Psalms 65:2New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— O You who hear prayer, To You all men come.
King James Version (KJV 1769) [2]
— O thou that hearest prayer, unto thee shall all flesh come.
English Revised Version (ERV 1885)
— O thou that hearest prayer, unto thee shall all flesh come.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— O thou that hearest prayer, Unto thee shall all flesh come.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— O thou that hearest prayer, to thee shall all flesh come.
Darby's Translation (DBY 1890)
— O thou that hearest prayer, unto thee shall all flesh come.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Thou hearer of prayer! Unto thee, shall all flesh come.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— Hearer of prayer, to Thee all flesh cometh.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— O hear my prayer: all flesh shall come to thee.
Geneva Bible (GNV 1560)
— Because thou hearest the prayer, vnto thee shall all flesh come.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— O thou that hearest prayer, vnto thee shall all flesh come.
Lamsa Bible (1957)
— O hear my prayer; unto thee shall all flesh come.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— Hear my prayer; to thee all flesh shall come.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— O thou that hearest prayer, unto thee shall all flesh come. |
O thou that hearest
8085 {8085} Primeשָׁמַעshama`{shaw-mah'}
A primitive root; to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively to tell, etc.).
z8802 <8802> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Participle Active (See H8814) Count - 5386
prayer,
8605 {8605} Primeתְּפִלָּהt@phillah{tef-il-law'}
From H6419; intercession, supplication; by implication a hymn.
unto
x5704 (5704) Complementעַד`ad{ad}
Properly the same as H5703 (used as a preposition, adverb or conjugation; especially with a preposition); as far (or long, or much) as, whether of space ( even unto) or time ( during, while, until) or degree ( equally with).
thee shall all
x3605 (3605) Complementכֹּלkol{kole}
From H3634; properly the whole; hence all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense).
flesh
1320 {1320} Primeבָּשָׂרbasar{baw-sawr'}
From H1319; flesh (from its freshness); by extension body, person; also (by euphemism) the pudenda of a man.
come.
935 {0935} Primeבּוֹאbow'{bo}
A primitive root; to go or come (in a wide variety of applications).
z8799 <8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 19885 |
Psalms 65:2
_ _ All are encouraged to pray by God’s readiness to hear. |
Psalms 65:2
O thou that hearest prayer, unto thee shall all (b) flesh come.
(b) Not only the Jews but also the Gentiles in the kingdom of Christ. |
- thou:
Psalms 66:19 [But] verily God hath heard [me]; he hath attended to the voice of my prayer.
Psalms 102:17 He will regard the prayer of the destitute, and not despise their prayer.
Psalms 145:18-19 The LORD [is] nigh unto all them that call upon him, to all that call upon him in truth. ... He will fulfil the desire of them that fear him: he also will hear their cry, and will save them.
1 Kings 18:29 And it came to pass, when midday was past, and they prophesied until the [time] of the offering of the [evening] sacrifice, that [there was] neither voice, nor any to answer, nor any that regarded.
1 Kings 18:37 Hear me, O LORD, hear me, that this people may know that thou [art] the LORD God, and [that] thou hast turned their heart back again.
2 Chronicles 33:13 And prayed unto him: and he was intreated of him, and heard his supplication, and brought him again to Jerusalem into his kingdom. Then Manasseh knew that the LORD he [was] God.
Isaiah 65:24 And it shall come to pass, that before they call, I will answer; and while they are yet speaking, I will hear.
Jeremiah 29:12-13 Then shall ye call upon me, and ye shall go and pray unto me, and I will hearken unto you. ... And ye shall seek me, and find [me], when ye shall search for me with all your heart.
Daniel 9:17-19 Now therefore, O our God, hear the prayer of thy servant, and his supplications, and cause thy face to shine upon thy sanctuary that is desolate, for the Lord's sake. ... O Lord, hear; O Lord, forgive; O Lord, hearken and do; defer not, for thine own sake, O my God: for thy city and thy people are called by thy name.
Luke 11:9-10 And I say unto you, Ask, and it shall be given you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened unto you. ... For every one that asketh receiveth; and he that seeketh findeth; and to him that knocketh it shall be opened.
Acts 10:31 And said, Cornelius, thy prayer is heard, and thine alms are had in remembrance in the sight of God.
1 John 5:14-15 And this is the confidence that we have in him, that, if we ask any thing according to his will, he heareth us: ... And if we know that he hear us, whatsoever we ask, we know that we have the petitions that we desired of him.
|
- unto thee:
Psalms 22:27 All the ends of the world shall remember and turn unto the LORD: and all the kindreds of the nations shall worship before thee.
Psalms 66:4 All the earth shall worship thee, and shall sing unto thee; they shall sing [to] thy name. Selah.
Psalms 86:9 All nations whom thou hast made shall come and worship before thee, O Lord; and shall glorify thy name.
Isaiah 49:6 And he said, It is a light thing that thou shouldest be my servant to raise up the tribes of Jacob, and to restore the preserved of Israel: I will also give thee for a light to the Gentiles, that thou mayest be my salvation unto the end of the earth.
Isaiah 66:23 And it shall come to pass, [that] from one new moon to another, and from one sabbath to another, shall all flesh come to worship before me, saith the LORD.
John 12:32 And I, if I be lifted up from the earth, will draw all [men] unto me.
Revelation 11:15 And the seventh angel sounded; and there were great voices in heaven, saying, The kingdoms of this world are become [the kingdoms] of our Lord, and of his Christ; and he shall reign for ever and ever.
|
  |
|
|
