isaiah 24:8 the mirth of tabrets ceaseth the noise of them that rejoice endeth the joy of the harp ceaseth

Isaiah 24:8

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— The gaiety of tambourines ceases, The noise of revelers stops, The gaiety of the harp ceases.
King James Version (KJV 1769) [2]
— The mirth of tabrets ceaseth, the noise of them that rejoice endeth, the joy of the harp ceaseth.
English Revised Version (ERV 1885)
— The mirth of tabrets ceaseth, the noise of them that rejoice endeth, the joy of the harp ceaseth.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— The mirth of tabrets ceaseth, the noise of them that rejoice endeth, the joy of the harp ceaseth.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— The mirth of tabrets ceaseth, the noise of them that rejoice endeth, the joy of the harp ceaseth.
Darby's Translation (DBY 1890)
— the mirth of tambours ceaseth, the noise of them that rejoice endeth, the joy of the harp ceaseth.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Ceased, hath the mirth of timbrels, Ended, is the noise of the uproarious,—Ceased, hath the mirth of the lyre:
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— Ceased hath the joy of tabrets, Ceased hath the noise of exulting ones, Ceased hath the joy of a harp.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— The mirth of timbrels hath ceased, the noise of them that rejoice is ended, the melody of the harp is silent.
Geneva Bible (GNV 1560)
— The mirth of tabrets ceaseth: the noyse of them that reioyce, endeth: the ioye of the harpe ceaseth.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— The mirth of tabrets ceaseth, the noise of them that reioyce, endeth, the ioy of the harpe ceaseth.
Lamsa Bible (1957)
— The mirth of the timbrels has ceased, the noise of those that rejoice has ended, the joy of the harp is over.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— The mirth of timbrels has ceased, the sound of the harp has ceased.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— The mirth of tabrets ceaseth, the noise of them that rejoice endeth, the joy of the harp ceaseth.

The mirth 4885

{4885} Prime
מָשׂוֹשׂ
masows
{maw-soce'}

From H7797; delight, concretely (the cause or object) or abstractly (the feeling).

of tabrets 8596

{8596} Prime
תֹּף
toph
{tofe}

From H8608 contracted; a tambourine.

ceaseth, 7673

{7673} Prime
שָׁבַת
shabath
{shaw-bath'}

A primitive root; to repose, that is, desist from exertion; used in many implied relations (causatively, figuratively or specifically).

z8804

<8804> Grammar

Stem - Qal (See H8851)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 12562

the noise 7588

{7588} Prime
שָׁאוֹן
sha'own
{shaw-one'}

From H7582; uproar (as of rushing); by implication destruction.

of them that rejoice 5947

{5947} Prime
עַלִּיז
`alliyz
{al-leez'}

From H5937; exultant.

endeth, 2308

{2308} Prime
חָדַל
chadal
{khaw-dal'}

A primitive root; properly to be flabby, that is, (by implication) desist; (figuratively) be lacking or idle.

z8804

<8804> Grammar

Stem - Qal (See H8851)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 12562

the joy 4885

{4885} Prime
מָשׂוֹשׂ
masows
{maw-soce'}

From H7797; delight, concretely (the cause or object) or abstractly (the feeling).

of the harp 3658

{3658} Prime
כִּנּוֹר
kinnowr
{kin-nore'}

From an unused root meaning to twang; a harp.

ceaseth. 7673

{7673} Prime
שָׁבַת
shabath
{shaw-bath'}

A primitive root; to repose, that is, desist from exertion; used in many implied relations (causatively, figuratively or specifically).

z8804

<8804> Grammar

Stem - Qal (See H8851)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 12562

Isaiah 24:8

_ _ (Revelation 18:22).

See commentary on Isaiah 24:1-12.

Isaiah 24:8

Tabrets — Which they used in their feasts. The noise — The word properly signifies a confused clamour, such as drunken men make.

[[no comment]]

Isaiah 23:15-16 And it shall come to pass in that day, that Tyre shall be forgotten seventy years, according to the days of one king: after the end of seventy years shall Tyre sing as an harlot. ... Take an harp, go about the city, thou harlot that hast been forgotten; make sweet melody, sing many songs, that thou mayest be remembered.

Jeremiah 7:34 Then will I cause to cease from the cities of Judah, and from the streets of Jerusalem, the voice of mirth, and the voice of gladness, the voice of the bridegroom, and the voice of the bride: for the land shall be desolate.

Jeremiah 16:9 For thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Behold, I will cause to cease out of this place in your eyes, and in your days, the voice of mirth, and the voice of gladness, the voice of the bridegroom, and the voice of the bride.

Jeremiah 25:10 Moreover I will take from them the voice of mirth, and the voice of gladness, the voice of the bridegroom, and the voice of the bride, the sound of the millstones, and the light of the candle.

Ezekiel 26:13 And I will cause the noise of thy songs to cease; and the sound of thy harps shall be no more heard.

Hosea 2:11 I will also cause all her mirth to cease, her feast days, her new moons, and her sabbaths, and all her solemn feasts.

Revelation 18:22 And the voice of harpers, and musicians, and of pipers, and trumpeters, shall be heard no more at all in thee; and no craftsman, of whatsoever craft [he be], shall be found any more in thee; and the sound of a millstone shall be heard no more at all in thee;

Is 23:15. Jr 7:34; 16:9; 25:10. Ezk 26:13. Ho 2:11. Rv 18:22.