Isaiah 58:9

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— “Then you will call, and the LORD will answer; You will cry, and He will say, ‘Here I am.’ If you remove the yoke from your midst, The pointing of the finger and speaking wickedness,
King James Version (KJV 1769) [2]
— Then shalt thou call, and the LORD shall answer; thou shalt cry, and he shall say, Here I [am]. If thou take away from the midst of thee the yoke, the putting forth of the finger, and speaking vanity;
English Revised Version (ERV 1885)
— Then shalt thou call, and the LORD shall answer; thou shalt cry, and he shall say, Here I am. If thou take away from the midst of thee the yoke, the putting forth of the finger, and speaking wickedly;
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— Then shalt thou call, and Jehovah will answer; thou shalt cry, and he will say, Here I am. If thou take away from the midst of thee the yoke, the putting forth of the finger, and speaking wickedly;
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Then shalt thou call, and the LORD will answer; thou shalt cry, and he will say, Here I [am]. If thou shalt take away from the midst of thee the yoke, the putting forth of the finger, and speaking vanity;
Darby's Translation (DBY 1890)
— Then shalt thou call, and Jehovah will answer; thou shalt cry, and he will say, Here I am. If thou take away from the midst of thee the yoke, the putting forth of the finger and the unjust speech,
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Then, shalt thou, Call, and, Yahweh, will answer, Cry out, and he will say, Behold me! If thou remove, out of thy midst, The yoke, The pointing of the finger, and, The speaking of iniquity;
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— Then thou callest, and Jehovah answereth, Thou criest, and He saith, 'Behold Me.' If thou turn aside from thy midst the yoke, The sending forth of the finger, And the speaking of vanity,
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Then shalt thou call, and the Lord shall hear: thou shalt cry, and he shall say, Here I am. If thou wilt take away the chain out of the midst of thee, and cease to stretch out the finger, and to speak that which profiteth not.
Geneva Bible (GNV 1560)
— Then shalt thou call, and the Lorde shall answere: thou shalt cry and hee shall say, Here I am: if thou take away from the mids of thee the yoke, the putting foorth of the finger, and wicked speaking:
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Then shalt thou call, and the LORD shall answere; thou shalt cry, and he shal say, Here I [am]: if thou take away from the midst of thee the yoke, the putting forth of the finger, and speaking vanitie:
Lamsa Bible (1957)
— Then you shall call, and the LORD shall answer you; you shall cry, and he shall say, Here am I. If you remove deceit from your midst and release the prisoners and cease speaking falsehood;
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— Then shalt thou cry, and God shall hearken to thee; while thou art yet speaking he will say, Behold, I am here. If thou remove from thee the band, and the stretching forth of the hands, and murmuring speech;
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— Then shalt thou call, and Yahweh shall answer; thou shalt cry, and he shall say, Here I [am]. If thou take away from the midst of thee the yoke, the putting forth of the finger, and speaking vanity;