Proverbs 12:7New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— The wicked are overthrown and are no more, But the house of the righteous will stand.
King James Version (KJV 1769) [2]
— The wicked are overthrown, and [are] not: but the house of the righteous shall stand.
English Revised Version (ERV 1885)
— The wicked are overthrown, and are not: but the house of the righteous shall stand.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— The wicked are overthrown, and are not; But the house of the righteous shall stand.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— The wicked are overthrown, and [are] not: but the house of the righteous shall stand.
Darby's Translation (DBY 1890)
— Overthrow the wicked, and they are no [more]; but the house of the righteous shall stand.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Overthrown are the lawless and they are not, but, the house of the righteous, shall stand.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— Overthrow the wicked, and they are not, And the house of the righteous standeth.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Turn the wicked, and they shall not be: but the house of the just shall stand firm.
Geneva Bible (GNV 1560)
— God ouerthroweth the wicked, and they are not: but the house of the righteous shall stand.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— The wicked are ouerthrowen, and [are] not: but the house of the righteous shall stand.
Lamsa Bible (1957)
— The wicked shall be overthrown, and shall not be found; but the house of the righteous shall stand.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— When the ungodly is overthrown, he vanishes away; but the houses of the just remain.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— The wicked are overthrown, and [are] not: but the house of the righteous shall stand. |
The wicked
7563 {7563} Primeרָשָׁעrasha`{raw-shaw'}
From H7561; morally wrong; concretely an (actively) bad person.
are overthrown,
2015 {2015} Primeהָפַךְhaphak{haw-fak'}
A primitive root; to turn about or over; by implication to change, overturn, return, pervert.
z8800 <8800> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Infinitive (See H8812) Count - 4888
and [ are] not:
x369 (0369) Complementאַיִן'ayin{ah'-yin}
As if from a primitive root meaning to be nothing or not exist; a non-entity; generally used as a negative particle.
but the house
1004 {1004} Primeבַּיִתbayith{bah'-yith}
Probably from H1129 abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.).
of the righteous
6662
shall stand.
5975 {5975} Primeעָמַד`amad{aw-mad'}
A primitive root; to stand, in various relations (literally and figuratively, intransitively and transitively).
z8799 <8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 19885 |
Proverbs 12:7
_ _ Such conduct brings a proper return, by the destruction of the wicked and well-being of the righteous and his family. |
Proverbs 12:7
_ _ We are here taught as before (Proverbs 12:3 and Proverbs 10:25, Proverbs 10:30), 1. That the triumphing of the wicked is short. They may be exalted for a while, but in a little time they are overthrown and are not; their trouble proves their overthrow, and those who made a great show disappear, and their place knows them no more. Turn the wicked, and they are not; they stand in such a slippery place that the least touch of trouble brings them down, like the apples of Sodom, which look fair, but touch them and they go to dust. 2. That the prosperity of the righteous has a good bottom and will endure. Death will remove them, but their house shall stand, their families shall be kept up, and the generation of the upright shall be blessed. |
Proverbs 12:7
Are not — Both they and their families suddenly perish. |
- wicked:
Proverbs 11:21 [Though] hand [join] in hand, the wicked shall not be unpunished: but the seed of the righteous shall be delivered.
Proverbs 14:11 The house of the wicked shall be overthrown: but the tabernacle of the upright shall flourish.
Proverbs 15:25 The LORD will destroy the house of the proud: but he will establish the border of the widow.
Esther 9:6-10 And in Shushan the palace the Jews slew and destroyed five hundred men. ... The ten sons of Haman the son of Hammedatha, the enemy of the Jews, slew they; but on the spoil laid they not their hand.
Esther 9:14 And the king commanded it so to be done: and the decree was given at Shushan; and they hanged Haman's ten sons.
Job 5:3-4 I have seen the foolish taking root: but suddenly I cursed his habitation. ... His children are far from safety, and they are crushed in the gate, neither [is there] any to deliver [them].
Job 11:20 But the eyes of the wicked shall fail, and they shall not escape, and their hope [shall be as] the giving up of the ghost.
Job 18:15-20 It shall dwell in his tabernacle, because [it is] none of his: brimstone shall be scattered upon his habitation. ... They that come after [him] shall be astonied at his day, as they that went before were affrighted.
Job 27:18-23 He buildeth his house as a moth, and as a booth [that] the keeper maketh. ... [Men] shall clap their hands at him, and shall hiss him out of his place.
Psalms 37:10 For yet a little while, and the wicked [shall] not [be]: yea, thou shalt diligently consider his place, and it [shall] not [be].
Psalms 37:35-37 I have seen the wicked in great power, and spreading himself like a green bay tree. ... Mark the perfect [man], and behold the upright: for the end of [that] man [is] peace.
Psalms 73:18-19 Surely thou didst set them in slippery places: thou castedst them down into destruction. ... How are they [brought] into desolation, as in a moment! they are utterly consumed with terrors.
|
- the house:
Proverbs 14:1 Every wise woman buildeth her house: but the foolish plucketh it down with her hands.
Proverbs 24:3-4 Through wisdom is an house builded; and by understanding it is established: ... And by knowledge shall the chambers be filled with all precious and pleasant riches.
2 Samuel 7:16 And thine house and thy kingdom shall be established for ever before thee: thy throne shall be established for ever.
2 Samuel 7:26 And let thy name be magnified for ever, saying, The LORD of hosts [is] the God over Israel: and let the house of thy servant David be established before thee.
Matthew 7:24-27 Therefore whosoever heareth these sayings of mine, and doeth them, I will liken him unto a wise man, which built his house upon a rock: ... And the rain descended, and the floods came, and the winds blew, and beat upon that house; and it fell: and great was the fall of it.
|
  |
|
|
