Psalms 119:6New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— Then I shall not be ashamed When I look upon all Your commandments.
King James Version (KJV 1769) [2]
— Then shall I not be ashamed, when I have respect unto all thy commandments.
English Revised Version (ERV 1885)
— Then shall I not be ashamed, when I have respect unto all thy commandments.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— Then shall I not be put to shame, When I have respect unto all thy commandments.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Then shall I not be ashamed, when I have respect to all thy commandments.
Darby's Translation (DBY 1890)
— Then shall I not be ashamed, when I have respect unto all thy commandments.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Then, shall I not be ashamed, when I have respect unto all thy commandments.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— Then I am not ashamed In my looking unto all Thy commands.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Then shall I not be confounded, when I shall look into all thy commandments.
Geneva Bible (GNV 1560)
— Then should I not be confounded, when I haue respect vnto all thy commandements.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Then shall I not bee ashamed: when I haue respect vnto all thy commandements.
Lamsa Bible (1957)
— Then shall I not be ashamed, when I have observed all thy commandments.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— Then shall I not be ashamed, when I have respect to all thy commandments.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— Then shall I not be ashamed, when I have respect unto all thy commandments. |
Then
x227 (0227) Complementאָז'az{awz}
A demonstrative adverb; at that time or place; also as a conjugation, therefore.
shall I not
x3808 (3808) Complementלֹאlo'{lo}
lo; a primitive particle; not (the simple or abstract negation); by implication no; often used with other particles.
be ashamed,
954 {0954} Primeבּושׁbuwsh{boosh}
A primitive root; properly to pale, that is, by implication to be ashamed; also (by implication) to be disappointed, or delayed.
z8799 <8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 19885
when I have respect
5027 {5027} Primeנָבַטnabat{naw-bat'}
A primitive root; to scan, that is, look intently at; by implication to regard with pleasure, favor or care.
z8687 <8687> Grammar
Stem - Hiphil (See H8818) Mood - Infinitive (See H8812) Count - 1162
unto
x413 (0413) Complementאֵל'el{ale}
(Used only in the shortened constructive form (the second form)); a primitive particle, properly denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, that is, near, with or among; often in general, to.
all
x3605 (3605) Complementכֹּלkol{kole}
From H3634; properly the whole; hence all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense).
thy commandments.
4687 {4687} Primeמִצְוָהmitsvah{mits-vaw'}
From H6680; a command, whether human or divine (collectively the Law). |
Psalms 119:6
Respect — A due respect, which implies hearty affection, diligent study, and constant practice. To all — So as not to allow myself in any known sin, or in the neglect of any known duty. |
- shall I:
Psalms 119:31 I have stuck unto thy testimonies: O LORD, put me not to shame.
Psalms 119:80 Let my heart be sound in thy statutes; that I be not ashamed.
Job 22:26 For then shalt thou have thy delight in the Almighty, and shalt lift up thy face unto God.
Daniel 12:2-3 And many of them that sleep in the dust of the earth shall awake, some to everlasting life, and some to shame [and] everlasting contempt. ... And they that be wise shall shine as the brightness of the firmament; and they that turn many to righteousness as the stars for ever and ever.
1 John 2:28 And now, little children, abide in him; that, when he shall appear, we may have confidence, and not be ashamed before him at his coming.
1 John 3:20-21 For if our heart condemn us, God is greater than our heart, and knoweth all things. ... Beloved, if our heart condemn us not, [then] have we confidence toward God.
|
- I have:
Psalms 119:128 Therefore I esteem all [thy] precepts [concerning] all [things to be] right; [and] I hate every false way.
John 15:14 Ye are my friends, if ye do whatsoever I command you.
James 2:10 For whosoever shall keep the whole law, and yet offend in one [point], he is guilty of all.
|
  |
|
|
