cubits.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
As to the building that [is] at the front of the separate place [at] the corner westward, the breadth [is] seventy cubits, and the wall of the building five cubits broad all round about, and its length ninety cubits.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
And the building that was separate, and turned to the way that looked toward the sea, was seventy cubits broad and the wall of the building, five cubits thick round about: and ninety cubits long.
Geneva Bible (GNV 1560)
Nowe the building that was before the separate place toward the West corner, was seuentie cubites broad, and the wall of the building was fiue cubites thick, round about, and ye length ninetie cubites.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
Now the building that [was] before the seperate place, at the end toward the West, [was] seuenty cubites broad, and the wall of the building [was] fiue cubites thicke round about, and the length thereof ninety cubites.
Lamsa Bible (1957)
Now the building that was in front of the separate place which is at the west gate was seventy cubits broad; and the wall of the building was five cubits thick round about, and its length ninety cubits.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
And the partition [wall] in front of the remaining space, toward the west, was seventy cubits in breadth; the breadth of the partition wall was five cubits round about, and the length of it ninety cubits.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
Now the building that [was] before the separate place at the end toward the west [was] seventy cubits broad; and the wall of the building [was] five cubits thick round about, and the length thereof ninety cubits. |
Now the building
1146
that
x834 (0834) Complementאֲשֶׁר'asher{ash-er'}
A primitive relative pronoun (of every gender and number); who, which, what, that; also (as adverb and conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.
[ was] before
6440 {6440} Primeפָּנִיםpaniym{paw-neem'}
Plural (but always used as a singular) of an unused noun ( פָּנֶה paneh, {paw-neh'}; from H6437); the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition ( before, etc.).
x413 (0413) Complementאֵל'el{ale}
(Used only in the shortened constructive form (the second form)); a primitive particle, properly denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, that is, near, with or among; often in general, to.
the separate place
1508 {1508} Primeגִּזְרָהgizrah{ghiz-raw'}
Feminine of H1506; the figure or person (as if cut out); also an inclosure (as separated).
at the end
6285 {6285} Primeפֵּאָהpe'ah{pay-aw'}
Feminine of H6311; properly mouth in a figurative sense, that is, direction, region, extremity.
toward
1870 {1870} Primeדֶּרֶךְderek{deh'-rek}
From H1869; a road (as trodden); figuratively a course of life or mode of action, often adverbially.
the west
3220 {3220} Primeיָםyam{yawm}
From an unused root meaning to roar; a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article) the Mediterranean; sometimes a large river, or an artificial basin; locally, the west, or (rarely) the south.
[ was] seventy
7657
cubits
520 {0520} Primeאַמָּה'ammah{am-maw'}
Prolonged from H0517; properly a mother (that is, unit) of measure, or the forearm (below the elbow), that is, a cubit; also a door base (as a bond of the entrance).
broad;
7341 {7341} Primeרֹחַבrochab{ro'-khab}
From H7337; width (literally or figuratively).
and the wall
7023 {7023} Primeקִירqiyr{keer}
From H6979; a wall (as built in a trench).
of the building
1146
[ was] five
2568 {2568} Primeחָמֵשׁchamesh{khaw-maysh'}
A primitive numeral; five.
cubits
520 {0520} Primeאַמָּה'ammah{am-maw'}
Prolonged from H0517; properly a mother (that is, unit) of measure, or the forearm (below the elbow), that is, a cubit; also a door base (as a bond of the entrance).
thick
7341 {7341} Primeרֹחַבrochab{ro'-khab}
From H7337; width (literally or figuratively).
round about,
5439 {5439} Primeסָבִיבcabiyb{saw-beeb'}
From H5437; (as noun) a circle, neighbor, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around.
and the length
753
thereof ninety
8673
cubits.
520 {0520} Primeאַמָּה'ammah{am-maw'}
Prolonged from H0517; properly a mother (that is, unit) of measure, or the forearm (below the elbow), that is, a cubit; also a door base (as a bond of the entrance). |
Ezekiel 41:12-15
_ _ Sum of the measures of the temple, and of the buildings behind and on the side of it. |
Ezekiel 41:12-26
_ _ Here is, 1. An account of a building that was before the separate place (that is, before the temple), at the end towards the west (Ezekiel 41:12), which is here measured, and compared (Ezekiel 41:13) with the measure of the house, and appears to be of equal dimensions with it. This stood in a court by itself, which is measured (Ezekiel 41:15) and its galleries, or chambers belonging to it, its posts and windows, and the ornaments of them, Ezekiel 41:15-17. But what use was to be made of this other building we are not told; perhaps, in this vision, it signified the setting up of a church among the Gentiles not inferior to the Jewish temple, but of quite another nature, and which should soon supersede it. 2. A description of the ornaments of the temple, and the other building. The walls on the inside from top to bottom were adorned with cherubim and palm-trees, placed alternately, as in Solomon's temple, 1 Kings 6:29. Each cherub is here said to have two faces, the face of a man towards the palm tree on one side and the face of a young lion towards the palm-tree on the other side, Ezekiel 41:19. These seem to represent the angels, who have more than the wisdom of a man and the courage of a lion; and in both they have an eye to the palms of victory and triumph which are set before them, and which they are sure of in all their conflicts with the powers of darkness. And in the assemblies of the saints angels are in a special manner present, 1 Corinthians 11:10. 3. A description of the posts of the doors both of the temple and of the sanctuary; they were squared (Ezekiel 41:21), not round like pillars; and the appearance of the one was as the appearance of the other. In the tabernacle, and in Solomon's temple, the door of the sanctuary, or most holy, was narrower than that of the temple, but here it was fully as broad; for in gospel-times the way into the holiest of all is made more manifest than it was under the Old Testament (Hebrews 9:8) and therefore the door is wider. These doors are described, Ezekiel 41:23, Ezekiel 41:24. The temple and the sanctuary had each of them its door, and they were two-leaved, folding doors. 4. We have here the description of the altar of incense, here said to be an altar of wood, Ezekiel 41:22. No mention is made of its being over-laid with gold; but surely it was intended to be so, else it would not bear the fire with which the incense was to be burned, unless we will suppose that it served only to put the censers upon. Or else it intimates that the incense to be offered in the gospel-temple shall be purely spiritual, and the fire spiritual, which will not consume an altar of wood. Therefore this altar is called a table. This is the table that is before the Lord. Here, as before, we find the altar turned into a table; for, the great sacrifice being now offered, that which we have to do is to feast upon the sacrifice at the Lord's table. 5. Here is the adorning of the doors and windows with palm-trees, that they might be of a piece with the walls of the house, Ezekiel 41:25, Ezekiel 41:26. Thus the living temples are adorned, not with gold, or silver, or costly array, but with the hidden man of the heart, in that which is not corruptible. |
Ezekiel 41:12
The building This is a new building not yet mentioned, but now measured by itself. |
- separate:
Ezekiel 41:13-15 So he measured the house, an hundred cubits long; and the separate place, and the building, with the walls thereof, an hundred cubits long; ... And he measured the length of the building over against the separate place which [was] behind it, and the galleries thereof on the one side and on the other side, an hundred cubits, with the inner temple, and the porches of the court; Ezekiel 42:1 Then he brought me forth into the utter court, the way toward the north: and he brought me into the chamber that [was] over against the separate place, and which [was] before the building toward the north. Ezekiel 42:10 The chambers [were] in the thickness of the wall of the court toward the east, over against the separate place, and over against the building. Ezekiel 42:13 Then said he unto me, The north chambers [and] the south chambers, which [are] before the separate place, they [be] holy chambers, where the priests that approach unto the LORD shall eat the most holy things: there shall they lay the most holy things, and the meat offering, and the sin offering, and the trespass offering; for the place [is] holy. Revelation 21:27 And there shall in no wise enter into it any thing that defileth, neither [whatsoever] worketh abomination, or [maketh] a lie: but they which are written in the Lamb's book of life. Revelation 22:14-15 Blessed [are] they that do his commandments, that they may have right to the tree of life, and may enter in through the gates into the city. ... For without [are] dogs, and sorcerers, and whoremongers, and murderers, and idolaters, and whosoever loveth and maketh a lie.
|
- the wall:
- This appears to have been a building erected at the west end of the temple.
|
|
|
|