leviticus 8:4 and moses did as the lord commanded him and the assembly was gathered together unto the door of the tabernacle of the congregation

Leviticus 8:4

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— So Moses did just as the LORD commanded him. When the congregation was assembled at the doorway of the tent of meeting,
King James Version (KJV 1769) [2]
— And Moses did as the LORD commanded him; and the assembly was gathered together unto the door of the tabernacle of the congregation.
English Revised Version (ERV 1885)
— And Moses did as the LORD commanded him; and the congregation was assembled at the door of the tent of meeting.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And Moses did as Jehovah commanded him; and the congregation was assembled at the door of the tent of meeting.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And Moses did as the LORD commanded him; and the assembly was gathered to the door of the tabernacle of the congregation.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And Moses did as Jehovah had commanded him; and the assembly was collected at the entrance of the tent of meeting.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— And Moses did, as Yahweh commanded him,—and the assembly was called together, unto the entrance of the tent of meeting.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And Moses doth as Jehovah hath commanded him, and the company is assembled unto the opening of the tent of meeting,
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And Moses did as the Lord had commanded. And all the multitude being gathered together before the door of the tabernacle:
Geneva Bible (GNV 1560)
— So Moses did as the Lord had commanded him, ? the companie was assembled at the doore of the Tabernacle of the Congregation.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And Moses did as the LORD commanded him, & the assembly was gathered together vnto the doore of the Tabernacle of the Congregation.
Lamsa Bible (1957)
— And Moses did as the LORD commanded him; and the assembly was gathered together at the door of the tabernacle of the congregation.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And Mosheh{gr.Moses} did as the Lord appointed him, and he assembled the congregation at the door of the tabernacle of witness.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And Mosheh did as Yahweh commanded him; and the assembly was gathered together unto the door of the tabernacle of the congregation.

And Möšè מֹשֶׁה 4872

{4872} Prime
מֹשֶׁה
Mosheh
{mo-sheh'}

From H4871; drawing out (of the water), that is, rescued; Mosheh, the Israelitish lawgiver.

did 6213

{6213} Prime
עָשָׂה
`asah
{aw-saw'}

A primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application.

z8799

<8799> Grammar

Stem - Qal (See H8851)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 19885

as x834

(0834) Complement
אֲשֶׁר
'asher
{ash-er'}

A primitive relative pronoun (of every gender and number); who, which, what, that; also (as adverb and conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.

Yähwè יָהוֶה 3068

{3068} Prime
יְהֹוָה
Y@hovah
{yeh-ho-vaw'}

From H1961; (the) self Existent or eternal; Jehovah, Jewish national name of God.

commanded 6680

{6680} Prime
צוּה
tsavah
{tsaw-vaw'}

A primitive root; (intensively) to constitute, enjoin.

z8765

<8765> Grammar

Stem - Piel (See H8840)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 2121

him; and the assembly 5712

{5712} Prime
עֵדָה
`edah
{ay-daw'}

Feminine of H5707 in the original sense of fixture; a stated assemblage (specifically a concourse, or generally a family or crowd).

was gathered together 6950

{6950} Prime
קָהַל
qahal
{'kaw-hal'}

A primitive root; to convoke.

z8735

<8735> Grammar

Stem - Niphal (See H8833)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 1602

unto x413

(0413) Complement
אֵל
'el
{ale}

(Used only in the shortened constructive form (the second form)); a primitive particle, properly denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, that is, near, with or among; often in general, to.

the door 6607

{6607} Prime
פֶּתַח
pethach
{peh'-thakh}

From H6605; an opening (literally), that is, door (gate) or entrance way.

of the tabernacle 168

{0168} Prime
אֹהֶל
'ohel
{o'-hel}

From H0166; a tent (as clearly conspicuous from a distance).

of the congregation. 4150

{4150} Prime
מוֹעֵד
mow`ed
{mo-ade'}

From H3259; properly an appointment, that is, a fixed time or season; specifically a festival; conventionally a year; by implication, an assembly (as convened for a definite purpose); technically the congregation; by extension, the place of meeting; also a signal (as appointed beforehand).

See commentary on Leviticus 8:3-5.

See commentary on Leviticus 8:1-13.

[[no comment]]

[[no comment]]

Leviticus 8:9 And he put the mitre upon his head; also upon the mitre, [even] upon his forefront, did he put the golden plate, the holy crown; as the LORD commanded Moses.

Leviticus 8:13 And Moses brought Aaron's sons, and put coats upon them, and girded them with girdles, and put bonnets upon them; as the LORD commanded Moses.

Leviticus 8:17 But the bullock, and his hide, his flesh, and his dung, he burnt with fire without the camp; as the LORD commanded Moses.

Leviticus 8:29 And Moses took the breast, and waved it [for] a wave offering before the LORD: [for] of the ram of consecration it was Moses' part; as the LORD commanded Moses.

Leviticus 8:35 Therefore shall ye abide [at] the door of the tabernacle of the congregation day and night seven days, and keep the charge of the LORD, that ye die not: for so I am commanded.

Exodus 39:1 And of the blue, and purple, and scarlet, they made cloths of service, to do service in the holy [place], and made the holy garments for Aaron; as the LORD commanded Moses.

Exodus 39:5 And the curious girdle of his ephod, that [was] upon it, [was] of the same, according to the work thereof; [of] gold, blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen; as the LORD commanded Moses.

Exodus 39:7 And he put them on the shoulders of the ephod, [that they should be] stones for a memorial to the children of Israel; as the LORD commanded Moses.

Exodus 39:21 And they did bind the breastplate by his rings unto the rings of the ephod with a lace of blue, that it might be above the curious girdle of the ephod, and that the breastplate might not be loosed from the ephod; as the LORD commanded Moses.

Exodus 39:26 A bell and a pomegranate, a bell and a pomegranate, round about the hem of the robe to minister [in]; as the LORD commanded Moses.

Exodus 39:29 And a girdle [of] fine twined linen, and blue, and purple, and scarlet, [of] needlework; as the LORD commanded Moses.

Exodus 39:31-32 And they tied unto it a lace of blue, to fasten [it] on high upon the mitre; as the LORD commanded Moses. ... Thus was all the work of the tabernacle of the tent of the congregation finished: and the children of Israel did according to all that the LORD commanded Moses, so did they.

Exodus 39:42-43 According to all that the LORD commanded Moses, so the children of Israel made all the work. ... And Moses did look upon all the work, and, behold, they had done it as the LORD had commanded, even so had they done it: and Moses blessed them.

Deuteronomy 12:32 What thing soever I command you, observe to do it: thou shalt not add thereto, nor diminish from it.

Matthew 28:20 Teaching them to observe all things whatsoever I have commanded you: and, lo, I am with you alway, [even] unto the end of the world. Amen.

1 Corinthians 11:23 For I have received of the Lord that which also I delivered unto you, That the Lord Jesus the [same] night in which he was betrayed took bread:

1 Corinthians 15:3 For I delivered unto you first of all that which I also received, how that Christ died for our sins according to the scriptures;

Ex 39:1, 5, 7, 21, 26, 29, 31, 42. Lv 8:9, 13, 17, 29, 35. Dt 12:32. Mt 28:20. 1Co 11:23; 15:3.