Psalms 119:46New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— I will also speak of Your testimonies before kings And shall not be ashamed.
King James Version (KJV 1769) [2]
— I will speak of thy testimonies also before kings, and will not be ashamed.
English Revised Version (ERV 1885)
— I will also speak of thy testimonies before kings, and will not be ashamed.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— I will also speak of thy testimonies before kings, And shall not be put to shame.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— I will speak of thy testimonies also before kings, and will not be ashamed.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And I will speak of thy testimonies before kings, and will not be ashamed;
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— That I may speak of thy testimonies before kings, and not be ashamed.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And I speak of Thy testimonies before kings, And I am not ashamed.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And I spoke of thy testimonies before kings: and I was not ashamed.
Geneva Bible (GNV 1560)
— I will speake also of thy testimonies before Kings, and will not be ashamed.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— I will speake of thy testimonies also before kings, & wil not be ashamed.
Lamsa Bible (1957)
— I will speak truthfully before kings, and will not be ashamed.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And I spoke of thy testimonies before kings, and was not ashamed.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— I will speak of thy testimonies also before kings, and will not be ashamed. |
I will speak
1696 {1696} Primeדִּבֵּרdabar{daw-bar'}
A primitive root; perhaps properly to arrange; but used figuratively (of words) to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue.
z8762 <8762> Grammar
Stem - Piel (See H8840) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 2447
of thy testimonies
5713 {5713} Primeעֵדָה`edah{ay-daw'}
Feminine of H5707 in its technical sense; testimony.
also before
x5048 (5048) Complementנֶגֶדneged{neh'-ghed}
From H5046; a front, that is, part opposite; specifically a counterpart, or mate; usually (adverbially, especially with preposition) over against or before.
kings,
4428
and will not
x3808 (3808) Complementלֹאlo'{lo}
lo; a primitive particle; not (the simple or abstract negation); by implication no; often used with other particles.
be ashamed.
954 {0954} Primeבּושׁbuwsh{boosh}
A primitive root; properly to pale, that is, by implication to be ashamed; also (by implication) to be disappointed, or delayed.
z8799 <8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 19885 |
Psalms 119:46
I will speak of thy testimonies also before (d) kings, and will not be ashamed.
(d) He shows that the children of God should not permit their fathers glory to be obscured by the vain pomp of princes. |
- speak:
Psalms 138:1 [[[A Psalm] of David.]] I will praise thee with my whole heart: before the gods will I sing praise unto thee.
Daniel 3:16-18 Shadrach, Meshach, and Abednego, answered and said to the king, O Nebuchadnezzar, we [are] not careful to answer thee in this matter. ... But if not, be it known unto thee, O king, that we will not serve thy gods, nor worship the golden image which thou hast set up.
Daniel 4:1-3 Nebuchadnezzar the king, unto all people, nations, and languages, that dwell in all the earth; Peace be multiplied unto you. ... How great [are] his signs! and how mighty [are] his wonders! his kingdom [is] an everlasting kingdom, and his dominion [is] from generation to generation.
Daniel 4:25-27 That they shall drive thee from men, and thy dwelling shall be with the beasts of the field, and they shall make thee to eat grass as oxen, and they shall wet thee with the dew of heaven, and seven times shall pass over thee, till thou know that the most High ruleth in the kingdom of men, and giveth it to whomsoever he will. ... Wherefore, O king, let my counsel be acceptable unto thee, and break off thy sins by righteousness, and thine iniquities by shewing mercy to the poor; if it may be a lengthening of thy tranquillity.
Matthew 10:18-19 And ye shall be brought before governors and kings for my sake, for a testimony against them and the Gentiles. ... But when they deliver you up, take no thought how or what ye shall speak: for it shall be given you in that same hour what ye shall speak.
Acts 26:1-2 Then Agrippa said unto Paul, Thou art permitted to speak for thyself. Then Paul stretched forth the hand, and answered for himself: ... I think myself happy, king Agrippa, because I shall answer for myself this day before thee touching all the things whereof I am accused of the Jews:
Acts 26:24-29 And as he thus spake for himself, Festus said with a loud voice, Paul, thou art beside thyself; much learning doth make thee mad. ... And Paul said, I would to God, that not only thou, but also all that hear me this day, were both almost, and altogether such as I am, except these bonds.
|
- will not:
Mark 8:38 Whosoever therefore shall be ashamed of me and of my words in this adulterous and sinful generation; of him also shall the Son of man be ashamed, when he cometh in the glory of his Father with the holy angels.
Romans 1:16 For I am not ashamed of the gospel of Christ: for it is the power of God unto salvation to every one that believeth; to the Jew first, and also to the Greek.
Philippians 1:20 According to my earnest expectation and [my] hope, that in nothing I shall be ashamed, but [that] with all boldness, as always, [so] now also Christ shall be magnified in my body, whether [it be] by life, or by death.
2 Timothy 1:8 Be not thou therefore ashamed of the testimony of our Lord, nor of me his prisoner: but be thou partaker of the afflictions of the gospel according to the power of God;
2 Timothy 1:16 The Lord give mercy unto the house of Onesiphorus; for he oft refreshed me, and was not ashamed of my chain:
1 Peter 4:14-16 If ye be reproached for the name of Christ, happy [are ye]; for the spirit of glory and of God resteth upon you: on their part he is evil spoken of, but on your part he is glorified. ... Yet if [any man suffer] as a Christian, let him not be ashamed; but let him glorify God on this behalf.
1 John 2:28 And now, little children, abide in him; that, when he shall appear, we may have confidence, and not be ashamed before him at his coming.
|
  |
|
|
