Psalms 18:25

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— With the kind You show Yourself kind; With the blameless You show Yourself blameless;
King James Version (KJV 1769) [2]
— With the merciful thou wilt shew thyself merciful; with an upright man thou wilt shew thyself upright;
English Revised Version (ERV 1885)
— With the merciful thou wilt shew thyself merciful; with the perfect man thou wilt shew thyself perfect;
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— With the merciful thou wilt show thyself merciful; With the perfect man thou wilt show thyself perfect;
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— With the merciful thou wilt show thyself merciful; with an upright man thou wilt show thyself upright;
Darby's Translation (DBY 1890)
— With the gracious thou dost shew thyself gracious; with the upright man thou dost shew thyself upright;
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— With the loving, thou didst show thyself loving,—With the blameless man, thou didst show thyself blameless;
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— With the kind Thou showest Thyself kind, With a perfect man showest Thyself perfect.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— With the holy thou wilt be holy; and with the innocent man thou wilt be innocent:
Geneva Bible (GNV 1560)
— With the godly thou wilt shewe thy selfe godly: with the vpright man thou wilt shew thy selfe vpright.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— With the mercifull thou wilt shew thy selfe mercifull, with an vpright man thou wilt shew thy selfe vpright.
Lamsa Bible (1957)
— With the pure thou shalt be pure; with an upright man thou shalt be upright.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— With the holy thou wilt be holy; and with the innocent man thou wilt be innocent.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— With the merciful thou wilt shew thyself merciful; with an upright man thou wilt shew thyself upright;