ezekiel 26:13 and i will cause the noise of thy songs to cease and the sound of thy harps shall be no more heard

Ezekiel 26:13

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— “So I will silence the sound of your songs, and the sound of your harps will be heard no more.
King James Version (KJV 1769) [2]
— And I will cause the noise of thy songs to cease; and the sound of thy harps shall be no more heard.
English Revised Version (ERV 1885)
— And I will cause the noise of thy songs to cease; and the sound of thy harps shall be no more heard.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And I will cause the noise of thy songs to cease; and the sound of thy harps shall be no more heard.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And I will cause the noise of thy songs to cease; and the sound of thy harps shall be no more heard.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And I will cause the noise of thy songs to cease; and the sound of thy harps shall be no more heard.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— And I will cause to cease the hum of thy songs; And, the sound of thy lyres, shall not be heard any more.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And I have caused the noise of thy songs to cease, And the voice of thy harps is heard no more.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And I will make the multitude of thy songs to cease, and the sound of thy harps shall be heard no more.
Geneva Bible (GNV 1560)
— Thus will I cause the sounde of thy songs to cease, and the sound of thine harpes shall be no more heard.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And I wil cause the noise of thy songs to cease, and the sound of thy harpes shalbe no more heard.
Lamsa Bible (1957)
— And I will cause the noise of the multitude of your songs to cease; and the sound of your harpers shall be heard no more.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And he shall destroy the multitude of thy musicians, and the sound of thy psalteries shall be heard no more.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And I will cause the noise of thy songs to cease; and the sound of thy harps shall be no more heard.

And I will cause the noise 1995

{1995} Prime
הָמוֹן
hamown
{haw-mone'}

From H1993; a noise, tumult, crowd; also disquietude, wealth.

of thy songs 7892

{7892} Prime
שִׁיר
shiyr
{sheer}

The second form being feminine; from H7891; a song; abstractly singing.

to cease; 7673

{7673} Prime
שָׁבַת
shabath
{shaw-bath'}

A primitive root; to repose, that is, desist from exertion; used in many implied relations (causatively, figuratively or specifically).

z8689

<8689> Grammar

Stem - Hiphil (See H8818)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 2675

and the sound 6963

{6963} Prime
קוֹל
qowl
{kole}

From an unused root meaning to call aloud; a voice or sound.

of thy harps 3658

{3658} Prime
כִּנּוֹר
kinnowr
{kin-nore'}

From an unused root meaning to twang; a harp.

shall be no x3808

(3808) Complement
לֹא
lo'
{lo}

lo; a primitive particle; not (the simple or abstract negation); by implication no; often used with other particles.

more x5750

(5750) Complement
עוֹד
`owd
{ode}

From H5749; properly iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more.

heard. 8085

{8085} Prime
שָׁמַע
shama`
{shaw-mah'}

A primitive root; to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively to tell, etc.).

z8735

<8735> Grammar

Stem - Niphal (See H8833)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 1602

Ezekiel 26:13

_ _ Instead of the joyousness of thy prosperity, a death-like silence shall reign (Isaiah 24:8; Jeremiah 7:34).

See commentary on Ezekiel 26:1-14.

[[no comment]]

[[no comment]]

Ezekiel 28:13 Thou hast been in Eden the garden of God; every precious stone [was] thy covering, the sardius, topaz, and the diamond, the beryl, the onyx, and the jasper, the sapphire, the emerald, and the carbuncle, and gold: the workmanship of thy tabrets and of thy pipes was prepared in thee in the day that thou wast created.

Isaiah 14:11 Thy pomp is brought down to the grave, [and] the noise of thy viols: the worm is spread under thee, and the worms cover thee.

Isaiah 22:2 Thou that art full of stirs, a tumultuous city, a joyous city: thy slain [men are] not slain with the sword, nor dead in battle.

Isaiah 23:7 [Is] this your joyous [city], whose antiquity [is] of ancient days? her own feet shall carry her afar off to sojourn.

Isaiah 23:16 Take an harp, go about the city, thou harlot that hast been forgotten; make sweet melody, sing many songs, that thou mayest be remembered.

Isaiah 24:8-9 The mirth of tabrets ceaseth, the noise of them that rejoice endeth, the joy of the harp ceaseth. ... They shall not drink wine with a song; strong drink shall be bitter to them that drink it.

Jeremiah 7:34 Then will I cause to cease from the cities of Judah, and from the streets of Jerusalem, the voice of mirth, and the voice of gladness, the voice of the bridegroom, and the voice of the bride: for the land shall be desolate.

Jeremiah 16:9 For thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Behold, I will cause to cease out of this place in your eyes, and in your days, the voice of mirth, and the voice of gladness, the voice of the bridegroom, and the voice of the bride.

Jeremiah 25:10 Moreover I will take from them the voice of mirth, and the voice of gladness, the voice of the bridegroom, and the voice of the bride, the sound of the millstones, and the light of the candle.

Hosea 2:11 I will also cause all her mirth to cease, her feast days, her new moons, and her sabbaths, and all her solemn feasts.

Amos 6:4-7 That lie upon beds of ivory, and stretch themselves upon their couches, and eat the lambs out of the flock, and the calves out of the midst of the stall; ... Therefore now shall they go captive with the first that go captive, and the banquet of them that stretched themselves shall be removed.

James 5:1-5 Go to now, [ye] rich men, weep and howl for your miseries that shall come upon [you]. ... Ye have lived in pleasure on the earth, and been wanton; ye have nourished your hearts, as in a day of slaughter.

Revelation 18:22-23 And the voice of harpers, and musicians, and of pipers, and trumpeters, shall be heard no more at all in thee; and no craftsman, of whatsoever craft [he be], shall be found any more in thee; and the sound of a millstone shall be heard no more at all in thee; ... And the light of a candle shall shine no more at all in thee; and the voice of the bridegroom and of the bride shall be heard no more at all in thee: for thy merchants were the great men of the earth; for by thy sorceries were all nations deceived.

Is 14:11; 22:2; 23:7, 16; 24:8. Jr 7:34; 16:9; 25:10. Ezk 28:13. Ho 2:11. Am 6:4. Jm 5:1. Rv 18:22.