Parallel Bible VersionsNASB/KJV Study BibleHebrew Bible Study Tools

1 Kings 11:1

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— Now King Solomon loved many foreign women along with the daughter of Pharaoh: Moabite, Ammonite, Edomite, Sidonian, and Hittite women,
King James Version (KJV 1769) [2]
— But king Solomon loved many strange women, together with the daughter of Pharaoh, women of the Moabites, Ammonites, Edomites, Zidonians, [and] Hittites;
English Revised Version (ERV 1885)
— Now king Solomon loved many strange women, together with the daughter of Pharaoh, women of the Moabites, Ammonites, Edomites, Zidonians, and Hittites;
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— Now king Solomon loved many foreign women, together with the daughter of Pharaoh, women of the Moabites, Ammonites, Edomites, Sidonians, and Hittites;
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— But king Solomon loved many foreign women, together with the daughter of Pharaoh, women of the Moabites, Ammonites, Edomites, Zidonians, [and] Hittites;
Darby's Translation (DBY 1890)
— But king Solomon loved many foreign women, besides the daughter of Pharaoh: women of the Moabites, Ammonites, Edomites, Zidonians, Hittites;
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— But, King Solomon, loved many foreign women, together with the daughter of Pharaoh,—women of the Moabites, Ammonites, Edomites, Zidonians, Hittites:
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And king Solomon hath loved many strange women, and the daughter of Pharaoh, females of Moab, Ammon, Edom, Zidon, [and] of the Hittites,
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And king Solomon loved many strange women, besides the daughter of Pharao, and women of Moab, and of Ammon, and of Edom, and of Sidon, and of the Hethites:
Geneva Bible (GNV 1560)
— Bvt King Salomon loued many outlandish women: both the daughter of Pharaoh, and the women of Moab, Ammon, Edom, Zidon and Heth,
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— But King Solomon loued many strange women, (together with ye daughter of Pharaoh) women of the Moabites, Ammonites, Edomites, Sidonians [&] Hittites:
Lamsa Bible (1957)
— BUT King Solomon loved many foreign women, as well as the daughter of Pharaoh, women of the Ammonites, Moabites, Edomites, Zidonians, and Hittites;
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And king Solomon was a lover of women. And he took strange women, as well as the daughter of Pharaoh{gr.Pharao}, Moabitish, Ammanitish women, Syrians and Edomites{gr.Idumeans}, Hittites{gr.Chettites}, and Amorites;
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— But king Shelomoh loved many strange women, together with the daughter of Paroh, women of the Moavim, Ammonim, Adomim, Tzidonim, [and] Chittim;

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
But king 4428
{4428} Prime
מֶּלֶךְ
melek
{meh'-lek}
From H4427; a king.
Šælömò שְׁלֹמֹה 8010
{8010} Prime
שְׁלֹמֹה
Sh@lomoh
{shel-o-mo'}
From H7965; peaceful; Shelomoh, David's successor.
loved 157
{0157} Prime
אָהַב
'ahab
{aw-hab'}
A primitive root; to have affection for (sexually or otherwise).
z8804
<8804> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 12562
many 7227
{7227} Prime
רַב
rab
{rab}
By contraction from H7231; abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality).
strange 5237
{5237} Prime
נָכְרִי
nokriy
{nok-ree'}
From H5235 (second form); strange, in a variety of degrees and applications (foreign, non-relative, adulterous, different, wonderful).
women, 802
{0802} Prime
אִשָּׁה
'ishshah
{ish-shaw'}
The first form is the feminine of H0376 or H0582; the second form is an irregular plural; a woman (used in the same wide sense as H0582).
together with x854
(0854) Complement
אֵת
'eth
{ayth}
Probably from H0579; properly nearness (used only as a preposition or adverb), near; hence generally with, by, at, among, etc.
the daughter 1323
{1323} Prime
בַּת
bath
{bath}
From H1129 (as feminine of H1121); a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively).
of Par`ò פַּרעֹה, 6547
{6547} Prime
פַּרְעֹה
Par`oh
{par-o'}
Of Egyptian derivation; Paroh, a generic title of Egyptian kings.
women of the Mô´ävîm מוֹאָבִים, 4125
{4125} Prime
מוֹאָבִי
Mow'abiy
{mo-aw-bee'}
Patronymic from H4124; a Moabite or Moabitess, that is, a descendant from Moab.
`Ammönîm עַמֹּנִים, 5984
{5984} Prime
עַמּוֹנִי
`Ammowniy
{am-mo-nee'}
Patronymic from H5983; an Ammonite or (adjectively) Ammonitish.
´Áđômîm אֲדוֹמִים, 130
{0130} Prime
אֲדֹמִי
'Edomiy
{ed-o-mee'}
Patronymic from H0123; an Edomite, or descendant from (or inhabitant of) Edom.
Xîđônîm צִידוֹנִים, 6722
{6722} Prime
צִידוֹנִי
Tsiydoniy
{tsee-do-nee'}
Patrial from H6721; a Tsidonian or inhabitant of Tsidon.
[and] Çittîm חִתִּים; 2850
{2850} Prime
חִתִּי
Chittiy
{khit-tee'}
Patronymic from H2845; a Chittite, or descendant of Cheth.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

1 Kings 11:1-2

_ _ 1 Kings 11:1-8. Solomon’s wives and concubines in his old age.

_ _ But King Solomon loved many strange women — Solomon’s extraordinary gift of wisdom was not sufficient to preserve him from falling into grievous and fatal errors. A fairer promise of true greatness, a more beautiful picture of juvenile piety, never was seen than that which he exhibited at the commencement of his reign. No sadder, more humiliating, or awful spectacle can be imagined than the besotted apostasy of his old age; and to him may be applied the words of Paul (Galatians 3:3), of John (Revelation 3:17), and of Isaiah (Isaiah 14:21). A love of the world, a ceaseless round of pleasure, had insensibly corrupted his heart, and produced, for a while at least, a state of mental darkness. The grace of God deserted him; and the son of the pious David — the religiously trained child of Bath-sheba (Proverbs 31:1-3), and pupil of Nathan, instead of showing the stability of sound principle and mature experience became at last an old and foolish king (Ecclesiastes 4:13). His fall is traced to his “love of many strange women.” Polygamy was tolerated among the ancient Hebrews; and, although in most countries of the East, the generality of men, from convenience and economy, confine themselves to one woman, yet a number of wives is reckoned as an indication of wealth and importance, just as a numerous stud of horses and a grand equipage are among us. The sovereign, of course, wishes to have a more numerous harem than any of his subjects; and the female establishments of many Oriental princes have, both in ancient and modern times, equaled or exceeded that of Solomon’s. It is probable, therefore, that, in conformity with Oriental notions, he resorted to it as a piece of state magnificence. But in him it was unpardonable, as it was a direct and outrageous violation of the divine law (Deuteronomy 17:17), and the very result which that statute was ordained to prevent was realized in him. His marriage with the daughter of Pharaoh is not censured either here or elsewhere (see on 1 Kings 3:1). It was only his love for many strange women; for women, though in the East considered inferiors, exert often a silent but powerful seductive influence over their husbands in the harem, as elsewhere, and so it was exemplified in Solomon.

Matthew Henry's Commentary

1 Kings 11:1-8

_ _ This is a sad story, and very surprising, of Solomon's defection and degeneracy.

_ _ I. Let us enquire into the occasions and particulars of it. Shall Solomon fall, that was the beauty of Israel, and so great a blessing of his generation? Yes, it is too true, and the scripture is faithful in relating it, and repeating it, and referring to it long after, Nehemiah 13:26. There was no king like Solomon who was beloved of his God, yet even him did outlandish women cause to sin. There is the summary of his apostasy; it was the woman that deceived him, and was first in the transgression.

_ _ 1. He doted on strange women, many strange women. Here his revolt began. (1.) He gave himself to women, which his mother had particularly cautioned him against. Proverbs 31:3, Give not thy strength unto women (perhaps alluding to Samson, who lost his strength by giving information of it to a woman), for it is that which, as much as any thing, destroys kings. His father David's fall began with the lusts of the flesh, which he should have taken warning by. The love of women has cast down many wounded (Proverbs 7:26) and many (says bishop Hall) have had their head broken by their own rib. (2.) He took many women, so many that, at last, they amounted to 700 wives and 300 concubines, 1000 in all, and not one good one among them, as he himself owns in his penitential sermon (Ecclesiastes 7:28), for no woman of established virtue would be one of such a set. God had, by his law, particularly forbidden the kings to multiply either horses or wives, Deuteronomy 17:16, Deuteronomy 17:17. How he broke the former law, in multiplying horses, and having them out of Egypt too (which was expressly prohibited in that law) we read 1 Kings 10:29, and here we are told how he broke the latter (which proved of more fatal consequence) in multiplying wives. Note, Less sins, made gold with, open the door to greater. David had multiplied wives too much, and perhaps that made Solomon presume it lawful. Note, If those that are in reputation for religion in any thing set a bad example, they know not what a deal of mischief they may do by it, particularly to their own children. One bad act of a good man may be of more pernicious consequence to others than twenty of a wicked man. Probably Solomon, when he began to multiply wives, intended not to exceed his father's number. But the way of sin is down-hill; those that have got into it cannot easily stop themselves. Divine wisdom has appointed one woman for one man, did so at first; and those who do not think one enough will not think two or three enough. Unbridled lust will be unbounded, and the loosened hind will wander endlessly. But this was not all: (3.) They were strange women, Moabites, Ammonites, etc., of the nations which God had particularly forbidden them to intermarry with, 1 Kings 11:2. Some think it was in policy that he married these foreigners, by them to get intelligence of the state of those countries. I rather fear it was because the daughters of Israel were too grave and modest for him, and those foreigners pleased him with the looseness and wantonness of their dress, and air, and conversation. Or, perhaps, it was looked upon as a piece of state to have his seraglio, as his other treasures, replenished with that which was far-fetched; as if that were too great an honour for the best of his subjects which would really have been a disgrace to the meanest of them — to be his mistresses. And, (4.) To complete the mischief, Solomon clave unto these in love, 1 Kings 11:2. He not only kept them, but was extravagantly fond of them, set his heart upon them, spent his time among them, thought every thing well they said and did, and despised Pharaoh's daughter, his rightful wife, who had been dear to him, and all the ladies of Israel, in comparison of them. Solomon was master of a great deal of knowledge, but to what purpose, when he had no better a government of his appetites?

_ _ 2. He was drawn by them to the worship of strange gods, as Israel to Baal-peor by the daughters of Moab. This was the bad consequence of his multiplying wives. We have reason to think it impaired his health, and hastened upon him the decays of age; it exhausted his treasure, which, though vast indeed, would be found little enough to maintain the pride and vanity of all these women; perhaps it occasioned him, in his latter end, to neglect his business, by which he lost his supplies from abroad, and was forced, for the keeping up of his grandeur, to burden his subjects with those taxes which they complained of, 1 Kings 12:4. But none of these consequences were so bad as this: His wives turned away his heart after other gods, 1 Kings 11:3, 1 Kings 11:4. (1.) He grew cool and indifferent in his own religion and remiss in the service of the God of Israel: His heart was not perfect with the Lord his God (1 Kings 11:4), nor did he follow him fully (1 Kings 11:6), like David. We cannot suppose that he quite cast off the worship of God, much less that he restrained or hindered it (the temple-service went on as usual); but he grew less frequent, and less serious, in his ascent to the house of the Lord and his attendance on his altar. He left his first love, lost his zeal for God, and did not persevere to the end as he had begun; therefore it is said he was not perfect, because he was not constant; and he followed not God fully, because he turned from following him, and did not continue to the end. His father David had many faults, but he never neglected the worship of God, nor grew remiss in that, as Solomon did (his wives using all their arts to divert him from it), and there began his apostasy. (2.) He tolerated and maintained his wives in their idolatry and made no scruple of joining with them in it. Pharaoh's daughter was proselyted (as is supposed) to the Jews' religion, but, when he began to grow careless in the worship of God himself, he used no means to convert his other wives to it; in complaisance to them, he built chapels for their gods (1 Kings 11:7, 1 Kings 11:8), maintained their priests, and occasionally did himself attend their altars, making a jest of it, asking, “What harm is there in it? Are not all religions alike?” which (says bishop Patrick) has been the disease of some great wits. When he humoured one thus, the rest would take it ill if he did not, in like manner, gratify them, so that he did it for all his wives (1 Kings 11:8), and at last came to such a degree of impiety that he set up a high place for Chemosh in the hill that is before Jerusalem, the mount of Olives, as if to confront the temple which he himself had built. These high places continued here, not utterly demolished, till Josiah's time, 2 Kings 23:13. This is the account here given of Solomon's apostasy.

_ _ II. Let us now pause awhile, and lament Solomon's fall; and we may justly stand and wonder at it. How has the gold become dim! How has the most fine gold changed! Be astonished, O heavens! at this, and be horribly afraid, as the prophet exclaims in a like case, Jeremiah 2:12.

_ _ 1. How strange, (1.) That Solomon, in his old age, should be ensnared with fleshly lusts, youthful lusts. As we must never presume upon the strength of our resolutions, so neither upon the weakness of our corruptions, so as to be secure and off our guard. (2.) That so wise a man as Solomon was, so famed for a quick understanding and sound judgment, should suffer himself to be made such a fool of by these foolish women. (3.) That one who had so often and so plainly warned others of the danger of the love of women should himself be so wretchedly bewitched with it; it is easier to see a mischief, and to show it to others, than to shun it ourselves. (4.) That so good a man, so zealous for the worship of God, who had been so conversant with divine things, and who prayed that excellent prayer at the dedication of the temple, should do these sinful things. Is this Solomon? Have all his wisdom and devotion come to this at last? Never was gallant ship so wrecked; never was crown so profaned.

_ _ 2. What shall we say to all this? Why God permitted it it is not for us to enquire; his way is in the sea and his path in the great waters; he knew how to bring glory to himself out of it. God foresaw it when he said concerning him that should build the temple, If he commit iniquity, etc., 2 Samuel 7:14. But it concerns us to enquire what good use we may make of it. (1.) Let him that thinks he stands take heed lest he fall. We see how weak we are of ourselves, without the grace of God; let us therefore live in a constant dependence on that grace. (2.) See the danger of a prosperous condition, and how hard it is to overcome the temptations of it. Solomon, like Jeshurun, waxed fat and then kicked. The food convenient, which Agur prayed for, is safer and better than the food abundant, which Solomon was even surfeited with. (3.) See what need those have to stand upon their guard who have made a great profession of religion, and shown themselves forward and zealous in devotion, because the devil will set upon them most violently, and, if they misbehave, the reproach is the greater. It is the evening that commends the day; let us therefore fear, lest, having run well, we seem to come short.

John Wesley's Explanatory Notes

[[no comment]]

Geneva Bible Translation Notes

1 Kings 11:1

But king Solomon loved many (a) strange women, together with the daughter of Pharaoh, women of the Moabites, Ammonites, Edomites, Zidonians, [and] Hittites;

(a) Who were idolaters.

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
am 3020-3029, bc 984-975

loved:

1 Kings 11:8 And likewise did he for all his strange wives, which burnt incense and sacrificed unto their gods.
Genesis 6:2-5 That the sons of God saw the daughters of men that they [were] fair; and they took them wives of all which they chose. ... And GOD saw that the wickedness of man [was] great in the earth, and [that] every imagination of the thoughts of his heart [was] only evil continually.
Deuteronomy 17:17 Neither shall he multiply wives to himself, that his heart turn not away: neither shall he greatly multiply to himself silver and gold.
Nehemiah 13:23-27 In those days also saw I Jews [that] had married wives of Ashdod, of Ammon, [and] of Moab: ... Shall we then hearken unto you to do all this great evil, to transgress against our God in marrying strange wives?
Proverbs 2:16 To deliver thee from the strange woman, [even] from the stranger [which] flattereth with her words;
Proverbs 5:8-20 Remove thy way far from her, and come not nigh the door of her house: ... And why wilt thou, my son, be ravished with a strange woman, and embrace the bosom of a stranger?
Proverbs 6:24 To keep thee from the evil woman, from the flattery of the tongue of a strange woman.
Proverbs 7:5 That they may keep thee from the strange woman, from the stranger [which] flattereth with her words.
Proverbs 22:14 The mouth of strange women [is] a deep pit: he that is abhorred of the LORD shall fall therein.
Proverbs 23:33 Thine eyes shall behold strange women, and thine heart shall utter perverse things.

together with:
or, beside,
1 Kings 3:1 And Solomon made affinity with Pharaoh king of Egypt, and took Pharaoh's daughter, and brought her into the city of David, until he had made an end of building his own house, and the house of the LORD, and the wall of Jerusalem round about.
Leviticus 18:18 Neither shalt thou take a wife to her sister, to vex [her], to uncover her nakedness, beside the other in her life [time].
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible SearchCross References with Concordance

Gn 6:2. Lv 18:18. Dt 17:17. 1K 3:1; 11:8. Ne 13:23. Pv 2:16; 5:8; 6:24; 7:5; 22:14; 23:33.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereExpand User Bible CommentaryComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Recent Chat Bible Comments