Daniel 5:4New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— They drank the wine and praised the gods of gold and silver, of bronze, iron, wood and stone.
King James Version (KJV 1769) [2]
— They drank wine, and praised the gods of gold, and of silver, of brass, of iron, of wood, and of stone.
English Revised Version (ERV 1885)
— They drank wine, and praised the gods of gold, and of silver, of brass, of iron, of wood, and of stone.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— They drank wine, and praised the gods of gold, and of silver, of brass, of iron, of wood, and of stone.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— They drank wine, and praised the gods of gold, and of silver, of brass, of iron, of wood, and of stone.
Darby's Translation (DBY 1890)
— They drank wine, and praised the gods of gold and of silver, of brass, of iron, of wood, and of stone.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— they drank wine,—and praised the gods of gold and silver, bronze, iron, wood and stone.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— they have drunk wine, and have praised the gods of gold, and of silver, of brass, of iron, of wood, and of stone.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— They drank wine, and praised their gods of gold, and of silver, of brass, of iron, and of wood, and of stone.
Geneva Bible (GNV 1560)
— They drunke wine and praysed the gods of golde, and of siluer, of brasse, of yron, of wood and of stone.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— They drunke wine, and praised the gods of gold and of siluer, of brasse, of yron, of wood, and of stone.
Lamsa Bible (1957)
— They drank wine and praised the gods of gold and of silver, of brass, of iron, of wood, and of stone.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— They drank wine, and praised the gods of gold, and of silver, and of brass, and of iron, and of wood, and of stone.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— They drank wine, and praised the elahin of gold, and of silver, of brass, of iron, of wood, and of stone. |
They drank
8355 {8355} Primeשְׁתַהsh@thah{sheth-aw'}
(Chaldee); corresponding to H8354.
z8754 <8754> Grammar
Stem - Peal (See H8837) Mood - Perfect (See H8816) Count - 231
wine,
2562 {2562} Primeחֲמַרchamar{kham-ar'}
(Chaldee); corresponding to H2561; wine.
and praised
7624 {7624} Primeשְׁבַחsh@bach{sheb-akh'}
(Chaldee); corresponding to H7623; to adulate, that is, adore.
z8745 <8745> Grammar
Stem - Pael (See H8835) Mood - Perfect (See H8816) Count - 23
the
´élähîn
אֱלָהִין
426 {0426} Primeאֱלָהּ'elahh{el-aw'}
(Chaldee); corresponding to H0433; God.
of gold,
1722 {1722} Primeדְּהַבd@hab{deh-hab'}
(Chaldee); corresponding to H2091; gold.
and of silver,
3702 {3702} Primeכְּסַףk@caph{kes-af'}
(Chaldee); corresponding to H3701.
of brass,
5174 {5174} Primeנְחָשׁn@chash{nekh-awsh'}
(Chaldee); corresponding to H5154; copper.
of iron,
6523 {6523} Primeפַּרְזֶלparzel{par-zel'}
(Chaldee); corresponding to H1270; iron.
of wood,
636 {0636} Primeאָע'a`{aw}
(Chaldee); corresponding to H6086; a tree or wood.
and of stone.
69 {0069} Primeאֶבֶן'eben{eh'-ben}
(Chaldee); corresponding to H0068. |
Daniel 5:4
_ _ praised — sang and shouted praises to “gods,” which being of gold, “are their own witnesses” (Isaiah 44:9), confuting the folly of those who fancy such to be gods. |
Daniel 5:4
And praised the gods of gold — At the same time insulting the great God of heaven and earth. |
Daniel 5:4
They drank wine, and praised the (d) gods of gold, and of silver, of brass, of iron, of wood, and of stone.
(d) In contempt of the true God they praise their idols, not that they thought that the gold or silver were gods, but that there was a certain strength and power in them to do them good, which is also the opinion of all idolaters. |
- praised:
Daniel 5:23 But hast lifted up thyself against the Lord of heaven; and they have brought the vessels of his house before thee, and thou, and thy lords, thy wives, and thy concubines, have drunk wine in them; and thou hast praised the gods of silver, and gold, of brass, iron, wood, and stone, which see not, nor hear, nor know: and the God in whose hand thy breath [is], and whose [are] all thy ways, hast thou not glorified:
Daniel 4:37 Now I Nebuchadnezzar praise and extol and honour the King of heaven, all whose works [are] truth, and his ways judgment: and those that walk in pride he is able to abase.
Judges 16:23-24 Then the lords of the Philistines gathered them together for to offer a great sacrifice unto Dagon their god, and to rejoice: for they said, Our god hath delivered Samson our enemy into our hand. ... And when the people saw him, they praised their god: for they said, Our god hath delivered into our hands our enemy, and the destroyer of our country, which slew many of us.
Isaiah 42:8 I [am] the LORD: that [is] my name: and my glory will I not give to another, neither my praise to graven images.
Hosea 2:8-13 For she did not know that I gave her corn, and wine, and oil, and multiplied her silver and gold, [which] they prepared for Baal. ... And I will visit upon her the days of Baalim, wherein she burned incense to them, and she decked herself with her earrings and her jewels, and she went after her lovers, and forgat me, saith the LORD.
Revelation 9:20-21 And the rest of the men which were not killed by these plagues yet repented not of the works of their hands, that they should not worship devils, and idols of gold, and silver, and brass, and stone, and of wood: which neither can see, nor hear, nor walk: ... Neither repented they of their murders, nor of their sorceries, nor of their fornication, nor of their thefts.
|
- of gold:
Daniel 3:1-7 Nebuchadnezzar the king made an image of gold, whose height [was] threescore cubits, [and] the breadth thereof six cubits: he set it up in the plain of Dura, in the province of Babylon. ... Therefore at that time, when all the people heard the sound of the cornet, flute, harp, sackbut, psaltery, and all kinds of musick, all the people, the nations, and the languages, fell down [and] worshipped the golden image that Nebuchadnezzar the king had set up.
Daniel 3:8-18 Wherefore at that time certain Chaldeans came near, and accused the Jews. ... But if not, be it known unto thee, O king, that we will not serve thy gods, nor worship the golden image which thou hast set up.
Psalms 115:4-8 Their idols [are] silver and gold, the work of men's hands. ... They that make them are like unto them; [so is] every one that trusteth in them.
Psalms 135:15-18 The idols of the heathen [are] silver and gold, the work of men's hands. ... They that make them are like unto them: [so is] every one that trusteth in them.
Isaiah 40:19-20 The workman melteth a graven image, and the goldsmith spreadeth it over with gold, and casteth silver chains. ... He that [is] so impoverished that he hath no oblation chooseth a tree [that] will not rot; he seeketh unto him a cunning workman to prepare a graven image, [that] shall not be moved.
Isaiah 42:17 They shall be turned back, they shall be greatly ashamed, that trust in graven images, that say to the molten images, Ye [are] our gods.
Isaiah 46:6-7 They lavish gold out of the bag, and weigh silver in the balance, [and] hire a goldsmith; and he maketh it a god: they fall down, yea, they worship. ... They bear him upon the shoulder, they carry him, and set him in his place, and he standeth; from his place shall he not remove: yea, [one] shall cry unto him, yet can he not answer, nor save him out of his trouble.
Jeremiah 10:4-9 They deck it with silver and with gold; they fasten it with nails and with hammers, that it move not. ... Silver spread into plates is brought from Tarshish, and gold from Uphaz, the work of the workman, and of the hands of the founder: blue and purple [is] their clothing: they [are] all the work of cunning [men].
Habakkuk 2:19 Woe unto him that saith to the wood, Awake; to the dumb stone, Arise, it shall teach! Behold, it [is] laid over with gold and silver, and [there is] no breath at all in the midst of it.
Acts 17:29 Forasmuch then as we are the offspring of God, we ought not to think that the Godhead is like unto gold, or silver, or stone, graven by art and man's device.
Acts 19:24-28 For a certain [man] named Demetrius, a silversmith, which made silver shrines for Diana, brought no small gain unto the craftsmen; ... And when they heard [these sayings], they were full of wrath, and cried out, saying, Great [is] Diana of the Ephesians.
Revelation 9:20 And the rest of the men which were not killed by these plagues yet repented not of the works of their hands, that they should not worship devils, and idols of gold, and silver, and brass, and stone, and of wood: which neither can see, nor hear, nor walk:
|
  |
|
|
