Parallel Bible VersionsNASB/KJV Study BibleHebrew Bible Study Tools

2 Chronicles 6:1

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— Then Solomon said, “The LORD has said that He would dwell in the thick cloud.
King James Version (KJV 1769) [2]
— Then said Solomon, The LORD hath said that he would dwell in the thick darkness.
English Revised Version (ERV 1885)
— Then spake Solomon, The LORD hath said that he would dwell in the thick darkness.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— Then spake Solomon, Jehovah hath said that he would dwell in the thick darkness.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Then said Solomon, The LORD hath said that he would dwell in the thick darkness.
Darby's Translation (DBY 1890)
— Then said Solomon: Jehovah said that he would dwell in the thick darkness.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Then, said Solomon,—Yahweh, said, that he would make his habitation in thick gloom;
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— Then said Solomon, 'Jehovah said—to dwell in thick darkness,
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Then Solomon said: The Lord promised that he would dwell in a cloud.
Geneva Bible (GNV 1560)
— Then Salomon sayd, The Lord hath sayde that he would dwell in the darke cloude:
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Then said Solomon, The LORD hath said that he would dwell in the thicke darkenesse.
Lamsa Bible (1957)
— THEN Solomon said, O LORD, thou hast declared that thou wouldst dwell in the thick darkness.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— Then said Solomon, The Lord said that he would dwell in thick darkness.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— Then said Shelomoh, Yahweh hath said that he would dwell in the thick darkness.

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
Then x227
(0227) Complement
אָז
'az
{awz}
A demonstrative adverb; at that time or place; also as a conjugation, therefore.
said 559
{0559} Prime
אָמַר
'amar
{aw-mar'}
A primitive root; to say (used with great latitude).
z8804
<8804> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 12562
Šælömò שְׁלֹמֹה, 8010
{8010} Prime
שְׁלֹמֹה
Sh@lomoh
{shel-o-mo'}
From H7965; peaceful; Shelomoh, David's successor.
Yähwè יָהוֶה 3068
{3068} Prime
יְהֹוָה
Y@hovah
{yeh-ho-vaw'}
From H1961; (the) self Existent or eternal; Jehovah, Jewish national name of God.
hath said 559
{0559} Prime
אָמַר
'amar
{aw-mar'}
A primitive root; to say (used with great latitude).
z8804
<8804> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 12562
that he would dwell 7931
{7931} Prime
שָׁכַן
shakan
{shaw-kan'}
A primitive root (apparently akin (by transmutation) to H7901 through the idea of lodging; compare H5531 and H7925); to reside or permanently stay (literally or figuratively).
z8800
<8800> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Infinitive (See H8812)
Count - 4888
in the thick darkness. 6205
{6205} Prime
עֲרָפֶל
`araphel
{ar-aw-fel'}
Probably from H6201; gloom (as of a lowering sky).
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

2 Chronicles 6:1

_ _ 2 Chronicles 6:1-41. Solomon blesses the people and praises God.

_ _ The Lord hath said that he would dwell in the thick darkness — This introduction to Solomon’s address was evidently suggested by the remarkable incident recorded at the close of the last chapter: the phenomenon of a densely opaque and uniformly shaped cloud, descending in a slow and majestic manner and filling the whole area of the temple. He regarded it himself, and directed the people also to regard it, as an undoubted sign and welcome pledge of the divine presence and acceptance of the building reared to His honor and worship. He referred not to any particular declaration of God, but to the cloud having been all along in the national history of Israel the recognized symbol of the divine presence (Exodus 16:10; Exodus 24:16; Exodus 40:34; Numbers 9:15; 1 Kings 8:10, 1 Kings 8:11).

Matthew Henry's Commentary

2 Chronicles 6:1-11

_ _ It is of great consequence, in all our religious actions, that we design well, and that our eye be single. If Solomon had built this temple in the pride of his heart, as Ahasuerus made his feast, only to show the riches of his kingdom and the honour of his majesty, it would not have turned at all to his account. But here he declares upon what inducements he undertook it, and they are such as not only justify, but magnify, the undertaking. 1. He did it for the glory and honour of God; this was his highest and ultimate end in it. It was for the name of the Lord God of Israel (2 Chronicles 6:10), to be a house of habitation for him, 2 Chronicles 6:2. He has indeed, as to us, made darkness his pavilion (2 Chronicles 6:1), but let this house be the residence of that darkness; for it is in the upper world that he dwells in light, such as no eye can approach. 2. He did it in compliance with the choice God had been pleased to make of Jerusalem, to be the city in which he would record his name (2 Chronicles 6:6): I have chosen Jerusalem. A great many stately buildings there were in Jerusalem for the king, his princes, and the royal family. If God chooses that place, it is fit that there be a building for him which may excel all the rest. If men were thus honoured there, let God be thus honoured. 3. He did it in pursuance of his father's good intentions, which he never had an opportunity to put into execution: “It was in the heart of David my father to build a house for God;” the project was his, be it known, to his honour (2 Chronicles 6:7), and God approved of it, though he permitted him not to put it in execution (2 Chronicles 6:8), Thou didst well that it was in thy heart. Temple-work is often thus done; one sows and another reaps (John 4:37, John 4:38), one age begins that which the next brings to perfection. And let not the wisest of men think it any disparagement to them to pursue the good designs which those that went before them have laid, and to build upon their foundation. Every good piece is not an original. 4. He did it in performance of the word which God had spoken. God had said, Thy son shall build the house for my name; and now he had done it, 2 Chronicles 6:9, 2 Chronicles 6:10. The service was appointed him, and the honour of it designed him, by the divine promise; so that he did not do it of his own head, but was called of God to do it. It is fit that he who appoints the work should have the appointing of the workmen; and those may go on in their work with great satisfaction who see their call to it clear.

John Wesley's Explanatory Notes

2 Chronicles 6:1

Thick darkness — He has indeed made darkness his pavilion. But let this house be the residence of that darkness. It is in the upper world that he dwells in light, such as no eye can approach.

Geneva Bible Translation Notes

2 Chronicles 6:1

Then (a) said Solomon, The LORD hath said that he would dwell in the thick darkness.

(a) After he had seen the glory of the Lord in the cloud.

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
The LORD[YHWH]:

Exodus 20:21 And the people stood afar off, and Moses drew near unto the thick darkness where God [was].
Exodus 24:15-18 And Moses went up into the mount, and a cloud covered the mount. ... And Moses went into the midst of the cloud, and gat him up into the mount: and Moses was in the mount forty days and forty nights.
Leviticus 16:2 And the LORD said unto Moses, Speak unto Aaron thy brother, that he come not at all times into the holy [place] within the vail before the mercy seat, which [is] upon the ark; that he die not: for I will appear in the cloud upon the mercy seat.
Deuteronomy 4:11 And ye came near and stood under the mountain; and the mountain burned with fire unto the midst of heaven, with darkness, clouds, and thick darkness.
1 Kings 8:12-21 Then spake Solomon, The LORD said that he would dwell in the thick darkness. ... And I have set there a place for the ark, wherein [is] the covenant of the LORD, which he made with our fathers, when he brought them out of the land of Egypt.
Psalms 18:8-11 There went up a smoke out of his nostrils, and fire out of his mouth devoured: coals were kindled by it. ... He made darkness his secret place; his pavilion round about him [were] dark waters [and] thick clouds of the skies.
Psalms 97:2 Clouds and darkness [are] round about him: righteousness and judgment [are] the habitation of his throne.
Nahum 1:3 The LORD [is] slow to anger, and great in power, and will not at all acquit [the wicked]: the LORD hath his way in the whirlwind and in the storm, and the clouds [are] the dust of his feet.
Hebrews 12:18 For ye are not come unto the mount that might be touched, and that burned with fire, nor unto blackness, and darkness, and tempest,
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible SearchCross References with Concordance

Ex 20:21; 24:15. Lv 16:2. Dt 4:11. 1K 8:12. Ps 18:8; 97:2. Na 1:3. He 12:18.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereExpand User Bible CommentaryComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Recent Chat Bible Comments