Parallel Bible VersionsNASB/KJV Study BibleHebrew Bible Study Tools

Deuteronomy 11:32

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— and you shall be careful to do all the statutes and the judgments which I am setting before you today.
King James Version (KJV 1769) [2]
— And ye shall observe to do all the statutes and judgments which I set before you this day.
English Revised Version (ERV 1885)
— And ye shall observe to do all the statutes and the judgments which I set before you this day.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And ye shall observe to do all the statutes and the ordinances which I set before you this day.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And ye shall observe to do all the statutes and judgments which I set before you this day.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And ye shall take heed to do all the statutes and ordinances which I set before you this day.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Therefore shall ye observe to do all the statutes and the regulations,—which I am setting before you, today.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— and observed to do all the statutes and the judgments which I am setting before you to day.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— See therefore that you fulfil the ceremonies and judgments, which I shall set this day before you.
Geneva Bible (GNV 1560)
— Take heede therefore that ye doe all the commaundements and the lawes, which I set before you this day.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And yee shall obserue to doe all the Statutes, and Iudgements, which I set before you this day.
Lamsa Bible (1957)
— And you shall observe to do all the statutes and judgments which I set before you this day.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And ye shall take heed to do all his ordinances, and these judgments, as many as I set before you to-day.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And ye shall observe to do all the statutes and judgments which I set before you this day.

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
And ye shall observe 8104
{8104} Prime
שָׁמַר
shamar
{shaw-mar'}
A primitive root; properly to hedge about (as with thorns), that is, guard; generally to protect, attend to, etc.
z8804
<8804> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 12562
to do 6213
{6213} Prime
עָשָׂה
`asah
{aw-saw'}
A primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application.
z8800
<8800> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Infinitive (See H8812)
Count - 4888
x853
(0853) Complement
אֵת
'eth
{ayth}
Apparently contracted from H0226 in the demonstrative sense of entity; properly self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely).
all x3605
(3605) Complement
כֹּל
kol
{kole}
From H3634; properly the whole; hence all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense).
the statutes 2706
{2706} Prime
חֹק
choq
{khoke}
From H2710; an enactment; hence an appointment (of time, space, quantity, labor or usage).
and judgments 4941
{4941} Prime
מִשְׁפָּט
mishpat
{mish-pawt'}
From H8199; properly a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (particularly) divine law, individual or collectively), including the act, the place, the suit, the crime, and the penalty; abstractly justice, including a particular right, or privilege (statutory or customary), or even a style.
which x834
(0834) Complement
אֲשֶׁר
'asher
{ash-er'}
A primitive relative pronoun (of every gender and number); who, which, what, that; also (as adverb and conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.
I x595
(0595) Complement
אָנֹכִי
'anokiy
{aw-no-kee'}
A primitive pronoun; I.
set 5414
{5414} Prime
נָתַן
nathan
{naw-than'}
A primitive root; to give, used with great latitude of application (put, make, etc.).
z8802
<8802> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Participle Active (See H8814)
Count - 5386
before 6440
{6440} Prime
פָּנִים
paniym
{paw-neem'}
Plural (but always used as a singular) of an unused noun (פָּנֶה paneh, {paw-neh'}; from H6437); the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.).
you this day. 3117
{3117} Prime
יוֹם
yowm
{yome}
From an unused root meaning to be hot; a day (as the warm hours), whether literally (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figuratively (a space of time defined by an associated term), (often used adverbially).
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

See commentary on Deuteronomy 11:26-32.

Matthew Henry's Commentary

See commentary on Deuteronomy 11:26-32.

John Wesley's Explanatory Notes

[[no comment]]

Geneva Bible Translation Notes

[[no comment]]

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance

Deuteronomy 5:32-33 Ye shall observe to do therefore as the LORD your God hath commanded you: ye shall not turn aside to the right hand or to the left. ... Ye shall walk in all the ways which the LORD your God hath commanded you, that ye may live, and [that it may be] well with you, and [that] ye may prolong [your] days in the land which ye shall possess.
Deuteronomy 12:32 What thing soever I command you, observe to do it: thou shalt not add thereto, nor diminish from it.
Psalms 119:6 Then shall I not be ashamed, when I have respect unto all thy commandments.
Matthew 7:21-27 Not every one that saith unto me, Lord, Lord, shall enter into the kingdom of heaven; but he that doeth the will of my Father which is in heaven. ... And the rain descended, and the floods came, and the winds blew, and beat upon that house; and it fell: and great was the fall of it.
Matthew 28:20 Teaching them to observe all things whatsoever I have commanded you: and, lo, I am with you alway, [even] unto the end of the world. Amen.
Luke 1:6 And they were both righteous before God, walking in all the commandments and ordinances of the Lord blameless.
John 15:14 Ye are my friends, if ye do whatsoever I command you.
1 Thessalonians 4:1-2 Furthermore then we beseech you, brethren, and exhort [you] by the Lord Jesus, that as ye have received of us how ye ought to walk and to please God, [so] ye would abound more and more. ... For ye know what commandments we gave you by the Lord Jesus.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible SearchCross References with Concordance

Dt 5:32; 12:32. Ps 119:6. Mt 7:21; 28:20. Lk 1:6. Jn 15:14. 1Th 4:1.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereExpand User Bible CommentaryComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Recent Chat Bible Comments