John 17:10New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— and all things that are Mine are Yours, and Yours are Mine; and I have been glorified in them.
King James Version (KJV 1769) [2]
— And all mine are thine, and thine are mine; and I am glorified in them.
English Revised Version (ERV 1885)
— and all things that are mine are thine, and thine are mine: and I am glorified in them.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— and all things that are mine are thine, and thine are mine: and I am glorified in them.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And all mine are thine, and thine are mine; and I am glorified in them.
Darby's Translation (DBY 1890)
— (and all that is mine is thine, and [all] that is thine mine,) and I am glorified in them.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— And, all my possessions, are, thine, and, thy possessions, mine, and I have been glorified in them.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— and all mine are Thine, and Thine [are] mine, and I have been glorified in them;
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And all my things are thine, and thine are mine: and I am glorified in them.
Geneva Bible (GNV 1560)
— And al mine are thine, and thine are mine, and I am glorified in them.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And all mine are thine, and thine are mine: and I am glorified in them.
Lamsa Bible (1957)
— And everything which is mine is thine; and what is thine is mine; and I am glorified by them.
John Etheridge Peshitta-Aramaic NT (1849)
— And every thing of mine is thine, and thine is mine, and I am glorified in them.
James Murdock Peshitta-Aramaic NT (1852)
— And all that is mine is thine, and what is thine is mine; and I am glorified in them. |
And
2532 {2532} Primeκαίkai{kahee}
Apparently a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so, then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words.
all
3956 {3956} Primeπᾶςpas{pas}
Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole.
mine
1699
are
2076 {2076} Primeἐστίesti{es-tee'}
Third person singular present indicative of G1510; he (she or it) is; also (with neuter plural) they are.
z5748 <5748> Grammar
Tense - Present (See G5774) Voice - No Voice Stated (See G5799) Mood - Indicative (See G5791) Count - 1612
thine,
4674 {4674} Primeσόςsos{sos}
From G4771; thine.
and
2532 {2532} Primeκαίkai{kahee}
Apparently a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so, then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words.
thine
4674 {4674} Primeσόςsos{sos}
From G4771; thine.
are mine;
1699
and
2532 {2532} Primeκαίkai{kahee}
Apparently a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so, then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words.
I am glorified
1392 {1392} Primeδοξάζωdoxazo{dox-ad'-zo}
From G1391; to render (or esteem) glorious (in a wide application).
z5769 <5769> Grammar
Tense - Perfect (See G5778) Voice - Passive (See G5786) Mood - Indicative (See G5791) Count - 215
in
1722 {1722} Primeἐνen{en}
A primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), that is, a relation of rest (intermediate between G1519 and G1537); ' in', at, (up-) on, by, etc.
them.
846 {0846} Primeαὐτόςautos{ow-tos'}
From the particle αὖ [[au]] (perhaps akin to the base of G0109 through the idea of a baffling wind; backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound of G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons. |
John 17:10
_ _ all mine are thine, and thine are mine — literally, “All My things are Thine and Thy things are Mine.” (On this use of the neuter gender, see on John 6:37-40). Absolute COMMUNITY OF PROPERTY between the Father and the Son is here expressed as nakedly as words can do it. (See on John 17:5). |
John 17:10
All things that are mine are thine, and that are thine are mine — These are very high and strong expressions, too grand for any mere creature to use; as implying that all things whatsoever, inclusive of the Divine nature, perfections, and operations, are the common property of the Father and the Son. And this is the original ground of that peculiar property, which both the Father and the Son have in the persons who were given to Christ as Mediator; according to what is said in the close of the verse, of his being glorified by them; namely, believing in him, and so acknowledging his glory. |
- all:
John 10:30 I and [my] Father are one.
John 16:14-15 He shall glorify me: for he shall receive of mine, and shall shew [it] unto you. ... All things that the Father hath are mine: therefore said I, that he shall take of mine, and shall shew [it] unto you.
1 Corinthians 3:21-23 Therefore let no man glory in men. For all things are yours; ... And ye are Christ's; and Christ [is] God's.
Colossians 1:15-19 Who is the image of the invisible God, the firstborn of every creature: ... For it pleased [the Father] that in him should all fulness dwell;
Colossians 2:9 For in him dwelleth all the fulness of the Godhead bodily.
|
- and I:
John 5:23 That all [men] should honour the Son, even as they honour the Father. He that honoureth not the Son honoureth not the Father which hath sent him.
John 11:4 When Jesus heard [that], he said, This sickness is not unto death, but for the glory of God, that the Son of God might be glorified thereby.
John 12:23 And Jesus answered them, saying, The hour is come, that the Son of man should be glorified.
Acts 19:17 And this was known to all the Jews and Greeks also dwelling at Ephesus; and fear fell on them all, and the name of the Lord Jesus was magnified.
Galatians 1:24 And they glorified God in me.
Philippians 1:20 According to my earnest expectation and [my] hope, that in nothing I shall be ashamed, but [that] with all boldness, as always, [so] now also Christ shall be magnified in my body, whether [it be] by life, or by death.
Philippians 2:9-11 Wherefore God also hath highly exalted him, and given him a name which is above every name: ... And [that] every tongue should confess that Jesus Christ [is] Lord, to the glory of God the Father.
2 Thessalonians 1:10 When he shall come to be glorified in his saints, and to be admired in all them that believe (because our testimony among you was believed) in that day.
2 Thessalonians 1:12 That the name of our Lord Jesus Christ may be glorified in you, and ye in him, according to the grace of our God and the Lord Jesus Christ.
1 Peter 2:9 But ye [are] a chosen generation, a royal priesthood, an holy nation, a peculiar people; that ye should shew forth the praises of him who hath called you out of darkness into his marvellous light:
Revelation 5:8-14 And when he had taken the book, the four beasts and four [and] twenty elders fell down before the Lamb, having every one of them harps, and golden vials full of odours, which are the prayers of saints. ... And the four beasts said, Amen. And the four [and] twenty elders fell down and worshipped him that liveth for ever and ever.
|
  |
|
|
