Psalms 9:2New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— I will be glad and exult in You; I will sing praise to Your name, O Most High.
King James Version (KJV 1769) [2]
— I will be glad and rejoice in thee: I will sing praise to thy name, O thou most High.
English Revised Version (ERV 1885)
— I will be glad and exult in thee: I will sing praise to thy name, O thou Most High.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— I will be glad and exult in thee; I will sing praise to thy name, O thou Most High.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— I will be glad and rejoice in thee: I will sing praise to thy name, O thou most High.
Darby's Translation (DBY 1890)
— I will be glad and rejoice in thee; I will sing forth thy name, O Most High.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— I will rejoice and exult in thee, I will praise in song, thy Name, O most High.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— I rejoice and exult in Thee, I praise Thy Name, O Most High.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— I will be glad, and rejoice in thee: I will sing to thy name, O thou most high.
Geneva Bible (GNV 1560)
— I will bee glad, and reioyce in thee: I will sing praise to thy Name, O most High,
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— I will bee glad and reioyce in thee: I will sing prayse to thy name, O thou most High.
Lamsa Bible (1957)
— I will be glad and rejoice in thee and I will sing praise to thy name, O thou most High.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— I will be glad and exult in thee: I will sing to thy name, O thou Most High.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— I will be glad and rejoice in thee: I will sing praise to thy name, O thou Elyon. |
I will be glad
8055 {8055} Primeשָׂמַחsamach{saw-makh'}
A primitive root; probably to brighten up, that is, (figuratively) be (causatively make) blithe or gleesome.
z8799 <8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 19885
and rejoice
5970 {5970} Primeעָלַץ`alats{aw-lats'}
A primitive root; to jump for joy, that is, exult.
z8799 <8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 19885
in thee: I will sing praise
2167 {2167} Primeזָמַרzamar{zaw-mar'}
A primitive root (perhaps identical with H2168 through the idea of striking with the fingers); properly to touch the strings or parts of a musical instrument, that is, play upon it; to make music, accompanied by the voice; hence to celebrate in song and music.
z8762 <8762> Grammar
Stem - Piel (See H8840) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 2447
to thy name,
8034 {8034} Primeשֵׁםshem{shame}
A primitive word (perhaps rather from H7760 through the idea of definite and conspicuous position; compare H8064); an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character.
O thou
`Elyôn
עֶליוֹן.
5945 {5945} Primeעֶלְיוֹן'elyown{el-yone'}
From H5927; an elevation, that is, (adjectively) lofty (comparatively); as title, the Supreme. |
- I will be:
Psalms 5:11 But let all those that put their trust in thee rejoice: let them ever shout for joy, because thou defendest them: let them also that love thy name be joyful in thee.
Psalms 27:6 And now shall mine head be lifted up above mine enemies round about me: therefore will I offer in his tabernacle sacrifices of joy; I will sing, yea, I will sing praises unto the LORD.
Psalms 28:7 The LORD [is] my strength and my shield; my heart trusted in him, and I am helped: therefore my heart greatly rejoiceth; and with my song will I praise him.
Psalms 43:4 Then will I go unto the altar of God, unto God my exceeding joy: yea, upon the harp will I praise thee, O God my God.
Psalms 92:4 For thou, LORD, hast made me glad through thy work: I will triumph in the works of thy hands.
Psalms 97:12 Rejoice in the LORD, ye righteous; and give thanks at the remembrance of his holiness.
Habakkuk 3:17-18 Although the fig tree shall not blossom, neither [shall] fruit [be] in the vines; the labour of the olive shall fail, and the fields shall yield no meat; the flock shall be cut off from the fold, and [there shall be] no herd in the stalls: ... Yet I will rejoice in the LORD, I will joy in the God of my salvation.
Philippians 4:4 Rejoice in the Lord alway: [and] again I say, Rejoice.
|
- O thou:
Psalms 7:17 I will praise the LORD according to his righteousness: and will sing praise to the name of the LORD most high.
Psalms 56:2-3 Mine enemies would daily swallow [me] up: for [they be] many that fight against me, O thou most High. ... What time I am afraid, I will trust in thee.
Psalms 83:18 That [men] may know that thou, whose name alone [is] JEHOVAH, [art] the most high over all the earth.
Psalms 97:9 For thou, LORD, [art] high above all the earth: thou art exalted far above all gods.
Daniel 5:18 O thou king, the most high God gave Nebuchadnezzar thy father a kingdom, and majesty, and glory, and honour:
|
  |
|
|
