1 Corinthians 3:23New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— and you belong to Christ; and Christ belongs to God.
King James Version (KJV 1769) [2]
— And ye are Christ's; and Christ [is] God's.
English Revised Version (ERV 1885)
— and ye are Christ's; and Christ is God's.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— and ye are Christ's; and Christ is God's.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And ye are Christ's; and Christ [is] God's.
Darby's Translation (DBY 1890)
— and *ye* [are] Christ's, and Christ [is] God's.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— And, ye, are Christ's,—and, Christ, is, God's.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— and ye [are] Christ's, and Christ [is] God's.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And you are Christ's. And Christ is God's.
Geneva Bible (GNV 1560)
— And ye Christes, and Christ Gods.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And yee are Christs, and Christ is Gods.
Lamsa Bible (1957)
— And you are Christ's and Christ is God's.
John Etheridge Peshitta-Aramaic NT (1849)
— and you are of the Meshiha, and the Meshiha of Aloha.
James Murdock Peshitta-Aramaic NT (1852)
— and ye are Messiah's, and Messiah is God's. |
And
1161 {1161} Primeδέde{deh}
A primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.
ye
5210 {5210} Primeὑμεῖςhumeis{hoo-mice'}
Irregular plural of G4771; you (as subject of verb).
are Christ's;
5547 {5547} PrimeΧριστόςChristos{khris-tos'}
From G5548; anointed, that is, the Messiah, an epithet of Jesus.
and
1161 {1161} Primeδέde{deh}
A primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.
Christ
5547 {5547} PrimeΧριστόςChristos{khris-tos'}
From G5548; anointed, that is, the Messiah, an epithet of Jesus.
[ is] God's.
2316 {2316} Primeθεόςtheos{theh'-os}
Of uncertain affinity; a deity, especially (with G3588) the supreme Divinity; figuratively a magistrate; by Hebraism very. |
1 Corinthians 3:23
And ye are Christ's — His property, his subjects. his members. And Christ is God's — As Mediator, he refers all his services to his Father's glory. |
- ye:
1 Corinthians 6:19-20 What? know ye not that your body is the temple of the Holy Ghost [which is] in you, which ye have of God, and ye are not your own? ... For ye are bought with a price: therefore glorify God in your body, and in your spirit, which are God's.
1 Corinthians 7:22 For he that is called in the Lord, [being] a servant, is the Lord's freeman: likewise also he that is called, [being] free, is Christ's servant.
1 Corinthians 15:23 But every man in his own order: Christ the firstfruits; afterward they that are Christ's at his coming.
John 17:9-10 I pray for them: I pray not for the world, but for them which thou hast given me; for they are thine. ... And all mine are thine, and thine are mine; and I am glorified in them.
Romans 14:8 For whether we live, we live unto the Lord; and whether we die, we die unto the Lord: whether we live therefore, or die, we are the Lord's.
2 Corinthians 10:7 Do ye look on things after the outward appearance? If any man trust to himself that he is Christ's, let him of himself think this again, that, as he [is] Christ's, even so [are] we Christ's.
Galatians 3:29 And if ye [be] Christ's, then are ye Abraham's seed, and heirs according to the promise.
Galatians 5:24 And they that are Christ's have crucified the flesh with the affections and lusts.
|
- and Christ:
1 Corinthians 8:6 But to us [there is but] one God, the Father, of whom [are] all things, and we in him; and one Lord Jesus Christ, by whom [are] all things, and we by him.
1 Corinthians 11:3 But I would have you know, that the head of every man is Christ; and the head of the woman [is] the man; and the head of Christ [is] God.
Matthew 17:5 While he yet spake, behold, a bright cloud overshadowed them: and behold a voice out of the cloud, which said, This is my beloved Son, in whom I am well pleased; hear ye him.
John 17:18 As thou hast sent me into the world, even so have I also sent them into the world.
John 17:21 That they all may be one; as thou, Father, [art] in me, and I in thee, that they also may be one in us: that the world may believe that thou hast sent me.
Ephesians 1:10 That in the dispensation of the fulness of times he might gather together in one all things in Christ, both which are in heaven, and which are on earth; [even] in him:
Philippians 2:8-11 And being found in fashion as a man, he humbled himself, and became obedient unto death, even the death of the cross. ... And [that] every tongue should confess that Jesus Christ [is] Lord, to the glory of God the Father.
|
  |
|
|
