Parallel Bible VersionsNASB/KJV Study BibleHebrew Bible Study Tools

Deuteronomy 11:1

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— “You shall therefore love the LORD your God, and always keep His charge, His statutes, His ordinances, and His commandments.
King James Version (KJV 1769) [2]
— Therefore thou shalt love the LORD thy God, and keep his charge, and his statutes, and his judgments, and his commandments, alway.
English Revised Version (ERV 1885)
— Therefore thou shalt love the LORD thy God, and keep his charge, and his statutes, and his judgments, and his commandments, alway.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— Therefore thou shalt love Jehovah thy God, and keep his charge, and his statutes, and his ordinances, and his commandments, alway.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Therefore thou shalt love the LORD thy God, and keep his charge, and his statutes, and his judgments, and his commandments, always.
Darby's Translation (DBY 1890)
— Thou shalt love then Jehovah thy God, and keep his charge, and his statutes, and his ordinances, and his commandments continually.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Therefore shalt thou love Yahweh thy God, and keep his observance, and his statutes, and his regulations, and his commandments, all the days.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— 'And thou hast loved Jehovah thy God, and kept His charge, and His statutes, and His judgments, and His commands, all the days;
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Therefore love the Lord thy God and observe his precepts and ceremonies, his judgments and commandments at all times.
Geneva Bible (GNV 1560)
— Therefore thou shalt loue the Lord thy God, and shalt keepe that, which he commandeth to be kept: that is, his ordinances, and his lawes, and his commandements alway.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Therefore thou shalt loue the LORD thy God, and keepe his charge, and his Statutes, and his Iudgements, and his Commandements alway.
Lamsa Bible (1957)
— THEREFORE you shall love the LORD your God, and keep his precepts, his statutes, his judgments, and his commandments, always.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— Therefore thou shalt love the Lord thy God, and shalt observe his appointments, and his ordinances, and his commandments, and his judgments, always.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— Therefore thou shalt love Yahweh thy Elohim, and keep his charge, and his statutes, and his judgments, and his commandments, alway.

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
Therefore thou shalt love 157
{0157} Prime
אָהַב
'ahab
{aw-hab'}
A primitive root; to have affection for (sexually or otherwise).
z8804
<8804> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 12562
x853
(0853) Complement
אֵת
'eth
{ayth}
Apparently contracted from H0226 in the demonstrative sense of entity; properly self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely).
Yähwè יָהוֶה 3068
{3068} Prime
יְהֹוָה
Y@hovah
{yeh-ho-vaw'}
From H1961; (the) self Existent or eternal; Jehovah, Jewish national name of God.
thy ´Élöhîm אֱלֹהִים, 430
{0430} Prime
אֱלֹהִים
'elohiym
{el-o-heem'}
Plural of H0433; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative.
and keep 8104
{8104} Prime
שָׁמַר
shamar
{shaw-mar'}
A primitive root; properly to hedge about (as with thorns), that is, guard; generally to protect, attend to, etc.
z8804
<8804> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 12562
his charge, 4931
{4931} Prime
מִשְׁמֶרֶת
mishmereth
{mish-meh'-reth}
Feminine of H4929; watch, that is, the act (custody) or (concretely) the sentry, the post; objectively preservation, or (concretely) safe; figuratively observance, that is, (abstractly) duty, or (objectively) a usage or party.
and his statutes, 2708
{2708} Prime
חֻקָּה
chuqqah
{khook-kaw'}
Feminine of H2706, and meaning substantially the same.
and his judgments, 4941
{4941} Prime
מִשְׁפָּט
mishpat
{mish-pawt'}
From H8199; properly a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (particularly) divine law, individual or collectively), including the act, the place, the suit, the crime, and the penalty; abstractly justice, including a particular right, or privilege (statutory or customary), or even a style.
and his commandments, 4687
{4687} Prime
מִצְוָה
mitsvah
{mits-vaw'}
From H6680; a command, whether human or divine (collectively the Law).
alway. 3117
{3117} Prime
יוֹם
yowm
{yome}
From an unused root meaning to be hot; a day (as the warm hours), whether literally (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figuratively (a space of time defined by an associated term), (often used adverbially).
x3605
(3605) Complement
כֹּל
kol
{kole}
From H3634; properly the whole; hence all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense).
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

Deuteronomy 11:1

_ _ Deuteronomy 11:1-32. An exhortation to obedience.

_ _ Therefore thou shalt love the Lord thy God, and keep his charge — The reason for the frequent repetition of the same or similar counsels is to be traced to the infantine character and state of the church, which required line upon line and precept upon precept. Besides, the Israelites were a headstrong and perverse people, impatient of control, prone to rebellion, and, from their long stay in Egypt, so violently addicted to idolatry, that they ran imminent risk of being seduced by the religion of the country to which they were going, which, in its characteristic features, bore a strong resemblance to that of the country they had left.

Matthew Henry's Commentary

Deuteronomy 11:1-7

_ _ Because God has made thee as the stars of heaven for multitude (so the preceding chapter concludes), therefore thou shalt love the Lord thy God (so this begins). Those whom God has built up into families, whose beginning was small, but whose latter end greatly increases, should use that as an argument with themselves why they should serve God. Thou shalt keep his charge, that is, the oracles of his word and ordinances of his worship, with which they were entrusted and for which they were accountable. It is a phrase often used concerning the office of the priests and Levites, for all Israel was a kingdom of priests, a holy nation. Observe the connection of these two: Thou shalt love the Lord and keep his charge, since love will work in obedience, and that only is acceptable obedience which flows from a principle of love. 1 John 5:3.

_ _ Mention is made of the great and terrible works of God which their eyes had seen, Deuteronomy 11:7. This part of his discourse Moses addresses to the seniors among the people, the elders in age; and probably the elders in office were so, and were now his immediate auditors: there were some among them that could remember their deliverance out of Egypt, all above fifty, and to them he speaks this, not to the children, who knew it by hearsay only, Deuteronomy 11:2. Note, God's mercies to us when we were young we should remember and retain the impressions of when we are old; what our eyes have seen, especially in our early days, has affected us, and should be improved by us long after. They had seen what terrible judgments God had executed upon the enemies of Israel's peace, 1. Upon Pharaoh and the Egyptians that enslaved them. What a fine country was ruined and laid waste by one plague after another, to force Israel's enlargement! Deuteronomy 11:3. What a fine army was entirely drowned in the Red Sea, to prevent Israel's being re-enslaved! Deuteronomy 11:4. Thus did he give Egypt for their ransom, Isaiah 43:3. Rather shall that famous kingdom be destroyed than that Israel shall not be delivered. 2. Upon Dathan and Abiram that embroiled them. Remember what he did in the wilderness (Deuteronomy 11:5), by how many necessary chastisements (as they are called, Deuteronomy 11:2) they were kept from ruining themselves, particularly when those daring Reubenites defied the authority of Moses and headed a dangerous rebellion against God himself, which threatened the ruin of a whole nation, and might have ended in that if the divine power had not immediately crushed the rebellion by burying the rebels alive, them and all that was in their possession, Deuteronomy 11:6. What was done against them, though misinterpreted by the disaffected party (Numbers 16:41), was really done in mercy to Israel. To be saved from the mischiefs of insurrections at home is as great a kindness to a people, and therefore lays them under as strong obligations, as protection from the invasion of enemies abroad.

John Wesley's Explanatory Notes

[[no comment]]

Geneva Bible Translation Notes

[[no comment]]

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
thou shalt:
This verse is the practical improvement of the conclusion of the foregoing chapter; while the next verse begins another view of the subject.
Deuteronomy 6:5 And thou shalt love the LORD thy God with all thine heart, and with all thy soul, and with all thy might.
Deuteronomy 10:12 And now, Israel, what doth the LORD thy God require of thee, but to fear the LORD thy God, to walk in all his ways, and to love him, and to serve the LORD thy God with all thy heart and with all thy soul,
Deuteronomy 30:16-20 In that I command thee this day to love the LORD thy God, to walk in his ways, and to keep his commandments and his statutes and his judgments, that thou mayest live and multiply: and the LORD thy God shall bless thee in the land whither thou goest to possess it. ... That thou mayest love the LORD thy God, [and] that thou mayest obey his voice, and that thou mayest cleave unto him: for he [is] thy life, and the length of thy days: that thou mayest dwell in the land which the LORD sware unto thy fathers, to Abraham, to Isaac, and to Jacob, to give them.
Psalms 116:1 I love the LORD, because he hath heard my voice [and] my supplications.

keep:

Leviticus 8:35 Therefore shall ye abide [at] the door of the tabernacle of the congregation day and night seven days, and keep the charge of the LORD, that ye die not: for so I am commanded.
Zechariah 3:7 Thus saith the LORD of hosts; If thou wilt walk in my ways, and if thou wilt keep my charge, then thou shalt also judge my house, and shalt also keep my courts, and I will give thee places to walk among these that stand by.

his statutes:

Deuteronomy 4:1 Now therefore hearken, O Israel, unto the statutes and unto the judgments, which I teach you, for to do [them], that ye may live, and go in and possess the land which the LORD God of your fathers giveth you.
Deuteronomy 4:5 Behold, I have taught you statutes and judgments, even as the LORD my God commanded me, that ye should do so in the land whither ye go to possess it.
Deuteronomy 4:40 Thou shalt keep therefore his statutes, and his commandments, which I command thee this day, that it may go well with thee, and with thy children after thee, and that thou mayest prolong [thy] days upon the earth, which the LORD thy God giveth thee, for ever.
Deuteronomy 6:1 Now these [are] the commandments, the statutes, and the judgments, which the LORD your God commanded to teach you, that ye might do [them] in the land whither ye go to possess it:
Psalms 105:45 That they might observe his statutes, and keep his laws. Praise ye the LORD.
Luke 1:74-75 That he would grant unto us, that we being delivered out of the hand of our enemies might serve him without fear, ... In holiness and righteousness before him, all the days of our life.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible SearchCross References with Concordance

Lv 8:35. Dt 4:1, 5, 40; 6:1, 5; 10:12; 30:16. Ps 105:45; 116:1. Zc 3:7. Lk 1:74.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereExpand User Bible CommentaryComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Recent Chat Bible Comments