Parallel Bible VersionsNASB/KJV Study BibleHebrew Bible Study Tools

2 Kings 6:8

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— Now the king of Aram was warring against Israel; and he counseled with his servants saying, “In such and such a place shall be my camp.”
King James Version (KJV 1769) [2]
— Then the king of Syria warred against Israel, and took counsel with his servants, saying, In such and such a place [shall be] my camp.
English Revised Version (ERV 1885)
— Now the king of Syria warred against Israel; and he took counsel with his servants, saying, In such and such a place shall be my camp.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— Now the king of Syria was warring against Israel; and he took counsel with his servants, saying, In such and such a place shall be my camp.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Then the king of Syria warred against Israel, and took counsel with his servants, saying, In such and such a place [shall be] my camp.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And the king of Syria warred against Israel; and he took counsel with his servants, saying, In such and such a place [shall be] my camp.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Now, the king of Syria, was making war against Israel,—so he took counsel with his servants, saying—In such and such a place, shall be my encampment.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And the king of Aram hath been fighting against Israel, and taketh counsel with his servants, saying, 'At such and such a place [is] my encamping.'
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And the king of Syria warred against Israel, and took counsel with his servants, saying: In such and such a place, let us lay an ambush.
Geneva Bible (GNV 1560)
— Then the King of Aram warred against Israel, and tooke counsell with his seruants, and said, In such and such a place shalbe my campe.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Then the king of Syria warred against Israel, and tooke counsell with his seruants, saying, In such and such a place [shall be] my campe.
Lamsa Bible (1957)
— Then the king of Aram warred against Israel, and took counsel with his servants, saying, In such and such a place shall we lie in wait.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And the king of Syria was at war with Israel: and he consulted with his servants, saying, I will encamp in such a place.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— Then the king of Aram warred against Yisrael, and took counsel with his servants, saying, In such and such a place [shall be] my camp.

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
Then the king 4428
{4428} Prime
מֶּלֶךְ
melek
{meh'-lek}
From H4427; a king.
of ´Áräm אֲרָם 758
{0758} Prime
אֲרַם
'Aram
{a-rawm'}
From the same as H0759; the highland; Aram or Syria, and its inhabitants; also the name of a son of Shem, a grandson of Nahor, and of an Israelite.
warred 3898
{3898} Prime
לָחַם
lacham
{law-kham'}
A primitive root; to feed on; figuratively to consume; by implication to battle (as destruction).
z8737
<8737> Grammar
Stem - Niphal (See H8833)
Mood - Participle (See H8813)
Count - 793
against Yiŝrä´ël יִשׂרָאֵל, 3478
{3478} Prime
יִשְׂרָאֵל
Yisra'el
{yis-raw-ale'}
From H8280 and H0410; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity.
and took counsel 3289
{3289} Prime
יָעַץ
ya`ats
{yaw-ats'}
A primitive root; to advise; reflexively to deliberate or resolve.
z8735
<8735> Grammar
Stem - Niphal (See H8833)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 1602
with x413
(0413) Complement
אֵל
'el
{ale}
(Used only in the shortened constructive form (the second form)); a primitive particle, properly denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, that is, near, with or among; often in general, to.
his servants, 5650
{5650} Prime
עֶבֶד
`ebed
{eh'-bed}
From H5647; a servant.
saying, 559
{0559} Prime
אָמַר
'amar
{aw-mar'}
A primitive root; to say (used with great latitude).
z8800
<8800> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Infinitive (See H8812)
Count - 4888
In x413
(0413) Complement
אֵל
'el
{ale}
(Used only in the shortened constructive form (the second form)); a primitive particle, properly denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, that is, near, with or among; often in general, to.
such y6423
[6423] Standard
פְּלֹנִי
p@loniy
{pel-o-nee'}
From H6395; such a one, that is, a specified person.
and such 492
{0492} Prime
אַלְמוֹנִי
'almoniy
{al-mo-nee'}
From H0489 in the sense of concealment; some one (that is, so and so, without giving the name of the person or place).
x6423
(6423) Complement
פְּלֹנִי
p@loniy
{pel-o-nee'}
From H6395; such a one, that is, a specified person.
a place 4725
{4725} Prime
מָקוֹם
maqowm
{maw-kome'}
From H6965; properly a standing, that is, a spot; but used widely of a locality (generally or specifically); also (figuratively) of a condition (of body or mind).
[shall be] my camp. 8466
{8466} Prime
תַּחֲנָה
tachanah
{takh-an-aw'}
From H2583; (only plural collectively) an encampment.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

2 Kings 6:8-12

_ _ 2 Kings 6:8-17. Discloses the king of Syria’s counsel.

_ _ the king of Syria warred against Israel — This seems to have been a sort of guerrilla warfare, carried on by predatory inroads on different parts of the country. Elisha apprised King Jehoram of the secret purpose of the enemy; so, by adopting precautionary measures, he was always enabled to anticipate and defeat their attacks. The frequency of his disappointments having led the Syrian king to suspect some of his servants of carrying on a treacherous correspondence with the enemy, he was informed about Elisha, whose apprehension he forthwith determined to effect. This resolution was, of course, grounded on the belief that however great the knowledge of Elisha might be, if seized and kept a prisoner, he could no longer give information to the king of Israel.

Matthew Henry's Commentary

2 Kings 6:8-12

_ _ Here we have Elisha, with his spirit of prophecy, serving the king, as before helping the sons of the prophets; for that, as other gifts, is given to every man to profit withal; and, whatever abilities any man has of doing good, he is by them made a debtor both to the wise and unwise. Observe here,

_ _ I. How the king of Israel was informed by Elisha of all the designs and motions of his enemy, the king of Syria, more effectually than he could have been by the most vigilant and faithful spies. If the king of Syria, in a secret council of war, determined in which place to make an inroad upon the coasts of Israel, where he thought it would be the greatest surprise and they would be least able to make resistance, before his forces could receive his orders the king of Israel had notice of them from Elisha, and so had opportunity of preventing the mischief; and many a time, 2 Kings 6:8-10. See here, 1. That the enemies of God's Israel are politic in their devices, and restless in their attempts, against him. They shall not know, nor see, till we come in the midst among them, and slay them, Nehemiah 4:11. 2. All those devices are known to God, even those that are deepest laid. He knows not only what men do, but what they design, and has many ways of countermining them. 3. It is a great advantage to us to be warned of our danger, that we may stand upon our guard against it. The work of God's prophets is to give us warning; if, being warned, we do not save ourselves, it is our own fault, and our blood will be upon our own head. The king of Israel would regard the warnings Elisha gave him of his danger by the Syrians, but not the warnings he gave him of his danger by his sins. Such warnings are little heeded by the most; they will save themselves from death, but not from hell.

_ _ II. How the king of Syria resented this. He suspected treachery among his senators, and that his counsels were betrayed, 2 Kings 6:11. But one of his servants, that had heard, by Naaman and others, of Elisha's wondrous works, concludes it must needs be he that gave this intelligence to the king of Israel, 2 Kings 6:12. What could not he discover who could tell Gehazi his thoughts? Here a confession of the boundless knowledge, as before of the boundless power, of Israel's God, is extorted from Syrians. Nothing done, said, thought, by any person, in any place, at any time, is out of the reach of God's cognizance.

John Wesley's Explanatory Notes

[[no comment]]

Geneva Bible Translation Notes

2 Kings 6:8

Then the king of Syria warred against Israel, and took counsel with his servants, saying, In (c) such and such a place [shall be] my camp.

(c) Meaning, that he would lie in ambush and take the Israelites unawares.

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
the king:

2 Kings 6:24 And it came to pass after this, that Benhadad king of Syria gathered all his host, and went up, and besieged Samaria.
1 Kings 20:1 And Benhadad the king of Syria gathered all his host together: and [there were] thirty and two kings with him, and horses, and chariots: and he went up and besieged Samaria, and warred against it.
1 Kings 20:34 And [Benhadad] said unto him, The cities, which my father took from thy father, I will restore; and thou shalt make streets for thee in Damascus, as my father made in Samaria. Then [said Ahab], I will send thee away with this covenant. So he made a covenant with him, and sent him away.
1 Kings 22:31 But the king of Syria commanded his thirty and two captains that had rule over his chariots, saying, Fight neither with small nor great, save only with the king of Israel.

took:

1 Kings 20:23 And the servants of the king of Syria said unto him, Their gods [are] gods of the hills; therefore they were stronger than we; but let us fight against them in the plain, and surely we shall be stronger than they.
Job 5:12-13 He disappointeth the devices of the crafty, so that their hands cannot perform [their] enterprise. ... He taketh the wise in their own craftiness: and the counsel of the froward is carried headlong.
Proverbs 20:18 [Every] purpose is established by counsel: and with good advice make war.
Proverbs 21:30 [There is] no wisdom nor understanding nor counsel against the LORD.
Isaiah 7:5-7 Because Syria, Ephraim, and the son of Remaliah, have taken evil counsel against thee, saying, ... Thus saith the Lord GOD, It shall not stand, neither shall it come to pass.
Isaiah 8:10 Take counsel together, and it shall come to nought; speak the word, and it shall not stand: for God [is] with us.

camp:
or, encamping
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible SearchCross References with Concordance

1K 20:1, 23, 34; 22:31. 2K 6:24. Jb 5:12. Pv 20:18; 21:30. Is 7:5; 8:10.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereExpand User Bible CommentaryComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Recent Chat Bible Comments