Ezekiel 20:19New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
‘I am the LORD your God; walk in My statutes and keep My ordinances and observe them.
King James Version (KJV 1769) [2]
I [am] the LORD your God; walk in my statutes, and keep my judgments, and do them;
English Revised Version (ERV 1885)
I am the LORD your God; walk in my statutes, and keep my judgments, and do them:
American Standard Version (ASV 1901) [2]
I am Jehovah your God: walk in my statutes, and keep mine ordinances, and do them;
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
I [am] the LORD your God; walk in my statutes, and keep my judgments, and do them;
Darby's Translation (DBY 1890)
I [am] Jehovah your God: walk in my statutes, and keep mine ordinances, and do them;
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
I, Yahweh, am your God, In my statutes, walk ye,And my regulations, observe ye and do them;
Young's Literal Translation (YLT 1898)
I [am] Jehovah your God, in My statutes walk, And My judgments observe, and do them,
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
I am the Lord your God: walk ye in my statutes, and observe my judgments, and do them.
Geneva Bible (GNV 1560)
I am the Lord your God: walke in my statutes, and keepe my iudgements and doe them,
Original King James Bible (AV 1611) [2]
I [am] the LORD your God: walke in my statutes, and keepe my iudgements and doe them:
Lamsa Bible (1957)
I am the LORD your God; walk in my statutes and keep my judgments and do them;
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
I [am] the Lord your God; walk in my commandments, and keep mine ordinances, and do them;
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
I [am] Yahweh your Elohim; walk in my statutes, and keep my judgments, and do them; |
I
x589 (0589) Complementאֲנִי'aniy{an-ee'}
Contracted from H0595; I.
[ am]
Yähwè
יָהוֶה
3068 {3068} PrimeיְהֹוָהY@hovah{yeh-ho-vaw'}
From H1961; (the) self Existent or eternal; Jehovah, Jewish national name of God.
your
´Élöhîm
אֱלֹהִים;
430 {0430} Primeאֱלֹהִים'elohiym{el-o-heem'}
Plural of H0433; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative.
walk
y3212 [3212] Standardיָלַךyalak{yaw-lak'}
A primitive root (compare H1980); to walk (literally or figuratively); causatively to carry (in various senses).
z8798 <8798> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Imperative (See H8810) Count - 2847
x1980 (1980) Complementהָלַךְhalak{haw-lak'}
Akin to H3212; a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively).
in my statutes,
2708 {2708} Primeחֻקָּהchuqqah{khook-kaw'}
Feminine of H2706, and meaning substantially the same.
and keep
8104 {8104} Primeשָׁמַרshamar{shaw-mar'}
A primitive root; properly to hedge about (as with thorns), that is, guard; generally to protect, attend to, etc.
z8798 <8798> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Imperative (See H8810) Count - 2847
my judgments,
4941 {4941} Primeמִשְׁפָּטmishpat{mish-pawt'}
From H8199; properly a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (particularly) divine law, individual or collectively), including the act, the place, the suit, the crime, and the penalty; abstractly justice, including a particular right, or privilege (statutory or customary), or even a style.
and do
6213 {6213} Primeעָשָׂה`asah{aw-saw'}
A primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application.
z8798 <8798> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Imperative (See H8810) Count - 2847
them; |
Ezekiel 20:19
_ _ It is an indirect denial of God, and a robbing Him of His due, to add man’s inventions to His precepts. |
- the LORD[YHWH]:
Exodus 20:2-3 I [am] the LORD thy God, which have brought thee out of the land of Egypt, out of the house of bondage. ... Thou shalt have no other gods before me. Deuteronomy 5:6-7 I [am] the LORD thy God, which brought thee out of the land of Egypt, from the house of bondage. ... Thou shalt have none other gods before me. Deuteronomy 7:4-6 For they will turn away thy son from following me, that they may serve other gods: so will the anger of the LORD be kindled against you, and destroy thee suddenly. ... For thou [art] an holy people unto the LORD thy God: the LORD thy God hath chosen thee to be a special people unto himself, above all people that [are] upon the face of the earth. Psalms 81:9-10 There shall no strange god be in thee; neither shalt thou worship any strange god. ... I [am] the LORD thy God, which brought thee out of the land of Egypt: open thy mouth wide, and I will fill it. Jeremiah 3:22-23 Return, ye backsliding children, [and] I will heal your backslidings. Behold, we come unto thee; for thou [art] the LORD our God. ... Truly in vain [is salvation hoped for] from the hills, [and from] the multitude of mountains: truly in the LORD our God [is] the salvation of Israel.
|
- walk:
Ezekiel 11:20 That they may walk in my statutes, and keep mine ordinances, and do them: and they shall be my people, and I will be their God. Ezekiel 36:27 And I will put my spirit within you, and cause you to walk in my statutes, and ye shall keep my judgments, and do [them]. Ezekiel 37:24 And David my servant [shall be] king over them; and they all shall have one shepherd: they shall also walk in my judgments, and observe my statutes, and do them. Deuteronomy 4:1 Now therefore hearken, O Israel, unto the statutes and unto the judgments, which I teach you, for to do [them], that ye may live, and go in and possess the land which the LORD God of your fathers giveth you. Deuteronomy 5:1 And Moses called all Israel, and said unto them, Hear, O Israel, the statutes and judgments which I speak in your ears this day, that ye may learn them, and keep, and do them. Deuteronomy 5:32-33 Ye shall observe to do therefore as the LORD your God hath commanded you: ye shall not turn aside to the right hand or to the left. ... Ye shall walk in all the ways which the LORD your God hath commanded you, that ye may live, and [that it may be] well with you, and [that] ye may prolong [your] days in the land which ye shall possess. Deuteronomy 6:1-8:20 Now these [are] the commandments, the statutes, and the judgments, which the LORD your God commanded to teach you, that ye might do [them] in the land whither ye go to possess it: ... As the nations which the LORD destroyeth before your face, so shall ye perish; because ye would not be obedient unto the voice of the LORD your God. Deuteronomy 10:1-12:32 At that time the LORD said unto me, Hew thee two tables of stone like unto the first, and come up unto me into the mount, and make thee an ark of wood. ... What thing soever I command you, observe to do it: thou shalt not add thereto, nor diminish from it. Nehemiah 9:13-14 Thou camest down also upon mount Sinai, and spakest with them from heaven, and gavest them right judgments, and true laws, good statutes and commandments: ... And madest known unto them thy holy sabbath, and commandedst them precepts, statutes, and laws, by the hand of Moses thy servant: Psalms 19:7-11 The law of the LORD [is] perfect, converting the soul: the testimony of the LORD [is] sure, making wise the simple. ... Moreover by them is thy servant warned: [and] in keeping of them [there is] great reward. Psalms 105:45 That they might observe his statutes, and keep his laws. Praise ye the LORD. Titus 2:11-14 For the grace of God that bringeth salvation hath appeared to all men, ... Who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, and purify unto himself a peculiar people, zealous of good works.
|
|
|
|