Parallel Bible VersionsNASB/KJV Study BibleHebrew Bible Study Tools

Psalms 119:51

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— The arrogant utterly deride me, [Yet] I do not turn aside from Your law.
King James Version (KJV 1769) [2]
— The proud have had me greatly in derision: [yet] have I not declined from thy law.
English Revised Version (ERV 1885)
— The proud have had me greatly in derision: [yet] have I not swerved from thy law.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— The proud have had me greatly in derision: [Yet] have I not swerved from thy law.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— The proud have had me greatly in derision: [yet] I have not declined from thy law.
Darby's Translation (DBY 1890)
— The proud have derided me beyond measure: I have not declined from thy law.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Insolent men, have derided me exceedingly, From thy law, have I not swerved.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— The proud have utterly scorned me, From Thy law I have not turned aside.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— The proud did iniquitously altogether: but I declined not from thy law.
Geneva Bible (GNV 1560)
— The proude haue had me exceedingly in derision: yet haue I not declined from thy Lawe.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— The proud haue had mee greatly in derision: [yet] haue I not declined from thy Law.
Lamsa Bible (1957)
— The ungodly have oppressed me greatly; yet have I not swerved from thy law.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— The proud have transgressed exceedingly; but I swerved not from thy law.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— The proud have had me greatly in derision: [yet] have I not declined from thy law.

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
The proud 2086
{2086} Prime
זֵד
zed
{zade'}
From H2102; arrogant.
have had me greatly 3966
{3966} Prime
מְאֹד
m@`od
{meh-ode'}
From the same as H0181; properly vehemence, that is, (with or without preposition) vehemently; by implication wholly, speedily, etc. (often with other words as an intensive or superlative; especially when repeated).
x5704
(5704) Complement
עַד
`ad
{ad}
Properly the same as H5703 (used as a preposition, adverb or conjugation; especially with a preposition); as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with).
in derision: 3887
{3887} Prime
לוּץ
luwts
{loots}
A primitive root; properly to make mouths at, that is, to scoff; hence (from the effort to pronounce a foreign language) to interpret, or (generally) intercede.
z8689
<8689> Grammar
Stem - Hiphil (See H8818)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 2675
[yet] have I not x3808
(3808) Complement
לֹא
lo'
{lo}
lo; a primitive particle; not (the simple or abstract negation); by implication no; often used with other particles.
declined 5186
{5186} Prime
נָטָה
natah
{naw-taw'}
A primitive root; to stretch or spread out; by implication to bend away (including moral deflection); used in a great variety of applications.
z8804
<8804> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 12562
from thy law. 8451
{8451} Prime
תּוֹרָה
towrah
{to-raw'}
From H3384; a precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch.
x4480
(4480) Complement
מִן
min
{min}
For H4482; properly a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

See commentary on Psalms 119:49-51.

Matthew Henry's Commentary

Psalms 119:51

_ _ David here tells us, and it will be of use to us to know it, 1. That he had been jeered for his religion. Though he was a man of honour, a man of great prudence, and had done eminent services to his country, yet, because he was a devout conscientious man, the proud had him greatly in derision; they ridiculed him, bantered him, and did all they could to expose him to contempt; they laughed at him for his praying, and called it cant, for his seriousness, and called it mopishness, for his strictness, and called it needless preciseness. They were the proud that sat in the scorner's seat and valued themselves on so doing. 2. That yet he had not been jeered out of his religion: “They have done all they could to make me quit it for shame, but none of these things move me: I have not declined from thy law for all this; but, if this be to be vile” (as he said when Michal had him greatly in derision), “I will be yet more vile.” He not only had not quite forsaken the law, but had not so much as declined from it. We must never shrink from any duty, nor let slip an opportunity of doing good, for fear of the reproach of men, or their revilings. The traveller goes on his way though the dogs bark at him. Those can bear but little for Christ that cannot bear a hard word for him.

John Wesley's Explanatory Notes

[[no comment]]

Geneva Bible Translation Notes

Psalms 119:51

The (b) proud have had me greatly in derision: [yet] have I not declined from thy law.

(b) Meaning the wicked who contemn God's word, and tread his religion under foot.

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
proud:

Psalms 119:21 Thou hast rebuked the proud [that are] cursed, which do err from thy commandments.
Psalms 119:69 The proud have forged a lie against me: [but] I will keep thy precepts with [my] whole heart.
Psalms 123:3-4 Have mercy upon us, O LORD, have mercy upon us: for we are exceedingly filled with contempt. ... Our soul is exceedingly filled with the scorning of those that are at ease, [and] with the contempt of the proud.
Jeremiah 20:7 O LORD, thou hast deceived me, and I was deceived: thou art stronger than I, and hast prevailed: I am in derision daily, every one mocketh me.
Luke 16:14-15 And the Pharisees also, who were covetous, heard all these things: and they derided him. ... And he said unto them, Ye are they which justify yourselves before men; but God knoweth your hearts: for that which is highly esteemed among men is abomination in the sight of God.
Luke 23:35 And the people stood beholding. And the rulers also with them derided [him], saying, He saved others; let him save himself, if he be Christ, the chosen of God.

yet have:

Psalms 119:31 I have stuck unto thy testimonies: O LORD, put me not to shame.
Psalms 119:157 Many [are] my persecutors and mine enemies; [yet] do I not decline from thy testimonies.
Psalms 44:18 Our heart is not turned back, neither have our steps declined from thy way;
Job 23:11 My foot hath held his steps, his way have I kept, and not declined.
Isaiah 38:3 And said, Remember now, O LORD, I beseech thee, how I have walked before thee in truth and with a perfect heart, and have done [that which is] good in thy sight. And Hezekiah wept sore.
Isaiah 42:4 He shall not fail nor be discouraged, till he have set judgment in the earth: and the isles shall wait for his law.
Acts 20:23-24 Save that the Holy Ghost witnesseth in every city, saying that bonds and afflictions abide me. ... But none of these things move me, neither count I my life dear unto myself, so that I might finish my course with joy, and the ministry, which I have received of the Lord Jesus, to testify the gospel of the grace of God.
Hebrews 12:1-3 Wherefore seeing we also are compassed about with so great a cloud of witnesses, let us lay aside every weight, and the sin which doth so easily beset [us], and let us run with patience the race that is set before us, ... For consider him that endured such contradiction of sinners against himself, lest ye be wearied and faint in your minds.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible SearchCross References with Concordance

Jb 23:11. Ps 44:18; 119:21, 31, 69, 157; 123:3. Is 38:3; 42:4. Jr 20:7. Lk 16:14; 23:35. Ac 20:23. He 12:1.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereExpand User Bible CommentaryComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Recent Chat Bible Comments