Acts 9:35New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— And all who lived at Lydda and Sharon saw him, and they turned to the Lord.
King James Version (KJV 1769) [2]
— And all that dwelt at Lydda and Saron saw him, and turned to the Lord.
English Revised Version (ERV 1885)
— And all that dwelt at Lydda and in Sharon saw him, and they turned to the Lord.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And all that dwelt at Lydda and in Sharon saw him, and they turned to the Lord.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And all that dwelt at Lydda and Saron saw him, and turned to the Lord.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And all who inhabited Lydda and the Saron saw him, who turned to the Lord.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— And all who dwelt in Lydda and Saron, saw him,—and, they, turned unto the Lord.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— and all those dwelling at Lydda, and Saron saw him, and did turn to the Lord.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And all that dwelt at Lydda and Saron saw him: who were converted to the Lord.
Geneva Bible (GNV 1560)
— And all that dwelt at Lydda and Saron, sawe him, and turned to the Lord.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And all that dwelt at Lydda, and Saron, saw him, and turned to the Lord.
Lamsa Bible (1957)
— And all who dwelt at Lydda and Sharon saw him and turned to God.
John Etheridge Peshitta-Aramaic NT (1849)
— And all who dwelt in Lud and in Sarona saw him, and turned to Aloha.
James Murdock Peshitta-Aramaic NT (1852)
— And all they that dwelt at Lydda and Saron, saw him; and they turned to God. |
And
2532 {2532} Primeκαίkai{kahee}
Apparently a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so, then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words.
all
3956 {3956} Primeπᾶςpas{pas}
Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole.
that dwelt
2730 {2730} Primeκατοικέωkatoikeo{kat-oy-keh'-o}
From G2596 and G3611; to house permanently, that is, reside (literally or figuratively).
z5723 <5723> Grammar
Tense - Present (See G5774) Voice - Active (See G5784) Mood - Participle (See G5796) Count - 2549
at Lydda
3069 {3069} PrimeΛύδδαLudda{lud'-dah}
Of Hebrew origin [ H3850]; Lydda (that is, Lod), a place in Palestine.
and
2532 {2532} Primeκαίkai{kahee}
Apparently a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so, then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words.
Saron
4565 {4565} PrimeΣαρώνSaron{sar'-one}
Of Hebrew origin [ H8289]; Saron (that is, Sharon), a district of Palestine.
saw
1492 {1492} Primeεἰδῶeido{i-do'}
A primary verb; used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent, G3700 and G3708; properly to see (literally or figuratively); by implication (in the perfect only) to know.
z5627 <5627> Grammar
Tense - Second Aorist (See G5780) Voice - Active (See G5784) Mood - Indicative (See G5791) Count - 2138 plus 1 in a variant reading in a footnote
him,
846 {0846} Primeαὐτόςautos{ow-tos'}
From the particle αὖ [[au]] (perhaps akin to the base of G0109 through the idea of a baffling wind; backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound of G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons.
and
3748 {3748} Primeὅστιςhostis{hos'-tis}
From G3739 and G5100; which some, that is, any that; also (definitely) which same.
turned
1994 {1994} Primeἐπιστρέφωepistrepho{ep-ee-stref'-o}
From G1909 and G4762; to revert (literally, figuratively or morally).
z5656 <5656> Grammar
Tense - Aorist (See G5777) Voice - Active (See G5784) Mood - Indicative (See G5791) Count - 2319
to
y1909 [1909] Standardἐπίepi{ep-ee'}
A primary preposition properly meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution [with the genitive case], that is, over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.
x2909 (2909) Complementκρείττωνkreitton{krite'-tohn}
Comparative of a derivative of G2904; stronger, that is, (figuratively) better, that is, nobler.
the
x3588 (3588) Complementὁho{ho}
The masculine, feminine (second) and neuter (third) forms, in all their inflections; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom).
Lord.
2962 {2962} Primeκύριοςkurios{koo'-ree-os}
From κῦρος [[kuros]] ( supremacy); supreme in authority, that is, (as noun) controller; by implication Mr. (as a respectful title). |
Acts 9:35
_ _ all that dwelt at Lydda and Saron — (or “Sharon,” a rich vale between Joppa and Caesarea).
_ _ saw him, and turned to the Lord — that is, there was a general conversion in consequence. |
Acts 9:35
Lydda was a large town, one day's journey from Jerusalem. It stood in the plain or valley of Sharon, which extended from Cesarea to Joppa, and was noted for its fruitfulness. |
Acts 9:35
And all that dwelt at (o) Lydda and Saron saw him, and turned to the Lord.
(o) Lydda was a city of Palestine, and Saron a first-class country, and a place which was excellent for grazing, between Caesarea of Palestine and Mount Tabor, and the lake of Gennesaret, which goes far beyond Joppa. |
- all:
Acts 4:4 Howbeit many of them which heard the word believed; and the number of the men was about five thousand.
Acts 5:12-14 And by the hands of the apostles were many signs and wonders wrought among the people; (and they were all with one accord in Solomon's porch. ... And believers were the more added to the Lord, multitudes both of men and women.)
Acts 6:7 And the word of God increased; and the number of the disciples multiplied in Jerusalem greatly; and a great company of the priests were obedient to the faith.
Acts 19:10 And this continued by the space of two years; so that all they which dwelt in Asia heard the word of the Lord Jesus, both Jews and Greeks.
Acts 19:20 So mightily grew the word of God and prevailed.
Psalms 110:3 Thy people [shall be] willing in the day of thy power, in the beauties of holiness from the womb of the morning: thou hast the dew of thy youth.
Isaiah 66:8 Who hath heard such a thing? who hath seen such things? Shall the earth be made to bring forth in one day? [or] shall a nation be born at once? for as soon as Zion travailed, she brought forth her children.
|
- Saron:
1 Chronicles 5:16 And they dwelt in Gilead in Bashan, and in her towns, and in all the suburbs of Sharon, upon their borders.
|
- turned:
Acts 9:42 And it was known throughout all Joppa; and many believed in the Lord.
Acts 11:21 And the hand of the Lord was with them: and a great number believed, and turned unto the Lord.
Acts 15:19 Wherefore my sentence is, that we trouble not them, which from among the Gentiles are turned to God:
Acts 26:18-20 To open their eyes, [and] to turn [them] from darkness to light, and [from] the power of Satan unto God, that they may receive forgiveness of sins, and inheritance among them which are sanctified by faith that is in me. ... But shewed first unto them of Damascus, and at Jerusalem, and throughout all the coasts of Judaea, and [then] to the Gentiles, that they should repent and turn to God, and do works meet for repentance.
Deuteronomy 4:30 When thou art in tribulation, and all these things are come upon thee, [even] in the latter days, if thou turn to the LORD thy God, and shalt be obedient unto his voice;
Psalms 22:27 All the ends of the world shall remember and turn unto the LORD: and all the kindreds of the nations shall worship before thee.
Isaiah 31:6 Turn ye unto [him from] whom the children of Israel have deeply revolted.
Lamentations 3:40 Let us search and try our ways, and turn again to the LORD.
Hosea 12:6 Therefore turn thou to thy God: keep mercy and judgment, and wait on thy God continually.
Hosea 14:2 Take with you words, and turn to the LORD: say unto him, Take away all iniquity, and receive [us] graciously: so will we render the calves of our lips.
Joel 2:13 And rend your heart, and not your garments, and turn unto the LORD your God: for he [is] gracious and merciful, slow to anger, and of great kindness, and repenteth him of the evil.
Luke 1:16-17 And many of the children of Israel shall he turn to the Lord their God. ... And he shall go before him in the spirit and power of Elias, to turn the hearts of the fathers to the children, and the disobedient to the wisdom of the just; to make ready a people prepared for the Lord.
2 Corinthians 3:16 Nevertheless when it shall turn to the Lord, the vail shall be taken away.
1 Thessalonians 1:9-10 For they themselves shew of us what manner of entering in we had unto you, and how ye turned to God from idols to serve the living and true God; ... And to wait for his Son from heaven, whom he raised from the dead, [even] Jesus, which delivered us from the wrath to come.
|
  |
|
|
