Parallel Bible VersionsNASB/KJV Study BibleHebrew Bible Study Tools

Psalms 36:5

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— Your lovingkindness, O LORD, extends to the heavens, Your faithfulness [reaches] to the skies.
King James Version (KJV 1769) [2]
— Thy mercy, O LORD, [is] in the heavens; [and] thy faithfulness [reacheth] unto the clouds.
English Revised Version (ERV 1885)
— Thy lovingkindness, O LORD, is in the heavens; thy faithfulness [reacheth] unto the skies.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— Thy lovingkindness, O Jehovah, is in the heavens; Thy faithfulness [reacheth] unto the skies.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Thy mercy, O LORD, [is] in the heavens; [and] thy faithfulness [reacheth] to the clouds.
Darby's Translation (DBY 1890)
— Jehovah, thy loving-kindness is in the heavens, and thy faithfulness [reacheth] unto the clouds.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— O Yahweh! in the heavens, is thy lovingkindness, Thy faithfulness, as far as the fleecy clouds:
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— O Jehovah, in the heavens [is] Thy kindness, Thy faithfulness [is] unto the clouds.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— O Lord, thy mercy is in heaven, and thy truth reacheth even to the clouds.
Geneva Bible (GNV 1560)
— Thy mercy, O Lord, reacheth vnto the heauens, and thy faithfulnesse vnto the cloudes.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Thy mercie (O LORD) [is] in the heauens; [and] thy faithfulnesse [reacheth] vnto the cloudes.
Lamsa Bible (1957)
— O LORD, thy mercy is in heaven; and thy faithfulness reacheth unto the universe.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— O Lord, thy mercy is in the heaven; and thy truth [reaches] to the clouds.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— Thy mercy, O Yahweh, [is] in the heavens; [and] thy faithfulness [reacheth] unto the clouds.

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
Thy mercy, 2617
{2617} Prime
חֶסֶד
checed
{kheh'-sed}
From H2616; kindness; by implication (towards God) piety; rarely (by opprobrium) reproof, or (subjectively) beauty.
O Yähwè יָהוֶה, 3068
{3068} Prime
יְהֹוָה
Y@hovah
{yeh-ho-vaw'}
From H1961; (the) self Existent or eternal; Jehovah, Jewish national name of God.
[is] in the heavens; 8064
{8064} Prime
שָׁמַיִם
shamayim
{shaw-mah'-yim}
The second form being dual of an unused singular; from an unused root meaning to be lofty; the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve).
[and] thy faithfulness 530
{0530} Prime
אֱמוּנָה
'emuwnah
{em-oo-naw'}
Feminine of H0529; literally firmness; figuratively security; moral fidelity.
[reacheth] unto x5704
(5704) Complement
עַד
`ad
{ad}
Properly the same as H5703 (used as a preposition, adverb or conjugation; especially with a preposition); as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with).
the clouds. 7834
{7834} Prime
שַׁחַק
shachaq
{shakh'-ak}
From H7833; a powder (as beaten small); by analogy a thin vapor; by extension the firmament.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

Psalms 36:5-6

_ _ mercy ... and ... faithfulness — as mercy and truth (Psalms 25:10).

Matthew Henry's Commentary

Psalms 36:5-12

_ _ David, having looked round with grief upon the wickedness of the wicked, here looks up with comfort upon the goodness of God, a subject as delightful as the former was distasteful and very proper to be set in the balance against it. Observe,

_ _ I. His meditations upon the grace of God. He sees the world polluted, himself endangered, and God dishonoured, by the transgressions of the wicked; but, of a sudden, he turns his eye, and heart, and speech, to God “However it be, yet thou art good.” He here acknowledges,

_ _ 1. The transcendent perfections of the divine nature. Among men we have often reason to complain, There is no truth nor mercy, (Hosea 4:1), no judgment nor justice, Isaiah 5:7. But all these may be found in God without the least alloy. Whatever is missing, or amiss, in the world, we are sure there is nothing missing, nothing amiss, in him that governs it. (1.) He is a God of inexhaustible goodness: Thy mercy, O Lord! is in the heavens. If men shut up the bowels of their compassion, yet with God, at the throne of his grace, we shall find mercy. When men are devising mischief against us God's thoughts concerning us, if we cleave closely to him, are thoughts of good. On earth we meet with little content and a great deal of disquiet and disappointment; but in the heavens, where the mercy of God reigns in perfection and to eternity, there is all satisfaction; there therefore, if we would be easy, let us have our conversation, and there let us long to be. How bad soever the world is, let us never think the worse of God nor of his government; but, from the abundance of wickedness that is among men, let us take occasion, instead of reflecting upon God's purity, as if he countenanced sin, to admire his patience, that he bears so much with those that so impudently provoke him, nay, and causes his sun to shine and his rain to fall upon them. If God's mercy were not in the heavens (that is, infinitely above the mercies of any creature), he would, long ere this, have drowned the world again. See Isaiah 55:8, Isaiah 55:9; Hosea 11:9. (2.) He is a God of inviolable truth: Thy faithfulness reaches unto the clouds. Though God suffers wicked people to do a great deal of mischief, yet he is and will be faithful to his threatenings against sin, and there will come a day when he will reckon with them; he is faithful also to his covenant with his people, which cannot be broken, nor one jot or tittle of the promises of it defeated by all the malice of earth and hell. This is matter of great comfort to all good people, that, though men are false, God is faithful; men speak vanity, but the words of the Lord are pure words. God's faithfulness reaches so high that it does not change with the weather, as men's does, for it reaches to the skies (so it should be read, as some think), above the clouds, and all the changes of the lower region. (3.) He is a God of incontestable justice and equity: Thy righteousness is like the great mountains, so immovable and inflexible itself and so conspicuous and evident to all the world; for no truth is more certain nor more plain than this, That the Lord is righteous in all his ways, and that he never did, nor ever will do, any wrong to any of his creatures. Even when clouds and darkness are round about him, yet judgment and justice are the habitation of his throne, Psalms 97:2. (4.) He is a God of unsearchable wisdom and design: “Thy judgments are a great deep, not to be fathomed with the line and plummet of any finite understanding.” As his power is sovereign, which he owes not any account of to us, so his method is singular and mysterious, which cannot be accounted for by us: His way is in the sea and his path in the great waters. We know that he does all wisely and well; but what he does we know not now; it will be time enough to know hereafter.

_ _ 2. The extensive care and beneficence of the divine Providence: “Thou preservest man and beast, not only protectest them from mischief, but suppliest them with that which is needful for the support of life.” The beasts, though not capable of knowing and praising God, are yet graciously provided for; their eyes wait on him, and he gives them their meat in due season. Let us not wonder that God gives food to bad men, for he feeds the brute-creatures; and let us not fear but that he will provide well for good men; he that feeds the young lions will not starve his own children.

_ _ 3. The peculiar favour of God to the saints. Observe,

_ _ (1.) Their character, Psalms 36:7. They are such as are allured by the excellency of God's loving-kindness to put their trust under the shadow of his wings. [1.] God's loving-kindness is precious to them. They relish it; they taste a transcendent sweetness in it; they admire God's beauty and benignity above any thing in this world, nothing so amiable, so desirable. Those know not God that do not admire his loving-kindness; and those know not themselves that do not earnestly covet it. [2.] They therefore repose an entire confidence in him. They have recourse to him, put themselves under his protection, and then think themselves safe and find themselves easy, as the chickens under the wings of the hen, Matthew 23:37. It was the character of proselytes that they came to trust under the wings of the God of Israel (Ruth 2:12); and what more proper to gather proselytes than the excellency of his loving-kindness? What more powerful to engage our complacency to him and on him? Those that are thus drawn by love will cleave to him.

_ _ (2.) Their privilege. Happy, thrice happy, the people whose God is the Lord, for in him they have, or may have, or shall have, a complete happiness. [1.] Their desires shall be answered, (Psalms 36:8): They shall be abundantly satisfied with the fatness of thy house, their wants supplied; their cravings gratified, and their capacities filled. In God all-sufficient they shall have enough, all that which an enlightened enlarged soul can desire or receive. The gains of the world and the delights of sense will surfeit, but never satisfy, Isaiah 55:2. But the communications of divine favour and grace will satisfy, but never surfeit. A gracious soul, though still desiring more of God, never desires more than God. The gifts of Providence so far satisfy them that they are content with such things as they have. I have all, and abound, Philippians 4:18. The benefit of holy ordinances is the fatness of God's house, sweet to a sanctified soul and strengthening to the spiritual and divine life. With this they are abundantly satisfied; they desire nothing more in this world than to live a life of communion with God and to have the comfort of the promises. But the full, the abundant satisfaction is reserved for the future state, the house not made with hands, eternal in the heavens. Every vessel will be full there. [2.] Their joys shall be constant: Thou shalt make them drink of the river of thy pleasures. First, There are pleasures that are truly divine. “They are thy pleasures, not only which come from thee as the giver of them, but which terminate in thee as the matter and centre of them.” Being purely spiritual, they are of the same nature with those of the glorious inhabitants of the upper world, and bear some analogy even to the delights of the Eternal Mind. Secondly, There is a river of these pleasures, always full, always fresh, always flowing. There is enough for all, enough for each; see Psalms 46:4. The pleasures of sense are putrid puddle-water; those of faith are pure and pleasant, clear as crystal, Revelation 22:1. Thirdly, God has not only provided this river of pleasures for his people, but he makes them to drink of it, works in them a gracious appetite to these pleasures, and by his Spirit fills their souls with joy and peace in believing. In heaven they shall be for ever drinking of those pleasures that are at God's right hand, satiated with a fulness of joy, Psalms 16:11. [3.] Life and light shall be their everlasting bliss and portion, Psalms 36:9. Having God himself for their felicity, First, In him they have a fountain of life, from which those rivers of pleasure flow, Psalms 36:8. The God of nature is the fountain of natural life. In him we live, and move, and have our being. The God of grace is the fountain of spiritual life. All the strength and comfort of a sanctified soul, all its gracious principles, powers, and performances, are from God. He is the spring and author of all its sensations of divine things, and all its motions towards them: he quickens whom he will; and whosoever will may come, and take from him of the waters of life freely. He is the fountain of eternal life. The happiness of glorified saints consists in the vision and fruition of him, and in the immediate communications of his love, without interruption or fear of cessation. Secondly, In him they have light in perfection, wisdom, knowledge, and joy, all included in this light: In thy light we shall see light, that is, 1. “In the knowledge of thee in grace, and the vision of thee in glory, we shall have that which will abundantly suit and satisfy our understandings.” That divine light which shines in the scripture, and especially in the face of Christ, the light of the world, has all truth in it. When we come to see God face to face, within the veil, we shall see light in perfection, we shall know enough then, 1 Corinthians 13:12; 1 John 3:2. 2. “In communion with thee now; by the communications of thy grace to us and the return of our devout affections to thee, and in the fruition of thee shortly in heaven, we shall have a complete felicity and satisfaction. In thy favour we have all the good we can desire.” This is a dark world; we see little comfort in it; but in the heavenly light there is true light, and no false light, light that is lasting and never wastes. In this world we see God, and enjoy him by creatures and means; but in heaven God himself shall be with us (Revelation 21:3) and we shall see and enjoy him immediately.

_ _ II. We have here David's prayers, intercessions, and holy triumphs, grounded upon these meditations.

_ _ 1. He intercedes for all saints, begging that they may always experience the benefit and comfort of God's favour and grace, Psalms 36:10. (1.) The persons he prays for are those that know God, that are acquainted with him, acknowledge him, and avouch him for theirs — the upright in heart, that are sincere in their profession of religion, and faithful both to God and man. Those that are not upright with God do not know him as they should. (2.) The blessing he begs for them is God's loving-kindness (that is, the tokens of his favour towards them) and his righteousness (that is, the workings of his grace in them); or his loving-kindness and righteousness are his goodness according to promise; they are mercy and truth. (3.) The manner in which he desires this blessing may be conveyed: O continue it, draw it out, as the mother draws out her breasts to the child, and then the child draws out the milk from the breasts. Let it be drawn out to a length equal to the line of eternity itself. The happiness of the saints in heaven will be in perfection, and yet in continual progression (as some thing); for the fountain there will be always full and the streams always flowing. In these is continuance, Isaiah 64:5.

_ _ 2. He prays for himself, that he might be preserved in his integrity and comfort (Psalms 36:11): “Let not the foot of pride come against me, to trip up my heels, or trample upon me; and let not the hand of the wicked, which is stretched out against me, prevail to remove me, either from my purity and integrity, by any temptation, or from my peace and comfort, by any trouble.” Let not those who fight against God triumph over those who desire to cleave to him. Those that have experienced the pleasure of communion with God cannot but desire that nothing may ever remove them from him.

_ _ 3. He rejoices in hope of the downfall of all his enemies in due time (Psalms 36:12): “There, where they thought to gain the point against me, they have themselves fallen, been taken in that snare which they laid for me.” There, in the other world (so some), where the saints stand in the judgment, and have a place in God's house, the workers of iniquity are cast in the judgment, are cast down into hell, into the bottomless pit, out of which they shall assuredly never be able to rise from under the insupportable weight of God's wrath and curse. It is true we are not to rejoice when any particular enemy of ours falls; but the final overthrow of all the workers of iniquity will be the everlasting triumph of glorified saints.

John Wesley's Explanatory Notes

Psalms 36:5

Thy mercy — Mine enemies are cruel and perfidious, but thou art infinite in mercy, and faithfulness. Heavens — Is infinite and incomprehensible. Faithfulness — The truth both of thy threatenings against thine enemies, and of thy promises made to good men. The clouds — Is far above our reach, greater and higher than we can apprehend.

Geneva Bible Translation Notes

Psalms 36:5

Thy (e) mercy, O LORD, [is] in the heavens; [and] thy faithfulness [reacheth] unto the clouds.

(e) Though wickedness seems to overflow all the world, yet by your heavenly providence you govern heaven and earth.

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
mercy:

Psalms 52:1 [[To the chief Musician, Maschil, [A Psalm] of David, when Doeg the Edomite came and told Saul, and said unto him, David is come to the house of Ahimelech.]] Why boastest thou thyself in mischief, O mighty man? the goodness of God [endureth] continually.
Psalms 57:10 For thy mercy [is] great unto the heavens, and thy truth unto the clouds.
Psalms 103:11 For as the heaven is high above the earth, [so] great is his mercy toward them that fear him.
Psalms 108:4 For thy mercy [is] great above the heavens: and thy truth [reacheth] unto the clouds.
Isaiah 55:7-9 Let the wicked forsake his way, and the unrighteous man his thoughts: and let him return unto the LORD, and he will have mercy upon him; and to our God, for he will abundantly pardon. ... For [as] the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways, and my thoughts than your thoughts.

faithfulness:

Psalms 89:2 For I have said, Mercy shall be built up for ever: thy faithfulness shalt thou establish in the very heavens.
Psalms 92:2 To shew forth thy lovingkindness in the morning, and thy faithfulness every night,
Psalms 100:5 For the LORD [is] good; his mercy [is] everlasting; and his truth [endureth] to all generations.
Matthew 24:35 Heaven and earth shall pass away, but my words shall not pass away.
Hebrews 6:18-20 That by two immutable things, in which [it was] impossible for God to lie, we might have a strong consolation, who have fled for refuge to lay hold upon the hope set before us: ... Whither the forerunner is for us entered, [even] Jesus, made an high priest for ever after the order of Melchisedec.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible SearchCross References with Concordance

Ps 52:1; 57:10; 89:2; 92:2; 100:5; 103:11; 108:4. Is 55:7. Mt 24:35. He 6:18.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereExpand User Bible CommentaryComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Recent Chat Bible Comments