Parallel Bible VersionsNASB/KJV Study BibleHebrew Bible Study Tools

Proverbs 31:1

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— The words of King Lemuel, the oracle which his mother taught him:
King James Version (KJV 1769) [2]
— The words of king Lemuel, the prophecy that his mother taught him.
English Revised Version (ERV 1885)
— The words of king Lemuel; the oracle which his mother taught him.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— The words of king Lemuel; the oracle which his mother taught him.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— The words of king Lemuel, the prophecy that his mother taught him.
Darby's Translation (DBY 1890)
— The words of king Lemuel, the prophecy that his mother taught him:
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— The words of Lemuel the king,—the strain which was taught him by his mother:—
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— Words of Lemuel a king, a declaration that his mother taught him:
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— The words of king Lamuel. The vision wherewith his mother instructed him.
Geneva Bible (GNV 1560)
— The words of king Lemuel: The prophecie which his mother taught him.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— The wordes of King Lemuel, the prophecie that his mother taught him.
Lamsa Bible (1957)
— THE words of Moael, a king and prophet, which his mother taught him, saying,
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— My words have been spoken by God-- the oracular answer of a king, whom his mother instructed.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— The words of king Lemuel, the prophecy that his mother taught him.

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
The words 1697
{1697} Prime
From H1696; a word; by implication a matter (as spoken of) or thing; adverbially a cause.
of king 4428
{4428} Prime
From H4427; a king.
Læmû´ël לְמוּאֵל, 3927
{3927} Prime
From H3926 and H0410; (belonging) to God; Lemuel or Lemoel, a symbolical name of Solomon.
the prophecy 4853
{4853} Prime
From H5375; a burden; specifically tribute, or (abstractly) porterage; figuratively an utterance, chiefly a doom, especially singing; mental, desire.
that x834
(0834) Complement
A primitive relative pronoun (of every gender and number); who, which, what, that; also (as adverb and conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.
his mother 517
{0517} Prime
A primitive word; a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively); (like H0001).
taught 3256
{3256} Prime
A primitive root; to chastise, literally (with blows) or figuratively (with words); hence to instruct.
<8765> Grammar
Stem - Piel (See H8840)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 2121
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

Proverbs 31:1

_ _ On the title of this, the sixth part of the book, see on Introduction.

_ _ prophecy — (See on Proverbs 30:1).

Matthew Henry's Commentary

Proverbs 31:1-9

_ _ Most interpreters are of opinion that Lemuel is Solomon; the name signifies one that is for God, or devoted to God; and so it agrees well enough with that honourable name which, by divine appointment, was given to Solomon (2 Samuel 12:25), Jedediahbeloved of the Lord. Lemuel is supposed to be a pretty, fond, endearing name, by which his mother used to call him; and so much did he value himself upon the interest he had in his mother's affections that he was not ashamed to call himself by it. One would the rather incline to think it is Solomon that here tells us what his mother taught him because he tells us (Proverbs 4:4) what his father taught him. But some think (and the conjecture is not improbable) that Lemuel was a prince of some neighbouring country, whose mother was a daughter of Israel, perhaps of the house of David, and taught him these good lessons. Note, 1. It is the duty of mothers, as well as fathers, to teach their children what is good, that they may do it, and what is evil, that they may avoid it; when they are young and tender they are most under the mother's eye, and she has then an opportunity of moulding and fashioning their minds well, which she ought not to let slip. 2. Even kings must be catechised; the greatest of men is less than the least of the ordinances of God. 3. Those that have grown up to maturity should often call to mind, and make mention of, the good instructions they received when they were children, for their own admonition, the edification of others, and the honour of those who were the guides of their youth.

_ _ Now, in this mother's (this queen mother's) catechism, observe,

_ _ I. Her expostulation with the young prince, by which she lays hold of him, claims an interest in him, and awakens his attention to what she is about to say (Proverbs 31:2): “What! my son? What shall I say to thee?” She speaks as one considering what advice to give him, and choosing out words to reason with him; so full of concern is she for his welfare! Or, What is it that thou doest? It seems to be a chiding question. She observed, when he was young, that he was too much inclined to women and wine, and therefore she found it necessary to take him to task and deal roundly with him. “What! my son? Is this the course of life thou intendest to lead? Have I taught thee no better than thus? I must reprove thee, and reprove thee sharply, and thou must take it well, for,” 1. “Thou art descended from me; thou art the son of my womb, and therefore what I say comes from the authority and affection of a parent and cannot be suspected to come from any ill-will. Thou art a piece of myself. I bore thee with sorrow, and I expect no other return for all the pains I have taken with thee, and undergone for thee, than this, Be wise and good, and then I am well paid.” 2. “Thou art devoted to my God; thou art the son of my vows, the son I prayed to God to give me and promised to give back to God, and did so” (thus Samuel was the son of Hannah's vows); “Thou art the son I have often prayed to God to give his grace to (Psalms 72:1), and shall a child of so many prayers miscarry? And shall all my hopes concerning thee be disappointed?” Our children that by baptism are dedicated to God, for whom and in whose name we covenanted with God, may well be called the children of our vows; and, as this may be made a good plea with God in our prayers for them, so it may be made a good plea with them in the instructions we give them; we may tell them they are baptized, are the children of our vows, and it is at their peril if they break those bonds in sunder which in their infancy they were solemnly brought under.

_ _ II. The caution she gives him against those two destroying sins of uncleanness and drunkenness, which, if he allowed himself in them, would certainly be his ruin. 1. Against uncleanness (Proverbs 31:3): Give not thy strength unto women, unto strange women. He must not be soft and effeminate, nor spend that time in a vain conversation with the ladies which should be spent in getting knowledge and despatching business, nor employ that wit (which is the strength of the soul) in courting and complimenting them which he should employ about the affairs of his government. “Especially shun all adultery, fornication, and lasciviousness, which waste the strength of the body, and bring into it dangerous diseases. Give not thy ways, thy affections, thy conversation, to that which destroys kings, which has destroyed many, which gave such a shock to the kingdom even of David himself, in the matter of Uriah. Let the sufferings of others be thy warnings.” It lessens the honour of kings and makes them mean. Are those fit to govern others that are themselves slaves to their own lusts? It makes them unfit for business, and fills their court with the basest and worst of animals. Kings lie exposed to temptations of this kind, having wherewith both to please the humours and to bear the charges of the sin, and therefore they ought to double their guard; and, if they would preserve their people from the unclean spirit, they must themselves be patterns of purity. Meaner people may also apply it to themselves. Let none give their strength to that which destroys souls. 2. Against drunkenness, Proverbs 31:4, Proverbs 31:5. He must not drink wine or strong drink to excess; he must never sit to drink, as they used to do in the day of their king, when the princes made him sick with bottles of wine, Hosea 7:7. Whatever temptation he might be in from the excellency of the wine, or the charms of the company, he must deny himself, and be strictly sober, considering, (1.) The indecency of drunkenness in a king. However some may call it a fashionable accomplishment and entertainment, it is not for kings, O Lemuel! it is not for kings, to allow themselves that liberty; it is a disparagement to their dignity, and profanes their crown, by confusing the head that wears it; that which for the time unmans them does for the time unking them. Shall we say, They are gods? No, they are worse than the beasts that perish. All Christians are made to our God kings and priests, and must apply this to themselves. It is not for Christians, it is not for Christians, to drink to excess; they debase themselves if they do; it ill becomes the heirs of the kingdom and the spiritual priests, Leviticus 10:9. (2.) The ill consequences of it (Proverbs 31:5): Lest they drink away their understandings and memories, drink and forget the law by which they are to govern; and so, instead of doing good with their power, do hurt with it, and pervert or alter the judgment of all the sons of affliction, and, when they should right them, wrong them, and add to their affliction. It is a sad complaint which is made of the priests and prophets (Isaiah 28:7), that they have erred through wine, and through strong drink they are out of the way; and the effect is as bad in kings, who when they are drunk, or intoxicated with the love of wine, cannot but stumble in judgment. Judges must have clear heads, which those cannot have who so often make themselves giddy, and incapacitate themselves to judge of the most common things.

_ _ III. The counsel she gives him to do good. 1. He must do good with his wealth. Great men must not think that they have their abundance only that out of it they may made provision for the flesh, to fulfil the lusts of it, and may the more freely indulge their own genius; no, but that with it they may relieve such as are in distress, Proverbs 31:6, Proverbs 31:7. “Thou hast wine or strong drink at command; instead of doing thyself hurt with it, do others good with it; let those have it that need it.” Those that have wherewithal must not only give bread to the hungry and water to the thirsty, but they must give strong drink to him that is ready to perish through sickness or pain and wine to those that are melancholy and of heavy heart; for it was appointed to cheer and revive the spirits, and make glad the heart (as it does where there is need of it), not to burden and oppress the spirits, as it does where there is no need of it. We must deny ourselves in the gratifications of sense, that we may have to spare for the relief of the miseries of others, and be glad to see our superfluities and dainties better bestowed upon those whom they will be a real kindness to than upon ourselves whom they will be a real injury to. Let those that are ready to perish drink soberly, and it will be a means so to revive their drooping spirits that they will forget their poverty for the time and remember their misery no more, and so they will be the better able to bear it. The Jews say that upon this was grounded the practice of giving a stupifying drink to condemned prisoners when they were going to execution, as they did to our Saviour. But the scope of the place is to show that wine is a cordial, and therefore to be used for want and not for wantonness, by those only that need cordials, as Timothy, who is advised to drink a little wine, only for his stomach's sake and his often infirmities, 1 Timothy 5:23. 2. He must do good with his power, his knowledge, and interest, must administer justice with care, courage, and compassion, Proverbs 31:8, Proverbs 31:9. (1.) He must himself take cognizance of the causes his subjects have depending in his courts, and inspect what his judges and officers do, that he may support those that do their duty, and lay those aside that neglect it or are partial. (2.) He must, in all matters that come before him, judge righteously, and, without fear of the face of man, boldly pass sentence according to equity: Open thy mouth, which denotes the liberty of speech that princes and judges ought to use in passing sentence. Some observe that only wise men open their mouths, for fools have their mouths always open, are full of words. (3.) He must especially look upon himself as obliged to be the patron of oppressed innocency. The inferior magistrates perhaps had not zeal and tenderness enough to plead the cause of the poor and needy; therefore the king himself must interpose, and appear as an advocate, [1.] For those that were unjustly charged with capital crimes, as Naboth was, that were appointed to destruction, to gratify the malice either of a particular person or of a party. It is a case which it well befits a king to appear in, for the preserving of innocent blood. [2.] For those that had actions unjustly brought against them, to defraud them of their right, because they were poor and needy, and unable to defend it, not having wherewithal to fee counsel; in such a case also kings must be advocates for the poor. Especially, [3.] For those that were dumb, and knew not how to speak for themselves, either through weakness or fear, or being over-talked by the prosecutor or over-awed by the court. It is generous to speak for those that cannot speak for themselves, that are absent, or have not words at command, or are timorous. Our law appoints the judge to be of counsel for the prisoner.

John Wesley's Explanatory Notes

Proverbs 31:1

Lemuel — Of Solomon, by the general consent both of Jewish and Christian writers; this name signifies one from God, or belonging to God, and such an one was Solomon eminently, being given by God to David and Bathsheba, as a pledge of his reconciliation to them after their repentance. Possibly his mother gave him this name to mind him of his great obligations to God, and of the justice of his devoting himself to God's service.

Geneva Bible Translation Notes

Proverbs 31:1

The words of king (a) Lemuel, the (b) prophecy that his mother taught him.

(a) That is, of Solomon who was called Lemuel, that is, of God, because God had ordained him to be king over Israel.

(b) The doctrine which his mother Bathsheba taught him.

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
the prophecy:

Proverbs 30:1 The words of Agur the son of Jakeh, [even] the prophecy: the man spake unto Ithiel, even unto Ithiel and Ucal,


Proverbs 1:8 My son, hear the instruction of thy father, and forsake not the law of thy mother:
Proverbs 6:20 My son, keep thy father's commandment, and forsake not the law of thy mother:
2 Timothy 1:5 When I call to remembrance the unfeigned faith that is in thee, which dwelt first in thy grandmother Lois, and thy mother Eunice; and I am persuaded that in thee also.
2 Timothy 3:15 And that from a child thou hast known the holy scriptures, which are able to make thee wise unto salvation through faith which is in Christ Jesus.
Random Bible VersesNew Quotes

Chain-Reference Bible SearchCross References with Concordance

Pv 1:8; 6:20; 30:1. 2Ti 1:5; 3:15.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereExpand User Bible CommentaryComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Recent Chat Bible Comments