acts 13:28 and though they found no cause of death in him yet desired they pilate that he should be slain

Acts 13:28

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— “And though they found no ground for [putting Him to] death, they asked Pilate that He be executed.
King James Version (KJV 1769) [2]
— And though they found no cause of death [in him], yet desired they Pilate that he should be slain.
English Revised Version (ERV 1885)
— And though they found no cause of death [in him], yet asked they of Pilate that he should be slain.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And though they found no cause of death [in him], yet asked they of Pilate that he should be slain.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And though they found no cause of death [in him], yet they desired Pilate that he should be put to death.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And having found no cause of death [in him], they begged of Pilate that he might be slain.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— And, though no single cause of death they found, yet claimed they of Pilate that he should be slain.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— and no cause of death having found, they did ask of Pilate that he should be slain,
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And finding no cause of death in him, they desired of Pilate that they might kill him.
Geneva Bible (GNV 1560)
— And though they found no cause of death in him, yet desired they Pilate to kill him.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And though they found no cause of death in him, yet desired they Pilate that he should be slaine.
Lamsa Bible (1957)
— And though they found no cause for his death, they asked Pilate that they might kill him.
John Etheridge Peshitta-Aramaic NT (1849)
— And while they found not any cause of death, they requested Pilatos that they might kill him.
James Murdock Peshitta-Aramaic NT (1852)
— And while they found no ground for [his] death, they desired of Pilate that they might kill him.

And 2532

{2532} Prime
καί
kai
{kahee}

Apparently a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so, then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words.

though they found 2147

{2147} Prime
εὑρίσκω
heurisko
{hyoo-ris'-ko}

A prolonged form of a primary word εὕρω [[heuro]], {hyoo'-ro}; which (together with another cognate form, εὑρέω [[heureo]], {hyoo-reh'-o}) is used for it in all the tenses except the present and imperfect; to find (literally or figuratively).

z5631

<5631> Grammar

Tense - Second Aorist (See G5780)
Voice - Active (See G5784)
Mood - Participle (See G5796)
Count - 889

no 3367

{3367} Prime
μηδείς
medeis
{may-dice'}

The masculine, feminine irregular (second form) and neuter (third form) from G3361 and G1520; not even one (man, woman, thing).

cause 156

{0156} Prime
αἰτία
aitia
{ahee-tee'-a}

From the same as G0154; a cause (as if asked for), that is, (logical) reason (motive, matter), (legal) crime (alleged or proved).

of death 2288

{2288} Prime
θάνατος
thanatos
{than'-at-os}

From G2348; (properly an adjective used as a noun) death (literally or figuratively).

[in him], yet desired x154

(0154) Complement
αἰτέω
aiteo
{ahee-teh'-o}

Of uncertain derivation; to ask (in generally).

they y154

[0154] Standard
αἰτέω
aiteo
{ahee-teh'-o}

Of uncertain derivation; to ask (in generally).

z5668

<5668> Grammar

Tense - Aorist (See G5777)
Voice - Middle (See G5785)
Mood - Indicative (See G5791)
Count - 88

Pilate 4091

{4091} Prime
Πιλᾶτος
Pilatos
{pil-at'-os}

Of Latin origin; close pressed, that is, firm; Pilatus, a Roman.

that he 846

{0846} Prime
αὐτός
autos
{ow-tos'}

From the particle αὖ [[au]] (perhaps akin to the base of G0109 through the idea of a baffling wind; backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound of G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons.

should be slain. 337

{0337} Prime
ἀναιρέω
anaireo
{an-ahee-reh'-o}

From G0303 and (the active of) G0138; to take up, that is, adopt; by implication to take away (violently), that is, abolish, murder.

z5683

<5683> Grammar

Tense - Aorist (See G5777)
Voice - Passive (See G5786)
Mood - Infinitive (See G5795)
Count - 159

See commentary on Acts 13:26-31.

Acts 13:28

_ _ found no cause of death — though they sought it (Matthew 26:59, Matthew 26:60).

See commentary on Acts 13:14-41.

[[no comment]]

[[no comment]]

Acts 3:13-14 The God of Abraham, and of Isaac, and of Jacob, the God of our fathers, hath glorified his Son Jesus; whom ye delivered up, and denied him in the presence of Pilate, when he was determined to let [him] go. ... But ye denied the Holy One and the Just, and desired a murderer to be granted unto you;

Matthew 27:19 When he was set down on the judgment seat, his wife sent unto him, saying, Have thou nothing to do with that just man: for I have suffered many things this day in a dream because of him.

Matthew 27:22-25 Pilate saith unto them, What shall I do then with Jesus which is called Christ? [They] all say unto him, Let him be crucified. ... Then answered all the people, and said, His blood [be] on us, and on our children.

Mark 15:13-15 And they cried out again, Crucify him. ... And [so] Pilate, willing to content the people, released Barabbas unto them, and delivered Jesus, when he had scourged [him], to be crucified.

Luke 23:4-5 Then said Pilate to the chief priests and [to] the people, I find no fault in this man. ... And they were the more fierce, saying, He stirreth up the people, teaching throughout all Jewry, beginning from Galilee to this place.

Luke 23:14-16 Said unto them, Ye have brought this man unto me, as one that perverteth the people: and, behold, I, having examined [him] before you, have found no fault in this man touching those things whereof ye accuse him: ... I will therefore chastise him, and release [him].

Luke 23:21-25 But they cried, saying, Crucify [him], crucify him. ... And he released unto them him that for sedition and murder was cast into prison, whom they had desired; but he delivered Jesus to their will.

John 18:38 Pilate saith unto him, What is truth? And when he had said this, he went out again unto the Jews, and saith unto them, I find in him no fault [at all].

John 19:4 Pilate therefore went forth again, and saith unto them, Behold, I bring him forth to you, that ye may know that I find no fault in him.

John 19:12-16 And from thenceforth Pilate sought to release him: but the Jews cried out, saying, If thou let this man go, thou art not Caesar's friend: whosoever maketh himself a king speaketh against Caesar. ... Then delivered he him therefore unto them to be crucified. And they took Jesus, and led [him] away.

Mt 27:19, 22. Mk 15:13. Lk 23:4, 14, 21. Jn 18:38; 19:4, 12. Ac 3:13.